fix

EventsServerClient.js

@@ -175,7 +175,7 @@ function newEventsServerClient(host, port, hostName, networkNode) {
             if (networkNode !== undefined) {
                 if (networkNode.payload !== undefined) {
                     if (networkNode.payload.uiObject !== undefined) {
-                        networkNode.payload.uiObject.setErrorMessage('Connecting to Superalgos Backend at ' + hostName + ' Network Node')
+                        networkNode.payload.uiObject.setErrorMessage('Trying to Connect to Superalgos Backend')
                     }
                 }
             }

FloatingSpace/UiObject.js

@@ -1367,6 +1367,9 @@ function newUiObject() {
 
     function drawErrorMessage() {
         if (hasError === false) { return }
+        if (canvas.floatingSpace.inMapMode === true) {
+            return
+        }
 
         /* Text Follows */
         let position = {