Welcome Tutorial Translated into Russian part 1

This commit is contained in:
MarinitaMarina committed 2021-10-30 19:16:11 +02:00
1 parent 72dc5e892d
commit c4c176b7dd
45 files changed
+870 -140

No files matched your search

@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Tutorial Step",
"definition": {
"text": "A tutorial step is a type of node within a tutorial that may not have offspring. As such, it is the smallest unit of information in the hierarchy."
"text": "A tutorial step is a type of node within a tutorial that may not have offspring. As such, it is the smallest unit of information in the hierarchy.",
"translations": [
{
"language": "RU",
"text": "Шаг учебного пособия - это тип узла в пособии, который может не иметь потомков. Таким образом, это самая маленькая единица информации в иерархии.",
"updated": 1635612531097
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Tutorial Topic",
"definition": {
"text": "A tutorial topic is an organizational device that helps to keep tutorial step nodes arranged in a logical hierarchy by topics and subtopics."
"text": "A tutorial topic is an organizational device that helps to keep tutorial step nodes arranged in a logical hierarchy by topics and subtopics.",
"translations": [
{
"language": "RU",
"text": "Учебная тема - это организационное устройство, которое помогает упорядочивать узлы этапов обучения в логической иерархии по темам и подтемам.",
"updated": 1635612097339
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -13,7 +13,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die Tutorial-Hierarchie besteht aus einer freien Anordnung von Tutorial Topic (Themen) und Tutorial Step nodes (Schritten), die ein Tutorial ausmachen. Jede node in der Hierarchie, einschließlich des übergeordneten Tutorial-nodes, stellt eine HTML-Seite dar, die sowohl über dem Design Space als auch dem Charting Space eingeblendet werden kann. Übersetzt ins deutsche von gitforkgit.",
"updated": 1633975790458
"updated": 1633975790458,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Иерархия данного пособия содержит свободное расположение Tutorial Topic и узлов Tutorial Step, которые вместе составляют это учебное пособие. Каждый узел в иерархии, включая родительский узел пособия, представляет собой HTML-страницу, которая может быть наложена поверх Design Space и Charting Space.",
"updated": 1635509527381
}
]
},
@@ -30,7 +36,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die Nodes in der Hierarchie können frei angeordnet werden, das heißt es können beliebig viele Tutorial-Themen (topic) und Tutorial-Steps vorhanden sein. Tutorial Themen können Tutorial Schritte aber auch andere Tutorial Themen enthalten. Dies erlaubt es verschachtelte Themen als Unterthemen verwendet werden.",
"updated": 1633975991952
"updated": 1633975991952,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -42,7 +49,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Das System wertet die Hierarchie - wie üblich - im Uhrzeigersinn aus, beginnend mit dem Knoten rechts vom übergeordneten Tutorial-Knoten, zum tiefsten Knoten jedes Zweigs geht, bevor es zum nächsten geht.",
"updated": 1633976627129
"updated": 1633976627129,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -54,7 +62,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Im Allgemeinen verhalten sich alle nodes ähnlich in dem Sinne, dass jede node, unabhängig vom genauen Typ, für sich genommen einen Lernschritt darstellt. Das heißt, alle nodes, einschließlich der obersten Tutorial-node, der Tutorial Topic node und der Tutorial Step node können eine Inhaltsseite als Schritt im Tutorial anzeigen. Feinere Unterschiede sind gegebenenfalls hervorzuheben.",
"updated": 1633976586338
"updated": 1633976586338,
"style": "Callout"
}
]
},
@@ -66,7 +75,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die wichtigste Gemeinsamkeit aller Knotentypen in der Hierarchie ist, dass sie alle Inhalte aus der Sammlung der Dokumentseiten des Tutorials beziehen können. Das heißt, jeder Knoten in der Hierarchie zeigt auf eine Docs Page (Dokumentationsseite), und es ist diese Seite in den Dokumenten, die den Inhalt für den gegebenen Schritt anzeigt. Der Zeiger wird in der Konfiguration jedes Knotens angegeben (siehe die Eigenschaft docs).",
"updated": 1633976778899
"updated": 1633976778899,
"style": "Note"
}
]
},
@@ -82,7 +92,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Tutorial Konfiguration",
"updated": 1633976794872
"updated": 1633976794872,
"style": "Title"
}
]
},
@@ -94,7 +105,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die Konfiguration jedes Knotens in der Tutorial-Hierarchie bestimmt den Inhalt und das Verhalten der einzelnen Schritte. Alle node-typen haben die gleiche Grundkonfiguration. Tutorial Step nodes haben jedoch zusätzliche Eigenschaften, die auf der Seite \" Tutorial Step nodes \" beschrieben werden.",
"updated": 1633977045116
"updated": 1633977045116,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -106,7 +118,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die auf dieser Seite beschriebenen Konfigurationseigenschaften gelten für alle Arten von Nodes in der Hierarchie.",
"updated": 1633977077545
"updated": 1633977077545,
"style": "Success"
}
]
},
@@ -118,7 +131,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Das Layout der HTML-Seite folgt dem Layout der zugehörigen Seite in den Docs, wird aber innerhalb der Grenzen des Tutorial-Fensters angezeigt.",
"updated": 1633977110132
"updated": 1633977110132,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -130,7 +144,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Mit anderen Worten beeinflussen Sie das Layout des jeweiligen Schritts, indem Sie Inhalte schreiben und Stile auf einzelne Absätze in der zugehörigen Docs-Page anwenden.",
"updated": 1633977352460
"updated": 1633977352460,
"style": "Callout"
}
]
},
