Merge pull request #2096 from e-Nut/develop
Contribution: Translations Dutch
This commit is contained in:
7 files changed
+175
-20
No files matched your search
+7
-1
@@ -21,7 +21,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Bu eğitim size Superalgos evrenini tanıtır. Sistemin ana alanlarında size yol gösterir, size temel işlemleri öğretir, bir demo alım satım sisteminin geriye dönük test etme sürecinde size yol gösterir ve hatta ilk Canlı alım satım oturumunuzu ayarlar.",
|
||||
"updated": 1633120392075
|
||||
"updated": 1633120392075,
|
||||
"style": "Definition"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Deze tutorial is een introductie in het Superalgos-universum. Het leid je door de belangrijkste gebieden van het systeem, leert je de basiswerking, loopt je door het proces van backtesting van een demo Trading System, en helpt je zelfs met je eerste Live Trading Session.",
|
||||
"updated": 1633851542435
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
+28
-4
@@ -25,7 +25,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Kullanıcılar, tercih ettiğiniz dili seçebilmeniz için çevirilere katkıda bulunuyor! Bu Topluluk harika!",
|
||||
"updated": 1633120577362
|
||||
"updated": 1633120577362,
|
||||
"style": "Definition"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Gebruikers voegen vertalingen toe, zodat je jouw voorkeurstaal kan kiezen! Deze Community is geweldig!",
|
||||
"updated": 1633850957963
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -50,7 +56,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Bu nasıl çalışır? Varsayılan dil İngilizce'dir. Başka bir dil seçerseniz ve mevcut sayfa için bir herhangi bir dilde çeviri varsa, onu sayfanın aşağısındaki bayraklara tıklaarak seçtiğiniz dilde görüntülersiniz. Eğer çeviri yoksa,İngilizce olarak görürsünüz1",
|
||||
"updated": 1633120762865
|
||||
"updated": 1633120762865,
|
||||
"style": "Text"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Dit is hoe het werkt: de standaardtaal is Engels. Als je een andere taal kiest en er is een vertaling voor de huidige pagina, dan krijgt je deze te zien in de gekozen taal, anders zie je de pagina in het Engels!",
|
||||
"updated": 1633851093585
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -74,7 +86,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Sayfayı aşağı kaydırmak için fare tekerleğini kullanın. Dilerseniz tercih ettiğiniz dili değiştirmek için bir bayrağa tıklayın!",
|
||||
"updated": 1633120795496
|
||||
"updated": 1633120795496,
|
||||
"style": "Callout"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Gebruik je muiswiel om de pagina aan de rechterkant naar beneden te scrollen. Als je het wilt, klik op een vlaggetje om de voorkeurstaal te wijzigen!",
|
||||
"updated": 1633851203889
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -98,7 +116,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Arayüz veya başlıklar değil, yalnızca Dokümanlar ve öğreticiler çevrilebilir!",
|
||||
"updated": 1633121237275
|
||||
"updated": 1633121237275,
|
||||
"style": "Note"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Alleen de Docs en de tutorials mogen worden vertaald niet de interface en de titels!",
|
||||
"updated": 1633851259089
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
||||
+20
@@ -32,6 +32,11 @@
|
||||
"text": "Je suis un tutoriel interactif, le premier de une serie cree pour vous facilter la connaissance de Superalgo et de vous guider dans ses choix basiques!",
|
||||
"updated": 1623946542352,
|
||||
"style": "Definition"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Ik ben een interactieve tutorial, de eerste in een reeks die ontworpen is om je kennismaking te vergemakkelijken en je alle basisprincipes te leren!",
|
||||
"updated": 1633850222210
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"updated": 1633159917192
|
||||
@@ -64,6 +69,11 @@
|
||||
"text": "Je vais vous aider à démarrer, en vous montrant les outils qui vous aideront à vous déplacer facilement, et vous aider à découvrir toutes les choses que Superalgos vous faciliter.",
|
||||
"updated": 1623945805888,
|
||||
"style": "Text"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Ik help je op weg, laat je de hulpmiddelen zien om je op weg te helpen en help je alle coole dingen te ontdekken die Superalgos voor je kan doen.",
|
||||
"updated": 1633850415380
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"updated": 1633159949363
|
||||
@@ -95,6 +105,11 @@
|
||||
"text": "Les tutoriels sont l'ultime outil d'initiation à Superalgos ! Commencer à utiliser Superalgos d'une autre manière serait une erreur, car aucune autre ressource ne vous permettra d'être opérationnel plus rapidement. Nous vous recommandons de suivre tous les tutoriels avant d'essayer de mettre en œuvre vos propres idées !",
|
||||
"updated": 1623946050005,
|
||||
"style": "Callout"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Tutorials zijn de ultieme Superalgos kennismakingstool! Op een andere manier Superalgos ontdekken is een vergissing, omdat geen enkel ander hulpmiddel je sneller op weg helpt. Je hoort alle tutorials te doen voordat je jouw eigen ideeën probeert te implementeren!",
