fez5587/Superalgos
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #2323 from gitforkgit/develop

Browse Source 
Contribution: (Translation into german: "Data Mining"-rest. Now nearly fully translated. Only missing parts are the quoted ones)
This commit is contained in:
Luis Fernando Molina authored and GitHub committed 2021-10-30 08:54:41 -04:00
2 parents fbaf1b2fba 5350f727ea
commit eb466e97ab
4 files changed
+168 -22
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/D/Data/Data-Mining/data-mining-001-data-mining-introduction.json
+23 -3
View File
@@ -3,13 +3,13 @@
"pageNumber": 1,
"type": "Data Mining - Introduction",
"definition": {
"text": "Data Mining in Superalgos means extracting data from external sources and processing that data in order to have it ready for consumption by trading strategies.",
"updated": 1622200589433,
"text": "Data Mining in Superalgos means extracting data from external sources and processing that data in order to have it ready for consumption by trading strategies.\n",
"updated": 1635521444812,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Data Mining in Superalgos bedeutet die Extraktion von Daten aus externen Quellen und die Verarbeitung dieser Daten, um sie für Handelsstrategien nutzbar zu machen. Ins deutsche übersetzt von gitforkgit.",
"updated": 1634502828004
"updated": 1635521809616
}
]
},
@@ -26,6 +26,22 @@
}
]
},
{
"style": "Important",
"text": "At the end of this Docs-Chapter there is a Video Series that shows you the entire process of building an indicator, step by step. If you feel that you do not know how to practically perform the steps explained in this chapter, just have a look at the last article: \"Data Mining - How to Build an Indicator - Video Series\"",
"updated": 1635521763763,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Am Ende dieses Docs-Kapitels finden Sie eine Video-Serie, die Ihnen den gesamten Prozess der Erstellung eines Indicators Schritt für Schritt zeigt. Wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie nicht wissen, wie Sie die in diesem Kapitel erläuterten Schritte praktisch durchführen können, schauen Sie sich einfach den letzten Artikel an: \"Data Mining - How to Build an Indicator - Video Series\"",
"updated": 1635521851687
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": ""
},
{
"style": "Title",
"text": "The Big Picture",
@@ -38,6 +54,10 @@
}
]
},
{
"style": "Title",
"text": ""
},
{
"style": "Text",
"text": "All of the data inside the Superalgos system has an origin somewhere outside the system, usually somewhere on the Internet. There are currently 3 ways to bring data into the system:",
Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/D/Data/Data-Mining/data-mining-021-data-mining-plotters.json
+8 -1
View File
@@ -4,7 +4,14 @@
"type": "Data Mining - Plotters",
"definition": {
"text": "Plotters read data products created by bots and map certain coordinate points to use them as vertices for polygons, which are assigned styles to create graphic representations of the underlying data.",
"updated": 1611431276108
"updated": 1611431276108,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Plotter lesen von Bots erstellte Datenprodukte und bilden bestimmte Koordinatenpunkte ab, um sie als Eckpunkte für Polygone zu verwenden, denen Stile zugewiesen werden, um grafische Darstellungen der zugrunde liegenden Daten zu erstellen.",
"updated": 1635368884704
}
]
},
"paragraphs": [
{
Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/D/Data/Data-Mining/data-mining-022-data-mining-plotters-shapes.json
+8 -1
View File
@@ -4,7 +4,14 @@
"type": "Data Mining - Plotters - Shapes",
"definition": {
"text": "Shapes define coordinate points to use as vertex for polygons, which are assigned styles.",
"updated": 1611432676884
"updated": 1611432676884,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Shapes definieren Koordinatenpunkte, die als Scheitelpunkte für Polygone verwendet werden, denen Stile zugewiesen werden.",
"updated": 1635368948734
}
]
},
"paragraphs": [
{
Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/D/Data/Data-Mining/data-mining-023-data-mining-how-to-build-an-indicator-video-series.json
+129 -17
View File
@@ -4,33 +4,75 @@
"type": "Data Mining - How to Build an Indicator - Video Series",
"definition": {
"text": "This video series goes through the entire process of building an indicator, step by step.",