@@ -142,7 +157,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die HTML / Tutorial -Seite verfügt über einen begrenzten Platz und unterstützt kein Scrollen. Wenn zu viele Informationen in der zugehörigen Docs Page definiert werden, übersteigt der resultierende Inhalt den verfügbaren Platz im Tutorial-Fenster. Es gibt keine systemseitige Kontrolle, um mit solchen Text-Überläufen (in den Tutorial fenstern) umzugehen, so dass es an Ihnen liegt, die Informationen auf mehrere Schritte zu verteilen und jede Seite innerhalb ihrer Grenzen zu halten.",
"updated": 1633977528479
"updated": 1633977528479,
"style": "Note"
}
]
},
@@ -154,7 +170,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Eigenschaften der Konfiguration",
"updated": 1633977545673
"updated": 1633977545673,
"style": "Title"
}
]
},
@@ -171,7 +188,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Das Eigenschaftssymbol benötigt zwei Definitionen:",
"updated": 1633977572877
"updated": 1633977572877,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -182,7 +200,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Der \"name\" des Symbols ohne die Erweiterung;",
"updated": 1633977609627
"updated": 1633977609627,
"style": "List"
}
]
},
@@ -193,7 +212,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Das \"project\", zu dem das Symbol gehört.",
"updated": 1633977635502
"updated": 1633977635502,
"style": "List"
}
]
},
@@ -204,7 +224,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Zu Ihrer Information: Die Icons (Symbole) werden unter folgendem Pfad gespeichert:",
"updated": 1633977674577
"updated": 1633977674577,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -221,7 +242,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Verwenden Sie die vorhandene Sammlung von Icons (Symbolen), um jeden Schritt des Tutorials zu illustrieren. Diese Illustrationen tragen sehr viel zu einer überzeugenderen Kommunikation bei.",
"updated": 1633977745001
"updated": 1633977745001,
"style": "Success"
}
]
},
@@ -233,7 +255,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Wenn die Konfiguration vorhanden ist, wird das Symbol in einer Tabelle neben dem Textblock platziert, der das Definitionsfeld der zugehörigen Docs Page bildet. Wenn kein Symbol vorhanden ist, nimmt die Definition die gesamte Breite der Seite ein.",
"updated": 1633977797138
"updated": 1633977797138,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -250,7 +273,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die obige Konfiguration platziert das Symbol balance.png des Superalgos-Projekts in der Tabelle der entsprechenden Docs-Seite (siehe die docs Eigenschaft unten).",
"updated": 1633977851249
"updated": 1633977851249,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -267,7 +291,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die Eigenschaft \"position\" bestimmt die Position des fließenden HTML-Dokuments (Tutorial-Fensters). Es gibt drei Alternativen... \"Links\", \"Rechts\", oder lassen Sie das Feld leer, um die Seite in der Mitte des Bildschirms zu positionieren.",
"updated": 1633977968939
"updated": 1633977968939,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -284,7 +309,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Bei der obigen Konfiguration befindet sich das Tutorial-Fenster auf der linken Seite des Bildschirms.",
"updated": 1633978012441
"updated": 1633978012441,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -300,7 +326,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die Eigenschaft slider bestimmt die Position des horizontalen Schiebereglers. Es gibt drei Alternativen... \"toTop\", \"toBottom\", \"toMiddle\".",
"updated": 1633978051324
"updated": 1633978051324,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -331,7 +358,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Mit der Eigenschaft pressButton können Sie das Tutorial zwangsweise \"anhalten\", zum \"nächsten\" Schritt gehen, zum \"vorherigen\" Schritt gehen oder einen Schritt \"überspringen\". Wenn ein Schritt geladen wird und eine dieser Optionen in dieser Eigenschaft konfiguriert ist, wird die Aktion sofort ausgeführt.",
"updated": 1633978127988
"updated": 1633978127988,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -343,7 +371,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Eine häufige Verwendung dieser Funktion ist das Überspringen eines Schrittes, z.B. einer Tutorial-topic-node, die ausschließlich für organisatorische Zwecke innerhalb der Hierarchie verwendet wird und daher keinen Inhalt hat. Lassen Sie das Feld leer, damit der Schritt auf die übliche Weise abgespielt wird.",
"updated": 1633978359504
"updated": 1633978359504,
"style": "Note"
}
]
},
@@ -360,7 +389,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die obige Konfiguration führt den Benutzer zum nächsten Schritt des Tutorials, ohne dass der Inhalt der betreffenden node angezeigt wird.",
"updated": 1633978461463
"updated": 1633978461463,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -372,7 +402,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Sie können Tutorial Topic nodes nur zu organisatorischen Zwecken verwenden, z.B. um die Hierarchie so anzuordnen, dass sie einfach zu lesen und zu pflegen ist. Themen mit zu vielen Schritten sind später schwieriger zu handhaben. Mit anderen Worten: Sie können einen Tutorial Topic node verwenden, um mehrere Schritte zu gruppieren, auch wenn Sie nicht beabsichtigen, dass die Tutorial Topic node irgendeinen Inhalt anzeigt. In solchen Fällen können Sie diese Eigenschaft verwenden, um den Schritt zu überspringen, der nicht für die Anzeige von Inhalten vorgesehen ist.",
"updated": 1633979074457
"updated": 1633979074457,
"style": "Success"
}
]
},
@@ -389,7 +420,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die docs-Eigenschaft wird verwendet, um auf die Docs Tutorial Page zu verweisen, die den Inhalt für den jeweiligen Tutorial-Schritt liefert. Die Definition erfordert den Namen des Project (Projekts), die Docs Page Category (Kategorie) welche immer \"Tutorial\" ist, und den vollständigen Namen der Docs Page, das heißt den \"Typ\", wie in der JSON-Datei angegeben.",
"updated": 1633979212224
