Merge pull request #2588 from gitforkgit/develop

Contribution: (translation into german: only small part)
This commit is contained in:
Luis Fernando Molina authored and GitHub committed 2021-11-11 16:41:45 -04:00
commit cc455c3632
5 files changed
+82 -9

No files matched your search

@@ -12,6 +12,11 @@
"language": "RU",
"text": "Торговая система - это структура, управляющая логикой низкого уровня, которая служит для структурирования процессов и методов, используемых для реализации и развертывания торговых стратегий.",
"updated": 1636194401995
},
{
"language": "DE",
"text": "Ein Handelssystem ist ein Framework, der die Low-Level-Logik handhabt, die dazu dient, die Prozesse und Methoden zu strukturieren, die zur Umsetzung und Anwendung von trading strategies verwendet werden.",
"updated": 1636658948319
}
]
},
@@ -12,6 +12,11 @@
"language": "RU",
"text": "Бот-индикатор - это алгоритм, который обрабатывает информацию, сгенерированную другими ботами, и создает сложные наборы данных для использования другими.",
"updated": 1636192708246
},
{
"language": "DE",
"text": "Ein Indikator-Bot ist ein Algorithmus, der Informationen verarbeitet, die andere Bots generiert haben, und umfangreiche Datensätze erstellt, die von anderen genutzt werden können.",
"updated": 1636658543393
}
]
},
@@ -22,11 +27,25 @@
},
{
"style": "Text",
"text": "The indicator bot node holds all definitions required for an indicator bot to function. Definitions are split between the definition of processes and products. Processes are algorithms that go through an input dataset, perform certain calculations, and produce an output. Products are the outcome of the work produced by these algorithms, in the form of elaborate data sets."
"text": "The indicator bot node holds all definitions required for an indicator bot to function. Definitions are split between the definition of processes and products. Processes are algorithms that go through an input dataset, perform certain calculations, and produce an output. Products are the outcome of the work produced by these algorithms, in the form of elaborate data sets.",
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Die indicator bot node enthält alle Definitionen, die für die Funktion eines indicator bot erforderlich sind. Die Definitionen sind aufgeteilt in die Definition von Prozessen und Produkten. Prozesse (Processes) sind Algorithmen, die einen Eingabedatensatz durchlaufen, bestimmte Berechnungen durchführen und eine Ausgabe erzeugen. Products sind das Ergebnis der von diesen Algorithmen geleisteten Arbeit in Form von ausgearbeiteten Datensätzen.",
"updated": 1636658558739
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Most of the behavior expected from an indicator bot is defined by the structure of nodes in the hierarchy and the references among the nodes within these definitions. As such, you do not need to code any of the functions that make up the infrastructure functionality. Dependencies, outputs, data structures, execution sequences, and several other problems are handled by the definitions embodied in the structure of nodes that make up an indicator, and are configured in the visual environment of the design space. Coding is limited to the actual calculation and data building procedures."
"text": "Most of the behavior expected from an indicator bot is defined by the structure of nodes in the hierarchy and the references among the nodes within these definitions. As such, you do not need to code any of the functions that make up the infrastructure functionality. Dependencies, outputs, data structures, execution sequences, and several other problems are handled by the definitions embodied in the structure of nodes that make up an indicator, and are configured in the visual environment of the design space. Coding is limited to the actual calculation and data building procedures.",
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Der Großteil des von einem indicator-Bot erwarteten Verhaltens wird durch die Struktur der nodes in der hierarchy und die references (Verweise) zwischen den nodes innerhalb dieser Definitionen festgelegt. Daher müssen Sie keine der Funktionen, die die infrastructure functionality ausmachen, programmieren. Dependencies, outputs, data structures, execution sequences und verschiedene andere Probleme werden durch die Definitionen in der Struktur der nodes, aus denen ein indicator bot besteht, gehandhabt und werden in der visuellen Umgebung des Design Space konfiguriert. Die Programmierung beschränkt sich auf die eigentlichen Berechnungs/Datenaufbau -Verfahren.",
"updated": 1636658578266
}
]
},
{
"style": "Block",
@@ -35,7 +54,14 @@
{
"style": "Title",
"text": "Indicator Bot Configuration",
"updated": 1609789150912
"updated": 1609789150912,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Indicator Bot Konfiguration:",
"updated": 1636658588076
}
]
},
{
"style": "Text",
@@ -44,7 +70,14 @@
},
{
"style": "List",
"text": "codeName is the name of the bot as used within the code of the system."
"text": "codeName is the name of the bot as used within the code of the system.",
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "codeName ist der Name des Bots, wie er im (Programm)-Code des Systems verwendet wird.",
"updated": 1636658601783
}
]
}
]
}
@@ -2,12 +2,26 @@
"type": "Expand Structure of Nodes",
"definition": {
"text": "Clicking the plus button expands the structure of offspring nodes.",
"updated": 1610029039731
"updated": 1610029039731,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Wenn Sie auf die Plus-Schaltfläche klicken, wird die Struktur der offspring-nodes (nodes die mit der node referenziert sind) erweitert.",
"updated": 1636659245778
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "Right click and Edit to enter edit mode and change this text. ENTER to write new paragraphs. ESC to exit edit mode."
"text": "Right click and Edit to enter edit mode and change this text. ENTER to write new paragraphs. ESC to exit edit mode.",
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf \"Edit\", um in den Bearbeitungsmodus zu gelangen und diesen Text zu ändern. ENTER, um neue Absätze zu schreiben. ESC, um den Bearbeitungsmodus zu verlassen.",
"updated": 1636659327164
}
]
}
]
}
@@ -3,10 +3,24 @@
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "Right click and Edit to enter edit mode and change this text. ENTER to write new paragraphs. ESC to exit edit mode."
"text": "Right click and Edit to enter edit mode and change this text. ENTER to write new paragraphs. ESC to exit edit mode.",
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf \"Edit\", um in den Bearbeitungsmodus zu gelangen und diesen Text zu ändern. ENTER, um neue Absätze zu schreiben. ESC, um den Bearbeitungsmodus zu verlassen.",
"updated": 1636658179311
}
]
}
],
"definition": {
"text": "Right click to edit this text and replace it with a definition / summary for this page. ESC to exit edit mode."
"text": "Right click to edit this text and replace it with a definition / summary for this page. ESC to exit edit mode.",
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um diesen Text zu bearbeiten und ihn durch eine Definition / Summary für diese Seite zu ersetzen. ESC, um den Bearbeitungsmodus zu verlassen.",
"updated": 1636658134491
}
]
}
}
@@ -4,7 +4,14 @@
"type": "Trading System Hierarchy",
"definition": {
"text": "A Trading System carries the trading logic implemented by the Trading Bot during a trading session.",
"updated": 1610138743003
"updated": 1610138743003,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Ein Trading System trägt die vom Trading Bot implementierte Handelslogik während einer trading session (Handelssitzung).",
"updated": 1636658786831
}
]
},
"paragraphs": [
{