|
||||
"updated": 1633850814638
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"updated": 1633159975051
|
||||
@@ -132,6 +147,11 @@
|
||||
"text": "Lütfen devam etmek için her zaman NEXT'e tıklayın!",
|
||||
"updated": 1633121186582,
|
||||
"style": "Success"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "klik op Next om verder te gaan!",
|
||||
"updated": 1633850689870
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
||||
+42
-6
@@ -37,7 +37,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Ön ucu çalıştırırken Chrome'u veya Mac'te Safari'yi kullanın! Başka tarayıcılarda test yapmıyoruz!",
|
||||
"updated": 1633119819656
|
||||
"updated": 1633119819656,
|
||||
"style": "Definition"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Als je het frontend draait, gebruik dan Chrome, of Safari op de Mac! We testen niet met andere browsers!",
|
||||
"updated": 1633849729343
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -73,7 +79,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Tarayıcıların farklı davrandığı bilinen bir gerçektir ve diğer tarayıcılarda çalışmayan özellikleri biliyoruz. Chrome veya Safari kullanıyorsanız, İleri'yi tıklayın ve devam edin. Değilse, aşağıdakileri yapın:",
|
||||
"updated": 1633119849958
|
||||
"updated": 1633119849958,
|
||||
"style": "Text"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Het is een feit dat browsers zich verschillend gedragen, en er zijn functies bekend die niet werken op andere browsers. Als u Chrome of Safari gebruikt, klik dan op Volgende en ga verder. Zo niet, doe dan het volgende:",
|
||||
"updated": 1633854517473
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -109,7 +121,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Mevcut URL'yi kopyalayın;",
|
||||
"updated": 1633119896420
|
||||
"updated": 1633119896420,
|
||||
"style": "List"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "kopieer de huidige URL;",
|
||||
"updated": 1633849856387
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -145,7 +163,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Bu tarayıcıyı olduğu gibi kapatın; öğreticiyi kapatmayın...",
|
||||
"updated": 1633119959684
|
||||
"updated": 1633119959684,
|
||||
"style": "List"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "sluit de browser; niet de tutorial afsluiten...",
|
||||
"updated": 1633849937374
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -181,7 +205,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Chrome/Safari'yi açın ve URL'yi yapıştırın; Geri döndüğünüzde bu adımda öğretici açık olmalıdır!",
|
||||
"updated": 1633119977867
|
||||
"updated": 1633119977867,
|
||||
"style": "List"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "open Chrome/Safari en plak de URL; de tutorial hoort te openen op deze stap bij terugkomst!",
|
||||
"updated": 1633850034853
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -216,7 +246,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Çevrimiçi destek sunuyoruz, ancak başka bir tarayıcıyla size yardımcı olamayız!",
|
||||
"updated": 1633120004286
|
||||
"updated": 1633120004286,
|
||||
"style": "Warning"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "We bieden online support, maar kunnen je niet helpen bij het gebruik van een andere brwoser!",
|
||||
"updated": 1633850083942
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
||||
+28
-4
@@ -36,7 +36,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Her düğümde bir menü bulunur. Sol altta üzerinde \"+\" simgesinin bulunduğu buton, mevcut düğümü genişletir ya da daraltır. Böylece düğümün altındaki öğelere ulaşabilirsiniz.",
|
||||
"updated": 1633267521331
|
||||
"updated": 1633267521331,
|
||||
"style": "Definition"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Elk knooppunt heeft een menu. De knop linksonder klapt de structuur van de knooppunten onder het huidige knooppunt uit en in.",
|
||||
"updated": 1633852831708
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -72,7 +78,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Devam edin ve genişlet düğmesine tıklayın!",
|
||||
"updated": 1633267545525
|
||||
"updated": 1633267545525,
|
||||
"style": "Callout"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Klik maar op de \"expand\" knop en vouw het knooppunt uit!",
|
||||
"updated": 1633852949878
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -107,7 +119,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Öğretici (Tutorial) düğümün birkaç çocuğu vardır ve bunların birkaç çocuğu daha vardır.",
|
||||
"updated": 1633267652469
|
||||
"updated": 1633267652469,
|
||||
"style": "Text"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Het Tutorial knooppunt heeft meerdere sub knooppunten, en deze hebben weer meerdere knooppunten. Daarom is het een hiërarchie!",
|
||||
"updated": 1633853126300
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -142,7 +160,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Bilginin yapılandırılmış görsel temsilleri, Superalgos'un esnek ve ölçeklenebilir ticaret operasyonlarının arkasındaki karmaşıklığı nasıl yönettiğinin merkezinde yer alır.",