"updated": 1633979212224,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -410,7 +442,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die Eigenschaft wird verwendet, um das Verhalten des Docs-Panels zu steuern. Innerhalb von controlDocs sind mehrere Eigenschaften verfügbar, die alle optional sind. Sehen wir uns jede im Detail an.",
"updated": 1633979296433
"updated": 1633979296433,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -422,7 +455,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die Panel-Eigenschaft kann auf \"Öffnen\" oder \"Schließen\" eingestellt werden. Diese Eigenschaft steuert die Registerkarte, mit der Sie das Doku-Panel in einem Schritt öffnen und in einem anderen Schritt wieder schließen können, wenn es nicht mehr benötigt wird.",
"updated": 1633979356912
"updated": 1633979356912,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -443,7 +477,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Wenn das Docs Panel geschlossen ist, sind die restlichen Eigenschaften irgendwie irrelevant. Wenn das Docs-Panel jedoch geöffnet ist, steuern die restlichen Eigenschaften, was im Docs-Panel angezeigt wird.",
"updated": 1633979402232
"updated": 1633979402232,
"style": "Success"
}
]
},
@@ -455,7 +490,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die Eigenschaft closeTutorialEditor kann den Docs-Editor ein- und ausschalten. Wenn die Eigenschaft auf false gesetzt ist oder wenn es keine Definition gibt und wenn keine spezifische Docs-Seite aufgerufen wird (siehe controlDocs unten), zeigt das Docs-Panel die Seite, die mit dem aktuellen Tutorial-Schritt im Bearbeitungsmodus verbunden ist.",
"updated": 1633979594120
"updated": 1633979594120,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -472,7 +508,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Da diese Definition standardmäßig auf false gesetzt ist, ist dies das standardmäßige Verhalten. Das heißt, wenn das Docs-Bedienfeld geöffnet wird, während ein Tutorial-Schritt abgespielt wird, zeigt das Docs-Bedienfeld standardmäßig die Docs-Seite an, die mit dem jeweiligen Schritt verknüpft ist, so dass die Seite direkt an Ort und Stelle bearbeitet werden kann.",
"updated": 1633979921238
"updated": 1633979921238,
"style": "Success"
}
]
},
@@ -484,7 +521,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Wenn die Eigenschaft closeTutorialEditor auf true gesetzt ist und keine Anforderung zum Öffnen einer Dokumentseite vorliegt (siehe Eigenschaft page weiter unten), dann zeigt das Dokumentseiten-Panel die Dokumentseite an, die im vorherigen Schritt angezeigt wurde.",
"updated": 1633979700958
"updated": 1633979700958,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -501,7 +539,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Es kann sinnvoll sein, den Tutorial Editor zu schließen, wenn der Benutzer von einem Schritt zum nächsten mit den Docs interagieren soll. Nehmen wir zum Beispiel an, das Tutorial weist den Benutzer an, eine Suche durchzuführen und dieses Ergebnis im nächsten Schritt zu besprechen. In diesem Fall möchten Sie, dass der Editor des Tutorials geschlossen bleibt, da sonst die vom Benutzer durchgeführte Suche verloren ginge und stattdessen die Seite geladen würde, die dem neuen Schritt des Tutorials entspricht.",
"updated": 1633979902886
"updated": 1633979902886,
"style": "Success"
}
]
},
@@ -513,7 +552,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die Eigenschaft searchPage überschreibt die Einstellungen des Tutorial-Editors und lädt die Hauptsuchseite mit dem Suchfeld in der Mitte.",
"updated": 1633979953175
"updated": 1633979953175,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -530,7 +570,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Verwenden Sie die obige Einstellung, wenn Sie möchten, dass der Benutzer das saubere Suchfeld erhält, um eine Suche durchzuführen oder einen Befehl auszuführen.",
"updated": 1633980006636
"updated": 1633980006636,
"style": "Success"
}
]
},
@@ -542,7 +583,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Mit der page property legen Sie fest, welche Docs Page geladen werden soll. Sie müssen das Project (Projekt), die Docs Page Category (Kategorie) und den \"type\" (Typ), also den vollständigen Namen der Seite, angeben. Die optionale Eigenschaft anchor ermöglicht es Ihnen, den Benutzer mit dem Docs Anchor Style auf einen bestimmten Absatz der Seite zu verweisen.",
"updated": 1633980112889
"updated": 1633980112889,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -559,7 +601,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Verwenden Sie die obige Konfiguration, wenn Sie möchten, dass der Benutzer eine bestimmte Seite in den Docs liest.",
"updated": 1633980693215
"updated": 1633980693215,
"style": "Success"
}
]
}
@@ -7,7 +7,13 @@
{
"language": "ES",
"text": "El Client, junto con el TS y la UI es uno de los tres componentes centrales del Software Superalgos.",
"updated": 1624379422979
"updated": 1624379422979,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Клиент вместе с TS и UI является одним из трех основных компонентов программного обеспечения Superalgos.\n",
"updated": 1635511193244
}
]
},
@@ -9,6 +9,11 @@
"text": "La Community, o la Superalgos Community, es el grupo de entidades que participan en el proyecto Superalgos, ya sea contribuyendo activamente al avance del proyecto o utilizando pasivamente el software Superalgos.",
"updated": 1628046272721,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Сообщество, или Сообщество Superalgos - это группа организаций, участвующих в проекте Superalgos или активно способствующих продвижению проекта, или пассивно использующих Superalgos Network.",
"updated": 1635453748177
}
]
},
@@ -2,7 +2,14 @@
"type": "Superalgos Network",
"definition": {
"text": "The Superalgos Network is an open, peer-to-peer network, currently in the making. The network will enable users to set up their Clients to interact with other Clients. Such connectivity enables the exchange and dissemination of products and services from and to users.",
"updated": 1630096650321
"updated": 1630096650321,
"translations": [
{
"language": "RU",