"updated": 1611434001380
"updated": 1611434001380,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "In dieser Videoserie wird der gesamte Prozess der Erstellung eines Indicators Schritt für Schritt erläutert.",
"updated": 1635521417011
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "This video series focuses on the “how to” aspect of building an indicator. It does not go through definitions nor does it explain the underlying concepts. Therefore, it is highly recommended to read the data mines page as well as the pages about indicator bots before attempting to build an indicator.",
"updated": 1611434011723
"updated": 1611434011723,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Diese Videoreihe konzentriert sich auf den \"How to\"-Aspekt der Erstellung eines Indikators. Es werden weder Definitionen erläutert noch die zugrunde liegenden Konzepte erklärt. Es wird daher dringend empfohlen, die Seite über Datenminen sowie die Seiten über Indikator-Bots zu lesen, bevor Sie versuchen, einen Indikator zu erstellen.",
"updated": 1635522063282
}
]
},
{
"style": "Note",
"text": "Reading the whole documentation on indicators and plotters is certainly desirable and will save you time in the long run.",
"updated": 1611434037598
"updated": 1611434037598,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Die ganze docs zu lesen hilft Verständnis über Indikatoren und Plotter zu erlangen und ist sicherlich wünschenswert und wird Ihnen langfristig Zeit sparen.",
"updated": 1635522428663
}
]
},
{
"style": "Important",
"text": "The video series on how to build an indicator was produced for the Beta 5 version of the system; however, the functionality still works similarly. That said, there may be minor differences that are yet to be documented. Please drop by the Develop group and ask any questions you may have, particularly if something is not working as expected, or as instructed in the videos.",
"updated": 1611434212027
"text": "The video series on how to build an indicator was produced for the Beta 5 version (inbetween we are at Beta12) of the system; however, the functionality still works similarly. That said, there may be minor differences that are yet to be documented. Please drop by the Develop group and ask any questions you may have, particularly if something is not working as expected, or as instructed in the videos. The group is linked in the footer.",
"updated": 1635522913439,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Die Videoserie über die Erstellung eines Indicators wurde für die Beta 5 Version des Systems produziert (inzwischen sind wir bei Beta 12); die Funktionalität funktioniert jedoch immer noch ähnlich. Allerdings kann es geringfügige Unterschiede geben, die noch zu dokumentieren sind. Schauen Sie in der Develop group vorbei und stellen Sie Ihre Fragen, insbesondere wenn etwas nicht wie erwartet oder wie in den Videos beschrieben funktioniert. Die Gruppe ist in der Fußzeile verlinkt.",
"updated": 1635522983953
}
]
},
{
"style": "Title",
"text": "Step 1 - Visual Definitions",
"updated": 1611434706444
"updated": 1611434706444,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Schritt 1 - \"Visual Definitions\":",
"updated": 1635523040592
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Setting up the Multi-Time-Frame-Market and Multi-Time-Frame-Daily process definitions, status and data dependencies, execution events, and dataset definitions for the main product.",
"updated": 1611434720860
"updated": 1611434720860,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Einrichtung der Prozessdefinitionen für den Multi-Time-Frame-Market und den Multi-Time-Frame-Daily, der Status- und Datenabhängigkeiten, der Ausführungsereignisse (execution events) und der Dataset-Definitionen für das main product.",
"updated": 1635523111913
}
]
},
{
"style": "Youtube",
@@ -40,12 +82,26 @@
{
"style": "Title",
"text": "Step 2 - Code & Record Definition",
"updated": 1611435476284
"updated": 1611435476284,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Schritt 2 - \"Code & Record Definition\":",
"updated": 1635523134273
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Reviewing common coding practice and configuring record properties and their formulas.",
"updated": 1611435495283