|
||||
"updated": 1633267689476
|
||||
"updated": 1633267689476,
|
||||
"style": "Note"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Gestructureerde visuele weergave van informatie vormen de kern van hoe Superalgos de complexiteit achter flexibele en schaalbare handelingen beheert.",
|
||||
"updated": 1633853202849
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
||||
+35
-5
@@ -36,7 +36,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Menünün geri kalanını göstermeden önce, başka bir hiyerarşiye bir göz atalım: \"Ağ.\"(Lan Network)",
|
||||
"updated": 1633268337360
|
||||
"updated": 1633268337360,
|
||||
"style": "Definition"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Voor ik je de rest van het menu laat zien, laten we eerst een andere hiërarchie bekijken: het Netwerk.",
|
||||
"updated": 1633853332041
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -72,7 +78,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Ağ hiyerarşisi, sistemin kontrol odasıdır.Burası Veri Görevlerinizi ( Data Task ), Ticaret Görevlerini Test Etme ( Testing Trading Tasks ) ve Ticaret Görevlerinizi ( Production Trading Tasks ) kontrol ettiğiniz yerdir.",
|
||||
"updated": 1633268830564
|
||||
"updated": 1633268830564,
|
||||
"style": "Text"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "De Netwerk hiërarchie is de controlekamer van het systeem. Dit is waar je jouw Data Tasks, Test Trading Tasks en Production Trading Tasks beheert.",
|
||||
"updated": 1633853559028
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -107,7 +119,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Düğümü genişletin ve içeriye bir göz atın!",
|
||||
"updated": 1633268461684
|
||||
"updated": 1633268461684,
|
||||
"style": "Callout"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Vouw de hiërarchie uit en laten we eens binnenin kijken!",
|
||||
"updated": 1633853650994
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -143,7 +161,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Daha önce bahsettiğim düğümleri görüyor musunuz? Güzel! İlk veri madenciliği operasyonunuzu başlatmak için buradayız.",
|
||||
"updated": 1633268493855
|
||||
"updated": 1633268493855,
|
||||
"style": "Text"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Zie je de eerder genoemde (sub)knooppunten? Cool! Wij zijn hier om uw allereerste datamining operatie op te starten.",
|
||||
"updated": 1633853738041
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -178,7 +202,13 @@
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Ancak başlamadan önce size kısa bir sorum var: İstemciye uzaktan erişiyor musunuz?",
|
||||
"updated": 1633268516400
|
||||
"updated": 1633268516400,
|
||||
"style": "Note"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Voor we beginnen, heb ik de volgende vraag voor je: benader je de Client op afstand?",
|
||||
"updated": 1633853800893
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
||||
+15
@@ -32,6 +32,11 @@
|
||||
"text": "Superalgos permet d'exécuter le Client sur une machine et d'y accéder via le navigateur depuis une autre machine du réseau.",
|
||||
"updated": 1623952405992,
|
||||
"style": "Definition"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "De Superalgos Client kan op afstand draaien en benaderd worden via de browser op een ander apparaat in het netwerk.",
|
||||
"updated": 1633853950991
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"updated": 1616410688496
|
||||
@@ -64,6 +69,11 @@
|
||||
"text": "De nombreux utilisateurs choisissent d'exécuter le Client dans le nuage, sur des machines à carte unique comme le Raspberry Pi, ou sur un PC dédié qu'ils peuvent laisser allumé en permanence lorsqu'ils négocient en direct. Le nœud de réseau My Computer représente la machine sur laquelle le Client est exécuté.",
|
||||
"updated": 1623952548227,
|
||||
"style": "Text"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Veel geruikers kiezen ervoor om de Client in de cloud te draaien op een single-board apparaat zoals de Raspberry Pi, of op een toegewijde PC die altijd aanstaat voor Live Trading. De \"My Computer\" Network Node stelt het apparaat voor waar de Client op draait.",
|
||||
"updated": 1633854215256
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -89,6 +99,11 @@
|
||||
"text": "Al momento, Superalgos non implementa alcuna forma di sicurezza. Dovresti usarlo soltanto in un contesto sicuro, come una LAN riservata. Se scegli di eseguire il Client nel cloud, devi implementare da te i meccanismi di sicurezza.",
|
||||
"updated": 1614718058273,
|
||||
"style": "Warning"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "NL",
|
||||
"text": "Op dit moment implementeert Superalgos nog geen enkele vorm van beveiliging. Gebruik het systeem alleen in een \"restricted Local Area Network\". Als je ervoor kiest om de client in de cloud te draaien, moet je jouw eigen beveiliging implementeren!",
|
||||
"updated": 1633854469540
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user