"text": "Сеть Superalgos - это открытая одноранговая сеть, которая в настоящее время находится в процессе создания. Сеть позволит пользователям настраивать своих Клиентов для взаимодействия с другими Клиентами. Такая сеть обеспечивает обмен и распространение продуктов и услуг между пользователями.\n",
"updated": 1635453664831
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -7,7 +7,13 @@
{
"language": "ES",
"text": "UI es una abreviatura de \"Interfaz de usuario\" (user Interface), que se refiere a la pantalla de operación y al método de operación del software. En Superalgos, el UI es una aplicación web que se ejecuta en un navegador de Internet.",
"updated": 1624282520607
"updated": 1624282520607,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "UI - это аббревиатура пользовательского интерфейса, которая относится к экрану управления и способу работы программного обеспечения. В Superalgos пользовательский интерфейс представляет собой веб-приложение, которое запускается в Интернет-браузере.",
"updated": 1635580805809
}
]
},
@@ -6,7 +6,13 @@
{
"language": "ES",
"text": "Un backtesting sessiones un modo de trading mediante el cual la instancia del bot de trading lee datos históricos del mercado en un rango de fecha y hora definido por el usuario, aplica las reglas definidas en el Trading System asociado y genera una simulación trading.",
"updated": 1624454803124
"updated": 1624454803124,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Сессия Обратного тестирования - это торговый режим, с помощью которого экземпляр торгового бота считывает исторические рыночные данные в заданном пользователем диапазоне дат и времени, применяет правила, определенные в соответствующей торговой системе и генерирует торговую симуляцию.",
"updated": 1635592132857
}
]
},
@@ -6,7 +6,13 @@
{
"language": "ES",
"text": "El charting space es la jerarquía que gobierna la configuración de los gráficos y el espacio bidimensional en el que se dibujan los gráficos.",
"updated": 1624286299025
"updated": 1624286299025,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Пространство построения графиков - это иерархия, которая управляет конфигурацией диаграмм и двумерным пространством, в котором создаются диаграммы.",
"updated": 1635609547337
}
]
},
@@ -6,7 +6,13 @@
{
"language": "ES",
"text": "Un data product representa la recopilación de conjuntos de datos generados por la instancia de un bot según se define en la mina de datos o mina de trading correspondiente.",
"updated": 1624284305118
"updated": 1624284305118,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Продукт данных представляет собой совокупность наборов данных, сгенерированных экземпляром бота, как определено в соответствующей шахте данных или торговой шахте.",
"updated": 1635595053948
}
]
},
@@ -33,7 +33,13 @@
{
"language": "ES",
"text": "Data tasks refiere a la minería de datos, es decir, la actividad de procesamiento de datos. Necesitarás procesar datos para alimentar gráficos y para que sus sistemas de trading puedan tomar decisiones basadas en información de calidad.",
"updated": 1624283536808
"updated": 1624283536808,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Задачи обработки данных относятся к интеллектуальному анализу данных, т.е. к деятельности по обработке данных. Вам необходимо обрабатывать данные для подачи графиков, чтобы Ваши торговые системы могли принимать решения на основе качественной информации.",
"updated": 1635516654645
}
]
}
@@ -7,7 +7,13 @@
{
"language": "ES",
"text": "El Design Space es el entorno visual que alberga todas las definiciones de usuario y del sistema. En términos prácticos, es el espacio negro debajo del control deslizante que divide la pantalla horizontalmente, separando el Design Space en la parte inferior del\n Charting Space en la parte superior. Como jerarquía, presenta nodos que permiten al usuario controlar ciertos aspectos del aspecto, la sensación y el comportamiento del espacio.",
"updated": 1624286217210
"updated": 1624286217210,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Пространство дизайна - это визуальная среда, в которой размещаются все системные и пользовательские определения. С практической точки зрения - это черное пространство под ползунком, которое разделяет экран по горизонтали, отделяя пространства дизайна внизу от Charting Space - сверху. Как иерархия, он сожержит узлы, которые позволяют контролировать определенные аспекты внешнего вида, ощущения и поведения пространства.",
"updated": 1635612281255
}
]
},
@@ -6,7 +6,13 @@
{
"language": "ES",
"text": "\nEl nodo exchange data tasks organiza las tareas de minería de datos por mercado. Es decir, cada mercado instalado en el sistema tiene un nodo de exchange data tasks que agrupa datos del mercado correspondientes a dicho mercado.\n",
"updated": 1624283490092
"updated": 1624283490092,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Узел Задачи обмена данными организует задачи интеллектуального анализа данных по обмену. Т.е. каждая биржа, установленная в системе, умеет узел Задач обмена данными, объединяющий все задачи рыночных данных, соответствующие указанной бирже.",
"updated": 1635591907050
}
]
},
@@ -6,7 +6,13 @@
{
"language": "ES",
"text": "Un live trading session es un modo de trading mediante el cual el trading bot lee instantáneamente una fuente de datos de mercado en vivo, aplica las reglas definidas en el Trading System asociado, coloca las órdenes correspondientes en el exchange asociado y almacena los productos de datos definidos.",
"updated": 1624375128544
"updated": 1624375128544,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Торговая сессия в реальном времени - это режим торговли, с помощью которого экземпляр торгового бота считывает поток рыночных данных в реальном времени, применяет правила, определенные в соответствующей торговой системе, размещает заданные ордера на соответствующей бирже и сохраняет определенные данные продуктов.",
"updated": 1635452817783
}
]
},
@@ -6,7 +6,13 @@
{
"language": "ES",
"text": "Un market es la definición de assets (i.e.: BTC-USDT) listados como mercado en el correspondiente exchange.",