"updated": 1611435495283,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Überprüfung gängiger coding (programmier)-praktiken und Konfiguration von record properties und deren Formeln.",
"updated": 1635523212258
}
]
},
{
"style": "Youtube",
@@ -55,12 +111,26 @@
{
"style": "Title",
"text": "Step 3 - Testing & Troubleshooting",
"updated": 1611435879103
"updated": 1611435879103,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Schritt 3 - \"Testing & Troubleshooting\":",
"updated": 1635523224909
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Setting up a data mining task to run the bot instance, checking the dataset files for errors, and troubleshooting common issues with the code and the process definitions.",
"updated": 1611435892931
"updated": 1611435892931,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Einrichten einer Data-Mining-Task zur Ausführung der Bot-Instanz, Prüfen der Datensatz-Dateien auf Fehler und Beheben allgemeiner Probleme mit dem Code und den Prozessdefinitionen (process definitions).",
"updated": 1635523304414
}
]
},
{
"style": "Youtube",
@@ -70,12 +140,26 @@
{
"style": "Title",
"text": "Step 4 - Plotters",
"updated": 1611435948687
"updated": 1611435948687,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Schritt 4 - Plotters",
"updated": 1635523314690
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "How to create the device that will interpret the dataset generated by the indicator and render a graphical representation over the charts.",
"updated": 1611435955116
"updated": 1611435955116,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "So erstellen Sie das Gerät, das den vom Indikator erzeugten Datensatz interpretiert und eine grafische Darstellung in den Diagrammen wiedergibt.",
"updated": 1635523333565
}
]
},
{
"style": "Youtube",
@@ -85,17 +169,38 @@
{
"style": "Title",
"text": "Step 5 - Trading Bot Dependencies",
"updated": 1611436344230
"updated": 1611436344230,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Schritt 5 - \"Trading Bot Dependencies\":",
"updated": 1635523346918
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Before you may use the new indicator on a trading system, you must create the corresponding dependencies on the Low frequency trading bot.",
"updated": 1611436373962
"updated": 1611436373962,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Bevor Sie den neuen Indikator in einem Handelssystem verwenden können, müssen Sie die entsprechenden Abhängigkeiten auf dem Low Frequency Trading Bot erstellen.",
"updated": 1635523409654
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "To call the properties of a new indicator from within the definitions of a trading system, you first need to let the Low Frequency trading bot that your data mine exists. To do this, you need to add the corresponding data dependencies at the trading bot’s Trading process definitions.",
"updated": 1611436404033
"updated": 1611436404033,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Um die Eigenschaften eines neuen Indicator aus den Definitionen eines trading system heraus aufrufen zu können, müssen Sie zunächst dem Low Frequency-trading bot mitteilen, dass Ihre data mine existiert. Zu diesem Zweck müssen Sie die entsprechenden data dependencies zu den trading bot’s Trading process definitions des Trading-Bots hinzufügen.",
"updated": 1635523501772
}
]
},
{
"style": "Gif",
@@ -105,7 +210,14 @@
{
"style": "Important",
"text": "Because the Low Frequency trading bot is a plugin, the modifications you make to the hierarchy do not persist after closing the frontend app. The workaround is to take a backup of the hierarchy after making the modifications, and replace the plugin file with the backup. Should you decide to contribute your data mine to the project, we will incorporate the dependencies in the official release.",
"updated": 1611436549743
"updated": 1611436549743,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Da es sich beim Low Frequency Trading Bot um ein Plugin handelt, bleiben die Änderungen, die Sie an der Hierarchie vornehmen, nach dem Schließen der Frontend-App nicht erhalten. Die Abhilfe besteht darin, nach den Änderungen ein Backup der Hierarchie zu erstellen und die Plugin-Datei durch das Backup zu ersetzen. Sollten Sie sich dazu entschließen, Ihre data mine zum Projekt beizusteuern, werden wir die dependencies in die offizielle Version einbauen.",
"updated": 1635523596673
}
]
}
]
}