"updated": 1628045938159
"updated": 1628045938159,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Рынок - это определение пары активов (например, BTC-USDT), перечисленных на соответствующей бирже.",
"updated": 1635592307113
}
]
},
@@ -47,6 +47,11 @@
"text": "El nodo Production Trading Tasks organiza sesiones de trading incluyendo trading en vivo.",
"updated": 1624490715363,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Узел Производственные торговые задачи организует торговые сессии, включающие Торговлю в режиме реального времени.",
"updated": 1635517287447
}
]
}
@@ -42,6 +42,11 @@
"text": "El nodo Testing Trading Tasks organiza sesiones de trading que implican la prueba de los sistemas de trading.",
"updated": 1624490698932,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Узел Тестирование торговых задач организует торговые сессии, включающие Тестирование торговых систем.",
"updated": 1635517242993
}
]
}
@@ -4,7 +4,14 @@
"type": "Node",
"definition": {
"text": "Nodes are objects that exist within workspaces and can be visualized at the Design Space. Nodes can be attached to each other forming hierarchical structures. ",
"updated": 1609235686573
"updated": 1609235686573,
"translations": [
{
"language": "RU",
"text": "Узлы - это объекты, которые существуют в рабочих пространствах и могут быть визуализированы в the Design Space. Узлы могут быть присоединены друг к другу, образуя иерархические структуры.\n",
"updated": 1635514669410
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -9,7 +9,13 @@
{
"language": "ES",
"text": "Un simple moving average (SMA) calcula el promedio de un rango seleccionado de precios, generalmente precios de cierre, por el número de períodos en ese rango.",
"updated": 1629579640550
"updated": 1629579640550,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Простая скользящая средняя (SMA) вычисляет среднее значение выбранного диапазона цен, обычно цен закрытия, по количеству периодов в этом диапазоне.",
"updated": 1635594765100
}
]
},
@@ -33,7 +33,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Dieses Tutorial führt Sie in das Superalgos-Universum ein. Es führt Sie durch die wichtigsten Bereiche des Systems, lehrt Sie die grundlegende Funktionsweise, führt Sie durch den Prozess des Backtestings eines Demo Trading System und ermöglicht Ihnen sogar Ihre erste Live Trading Session.",
"updated": 1634069835987
"updated": 1634069835987,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Это учебное пособие представляет Вас вселенной Superalgos. Оно обучит Вас базовым операциям, проведет через основные области системы, процесс тестирования демо Trading System и даже настроит Вас на Вашу первую Live Trading Session.",
"updated": 1635448321901
}
]
},
@@ -39,6 +39,11 @@
"text": "Die Übersetzungen werden von Unterstützern aus der Community beigetragen, so dass Sie Ihre bevorzugte Sprache wählen können! Diese Community ist großartig!",
"updated": 1634159799660,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Пользователи предоставляют переводы для выбора предпочитаемого языка. Это потрясающее Community! ",
"updated": 1635453127908
}
]
},
@@ -77,6 +82,11 @@
"text": "So funktioniert es: Standard ist Englisch. Wenn Sie eine andere Sprache wählen und es eine Übersetzung für die aktuelle Seite gibt, erhalten Sie diese in der gewählten Sprache. Andernfalls erhalten Sie die Seite auf Englisch!",
"updated": 1634159943189,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Как это работает: английский - язык по умолчанию. В случае, если Вы выберете какой-нибудь другой язык, где существует перевод текущей страницы, у Вас появится возможность перевода на данном предпочитаемом языке. В обратном случае, язык остается - английский.",
"updated": 1635448551187
}
]
},
@@ -114,6 +124,11 @@
"text": "Um die bevorzugte Sprache zu ändern scrollen Sie die Docs auf der rechten Seite ganz nach unten und klicken Sie auf die entsprechende Flagge.",
"updated": 1634159894831,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Используйте колесико мыши, чтобы прокрутить страницу в правильном направлении вниз. Нажмите на флажок, чтобы изменить предпочитаемый язык, если Вы желаете.",
"updated": 1635448656834
}
]
},
@@ -151,6 +166,11 @@
"text": "Nur die Docs und Tutorials dürfen übersetzt werden, nicht aber das Interface oder die Titel!",
"updated": 1634070001415,
"style": "Note"
},
{
"language": "RU",
"text": "Только документы и учебное пособие могут быть переведены, но не интерфейс, ни заголовки.",
"updated": 1635448708836
}
]
}
@@ -44,6 +44,11 @@
"text": "Ich bin ein interaktives Tutorial, das erste einer Reihe, die Ihnen den Einstieg erleichtern und Ihnen alle Grundlagen vermitteln soll!",
"updated": 1634070025309,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Я - интерактивное учебное пособие, первое в серии, предназначенное для облегчения Вашей адаптации и обучения всем основам.",
"updated": 1635448912724
}
],
"updated": 1633159917192
@@ -88,6 +93,11 @@
"text": "Ich werde Ihnen die Werkzeuge zeigen, mit denen Sie sich bequem zurechtfinden, und Ihnen helfen, all die coolen Dinge zu entdecken, die Superalgos für Sie tun kann.",
"updated": 1634159537847,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Я помогу Вам начать, покажу панель инструментов, с помощью которых Вы сможете комфортно передвигаться и раскрыть все интересные вещи, которые Superalgos может сделать для Вас.",
"updated": 1635449021102
}
],
"updated": 1633159949363
@@ -131,6 +141,11 @@
"text": "Tutorials sind der beste Start in Superalgos! Keine andere Ressource wird Sie schneller einarbeiten. Sie sollten alle Tutorials durcharbeiten, bevor Sie versuchen, Ihre eigenen Ideen zu implementieren!",
"updated": 1634159523866,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Это учебное пособие является окончательным инструментом для адаптации в системе Superalgos. Начинать ознакомление с этой системой каким-либо другим образом, является ошибкой, так как никакой другой ресурс не поможет Вам ускорить процесс. Вам следовало бы ознакомиться с полным учебным пособием, прежде чем пытаться реализовать свои собственные идеи!",
"updated": 1635449358224
}
],
"updated": 1633159975051
@@ -180,6 +195,11 @@
"text": " Bitte klicken Sie immer auf Weiter, um fortzufahren!",
"updated": 1634070092386,
"style": "Success"
},
{
"language": "RU",
"text": "Пожалуйста, всегда нажимайте Next, чтобы продолжить.",
"updated": 1635449400949
}
]
}
@@ -51,6 +51,11 @@
"text": "Wenn Sie das Frontend ausführen, verwenden Sie Chrome oder Safari auf dem Mac! Wir testen es nicht mit anderen Browsern!",
"updated": 1634070256991,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Когда запускаете внешний интерфейс, используйте Chrome или Safari - на Mac! Мы не тестируем ни на каких-дибо других браузерах!\n",
"updated": 1635449722541
}
]
},
@@ -100,6 +105,11 @@
"text": "Webbrowser verhalten sich unterschiedlich. Wir wissen von Funktionen, die in anderen Browsern nicht funktionieren. Wenn Sie mit Chrome oder Safari arbeiten, klicken Sie auf Weiter und fahren Sie fort. Wenn nicht, gehen Sie wie folgt vor:",
"updated": 1634160046151,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Хорошо известный факт, что браузеры работают по-разному, и мы знаем о функциях, которые не работают в других браузерах! Если Вы используете Chrome или Safari, нажмите Next и продолжайте. В обратном случае, выполните следующие действия:",
"updated": 1635450080862
}
]
},
@@ -149,6 +159,11 @@
"text": "kopieren Sie die aktuelle URL;",
"updated": 1634070306435,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "скопируйте текущий URL-адрес;",
"updated": 1635450108634
}
]
},
@@ -198,6 +213,11 @@
"text": "Schließen Sie diesen Browser so wie er ist; dies schließt nicht das Lernprogramm...",
"updated": 1634070358662,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "закройте этот браузер как есть, но не закрывайте учебное пособие;",
"updated": 1635450191799
}
]
},
@@ -247,6 +267,11 @@
"text": "Öffnen Sie Chrome/Safari und fügen Sie die URL ein; das Tutorial wird bei diesem Schritt geöffnet sein.",
"updated": 1634160173540,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Откройте Chrome/Safari и вставьте URL-адрес; учебное пособие должно быть открыто на этом шаге, когда Вы вернетесь!",
"updated": 1635450715330
}
]
},
@@ -295,6 +320,11 @@
"text": "Wir bieten Online-Support, aber wir können Ihnen mit keinem anderen Browser helfen!",
"updated": 1634070371187,
"style": "Warning"
},
{
"language": "RU",
"text": "Мы предлагаем online поддержку, но мы не можем помочь Вам в работе с каким-либо другим браузером!",
"updated": 1635450697046
}
]
}
@@ -48,7 +48,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Tutorien werden innerhalb des Systems definiert, Sie können also mehrere von uns erstellen, wenn Sie möchten! Aber wir werden diese Fähigkeit später besprechen. Konzentrieren wir uns erst einmal auf die Grundlagen!",
"updated": 1634070459015
"updated": 1634070459015,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Учебное пособие устанавливается через систему, поэтому Вы можете создать больше нас, если Вы этого пожелаете. Но мы обсудим эти детали позднее. Давайте сначала сосредоточимся на базовых шагах!",
"updated": 1635450888939
}
]
},
@@ -96,7 +102,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Superalgos ist von Natur aus ein visuelles Werkzeug. Das System stellt Informationen in hierarchischen Strukturen aus miteinander verbundenen Knoten dar, die durch Icons repräsentiert werden. Was Sie auf der rechten Seite sehen, ist eine dieser Hierarchien - insbesondere eine Tutorial-Hierarchie. In diesem Fall ist \"Tutorial\" der Typ des Knotens und \"Willkommen bei Superalgos\" ist der Name des Knotens.",
"updated": 1634070485959
"updated": 1634070485959,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "По сути Superalgos является визуальным инструментом. Система представляет информацию в иерархических структурах взаимосвязанных узлов, представленных иконками. То, что Вы видите справа, является одной из этих иерархий, в частности, иерархией учебного пособия - \"Tutorial\". В этом случае Tutorial - это тип узла, а глава \"Welcome to Superalgos!\" - это наименование узла.",
"updated": 1635507910736
}
],
"updated": 1616410534255
@@ -145,7 +157,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Bewegen Sie Ihren Mauszeiger über den Knoten Tutorial und sehen Sie, was passiert! Wahnsinn! Cool, oder? Das sind eine Menge Knöpfe!",
"updated": 1634070500067
"updated": 1634070500067,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Наведите курсор мыши на узел Tutorial и посмотрите, что произойдет! Ух ты! Круто, правда? Так много кнопок!",
"updated": 1635451952870
}
]
}
@@ -48,7 +48,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Jeder Knoten verfügt über ein Menü. Mit der Schaltfläche unten links können Sie die Struktur der Knoten unterhalb des aktuellen Knotens auf- und zuklappen.",
"updated": 1634160270495
"updated": 1634160270495,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "В каждом узле есть меню. Кнопка в левом нижнем углу раскрывает и сворачивает структуру узлов внизу текущего узла.",
"updated": 1635509730475
}
]
},
@@ -96,7 +102,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche \"Erweitern\"!",
"updated": 1634160281971
"updated": 1634160281971,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Идите вперед и нажмите кнопку развернуть.",
"updated": 1635509803681
}
]
},
@@ -143,7 +155,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Der Knoten Tutorial hat mehrere Unterknoten, und diese haben wiederum mehrere Unterknoten. Das ist der Grund, warum es eine Hierarchie ist!",
"updated": 1634160340549
"updated": 1634160340549,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "У узла Tutorial есть несколько потомков и у этих потомков есть намного больше потомков. Вот почему это называется иерархией.",
"updated": 1635510024525
}
]
},
@@ -190,7 +208,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Strukturierte visuelle Darstellungen von Informationen sind das Herzstück von Superalgos, um die Komplexität hinter flexiblen und skalierbaren Handelsoperationen zu verwalten.",
"updated": 1634160347110
"updated": 1634160347110,
"style": "Note"
},
{
"language": "RU",
"text": "Структурированные визуальные представления информации лежат в основе того, как Superalgos в целом выполняет торговые операции гибко и в полном масштабе.",
"updated": 1635510247771
}
]
}
@@ -48,7 +48,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Bevor ich Ihnen den Rest des Menüs zeige, lassen Sie uns einen Blick auf eine andere Hierarchie werfen: das Netzwerk.",
"updated": 1634160400461
"updated": 1634160400461,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Прежде, чем я покажу Вам остальную часть меню, давайте посмотрим на другую иерархию - Network.\n",
"updated": 1635510334014
}
]
},
@@ -96,7 +102,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die Netzwerkhierarchie ist der Kontrollraum des Systems. Von hier aus steuern Sie Ihre Data Tasks, Testing Trading Tasks und Production Trading Tasks.",
"updated": 1634160438707
"updated": 1634160438707,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Сетевая иерархия - это управленческая комната системы. Именно здесь Вы управляете своими Data Tasks, Testing Trading Tasks, and Production Trading Tasks операциями.",
"updated": 1635510485010
}
]
},
@@ -143,7 +155,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Erweitern Sie die Hierarchie und schauen Sie rein!",
"updated": 1634160512829
"updated": 1634160512829,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Разверните иерархию и посмотрите внутрь!",
"updated": 1635510510872
}
]
},
@@ -191,7 +209,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Sehen Sie die Knoten, die ich bereits erwähnt habe? Cool! Wir sind hier, um Ihre allererste Data-Mining-Operation zu starten.",
"updated": 1634160465920
"updated": 1634160465920,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Вы видите узлы, о которых я упоминал ранее? Отлично! Мы здесь для того, чтобы начать Вашу первую операцию интеллектуального анализа данных.",
"updated": 1635510685551
}
]
},
@@ -238,7 +262,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Doch bevor wir beginnen, habe ich eine kurze Frage an Sie: Greifen Sie per Fernzugriff auf den Client zu?",
"updated": 1634160524428
"updated": 1634160524428,
"style": "Note"
},
{
"language": "RU",
"text": "Но прежде чем мы начнем, у меня к Вам есть небольшой вопрос: получаете ли Вы доступ к Client удаленно?",
"updated": 1635511033016
}
]
}
@@ -44,6 +44,11 @@
"text": "Superalgos ermöglicht es, den Client auf einem Rechner auszuführen und über den Browser von einem anderen Rechner im Netzwerk darauf zuzugreifen.",
"updated": 1634160581763,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Superalgos позволяет запустить Client на машине и получать к нему доступ через браузер с другого компьютера в сети.",
"updated": 1635581826996
}
],
"updated": 1616410688496
@@ -86,7 +91,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Viele Nutzer entscheiden sich dafür, den Client in der Cloud, auf Einplatinencomputern wie dem Raspberry Pi oder auf einem eigenen PC auszuführen, den sie beim Live-Handel immer eingeschaltet lassen können. Der My Computer Network Node stellt den Rechner dar, auf dem der Client ausgeführt wird.",
"updated": 1634168869002
"updated": 1634168869002,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Многие пользователи предпочитают запускать Client в облаке, на одноплатном устройстве как, например, Raspberry Pi или РС, который они могут оставить включенным в любое время, когда идет торговля в режиме реального времени. My Computer Network Node представляет машину, на которой работает Client.",
"updated": 1635581854422
}
]
},
@@ -124,6 +135,11 @@
"text": "Superalgos hat derzeit keine Form der Sicherheit implementiert. Sie sollten das System nur im Rahmen eines beschränkten LANs verwenden. Wenn Sie sich dafür entscheiden, den Client in der Cloud laufen zu lassen, müssen Sie Ihre eigene Sicherheit implementieren.",
"updated": 1634160832892,
"style": "Warning"
},
{
"language": "RU",
"text": "На данном этапе Superalgos не гарантирует никакой формы безопасности. Вам следует использовать систему только в контексте местной сети с ограниченным доступом. Если Вы выбрали запустить Client в облаке, Вам необходимо осуществить свою собственную систему безопасности.",
"updated": 1635581868732
}
]
}
@@ -31,7 +31,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Das Superalgos-Repository hat drei Hauptzweige: master, develop und den, nach dem wir suchen, plugins-docs.",
"updated": 1634821013096
"updated": 1634821013096,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Особенностью репозитория Superalgos является подразделение его на три основных разновидности: мастер, разработка и одно поисковое подразделение - плагины-документы.\n",
"updated": 1635515254111
}
]
},
@@ -62,7 +68,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Es gibt vielleicht noch mehr, aber das sind die wichtigsten!",
"updated": 1634821022072
"updated": 1634821022072,
"style": "Success"
},
{
"language": "RU",
"text": "Их может быть и больше, но эти самые основные!",
"updated": 1635581904616
}
]
},
@@ -91,7 +103,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Master Branch: Enthält die stabile Version der Software. Reichen Sie niemals Beiträge für diesen Zweig ein!",
"updated": 1634821032083
"updated": 1634821032083,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Master Branch: Features имеет устойчивую версию программного обеспечения. Никогда не размещайте материалы в этом подразделении.",
"updated": 1635516502634
}
]
},
@@ -121,7 +139,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Develop Branch: Enthält die Version, die sich derzeit in der Entwicklung befindet. Reichen Sie Beiträge ein, die die Codebasis betreffen.",
"updated": 1634821041566
"updated": 1634821041566,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Develop Branch: Features имеет версию, которая на данный момент находится в разработке. Размещайте материалы кода, влияющие на кодовую базу.",
"updated": 1635515640752
}
]
},
@@ -150,7 +174,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Plugins-Docs Branch: Enthält die Version im Master-Zweig plus die letzten Änderungen in den Docs und Plugins. Reichen Sie Beiträge zu Übersetzungen, Verbesserungen in den Docs, Tutorials und Plugins wie Data Mines, Trading Systems usw. ein!",
"updated": 1634821050724
"updated": 1634821050724,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Plugins-Docs Branch: Features содержит версию в главном подразделении, а также последние изменения в документах и Plugins. Размещайте материалы переводов, улучшенные версии в документах, учебных пособиях и плагинах, как например: база данных, торговые системы и так далее.",
"updated": 1635516389444
}
]
}
@@ -42,7 +42,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Wenn Sie von demselben Rechner aus auf den Client zugreifen, können Sie auf Weiter klicken und diesen Schritt überspringen!",
"updated": 1634161773115
"updated": 1634161773115,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Если Вы получаете доступ к Client с того же самого устройства, то можете кликнуть на кнопку Next и пропустить этот шаг на этом этапе.",
"updated": 1635581922558
}
]
},
@@ -84,7 +90,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Wenn Sie von einem entfernten Rechner aus auf den Client zugreifen, müssen Sie die Netzwerkknoten-konfiguration anpassen, bevor Sie fortfahren.",
"updated": 1634161862309
"updated": 1634161862309,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Если Вы работаете на машине удаленно, то необходимо отрегулировать конфигурацию the Network Node перед тем, как Вы продолжите.",
"updated": 1635517885096
}
]
},
@@ -132,13 +144,19 @@
{
"language": "DE",
"text": "Klicken Sie auf Konfigurieren in der oberen rechten Ecke des Netzwerkknoten-Menüs.",
"updated": 1634161879485
"updated": 1634161879485,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Нажмите Configure в правом верхнем углу в меню the Network Node;",
"updated": 1635517953808
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Change the host parameter for the IP address of the machine running the backend. If you use a reverse proxy you must manually add \"webSocketsExternalURL\": \"wss:\/\/mydomain.com:443\" config parameter.",
"text": "Change the host parameter for the IP address of the machine running the backend. If you use a reverse proxy you must manually add \"webSocketsExternalURL\": \"wss://mydomain.com:443\" config parameter.",
"translations": [
{
"language": "ID",
@@ -160,7 +178,7 @@
},
{
"language": "FR",
"text": "Changez le paramètre host pour l'adresse IP de la machine qui exécute le backend. Si vous utilisez un reverse proxy ajoutez manuellement \"webSocketsExternalURL\": \"wss:\/\/mydomain.com:443\" dans les paramètres de configuration ",
"text": "Changez le paramètre host pour l'adresse IP de la machine qui exécute le backend. Si vous utilisez un reverse proxy ajoutez manuellement \"webSocketsExternalURL\": \"wss://mydomain.com:443\" dans les paramètres de configuration ",
"updated": 1623958474738,
"style": "List"
},
@@ -173,7 +191,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Ändern Sie den Host-Parameter für die IP-Adresse des Rechners, auf dem das Backend läuft.",
"updated": 1634161891685
"updated": 1634161891685,
"style": "List"
}
]
},
@@ -220,9 +239,15 @@
{
"language": "DE",
"text": "Beenden Sie die Konfiguration, indem Sie den Mauszeiger aus der Konfigurationsblase bewegen! Wenn die Konfiguration korrekt ist, sollte die Fehlermeldung im Netzwerkknoten in einer Minute verschwinden!",
"updated": 1634161900103
"updated": 1634161900103,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Выйдите из конфигурации, убрав указатель мыши из пузырька конфигурации! Если конфигурация происходит верно, то сообщение об ошибке в Network Node должно исчезнуть через минуту!",
"updated": 1635581935285
}
]
}
]
}
}
@@ -49,7 +49,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Minimale Rechner wie der Raspberry Pi können mit dem Superalgos-Client umgehen, um Daten- oder Handelsaufgaben auszuführen. Einige Prozesse sind jedoch möglicherweise zu groß für effektives arbeiten!",
"updated": 1634161449946
"updated": 1634161449946,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "В то время как минималистическое аппаратное устройство, такое как Raspberry Pi, может обрабатывать Superalgos Client для выполнения как данных, так и торговых задач, некоторые из них могут быть слишком малы для активной работы.",
"updated": 1635581958903
}
]
},
@@ -92,7 +98,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Der Kerngedanke hinter dem Betrieb des Clients auf kleiner physischer oder virtueller Hardware ist die Maximierung der Kosteneffizienz. In solchen Kontexten wird die Benutzeroberfläche auf ein Minimum reduziert.",
"updated": 1634161727057
"updated": 1634161727057,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Основная идея, лежащая в основе запуска Клиента на небольшом физическом или виртуальном устройстве, заключается в максимилизации эффективности затрат при развертывании в производствнных условиях. В таких контекстах UI используется по минимуму.",
"updated": 1635581983754
}
]
},
@@ -140,7 +152,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Wir empfehlen zu erlernen von Superalgos einen ausreichend großen Computer. Wenn Sie feststellen, dass dieses Tutorials zu langsam ist, sollten Sie die Installation auf normaler Hardware in Erwägung ziehen, bis Sie das System erlernt haben, Ihre ersten Strategien erstellt haben und bereit sind, es einzusetzen. Andernfalls kann es frustrierend sein.",
"updated": 1634161690929
"updated": 1634161690929,
"style": "Success"
},
{
"language": "RU",
"text": "Мы настоятельно рекомендуем изучать Superalgos на полномасштабном устройстве во время работы. Если Вы заметили, что Ваше оборудование работает слишком медленно во время этого ознакомления с системой, рассмотрите возможность установки ее на обычное оборудование, пока Вы не изучите систему, не разработаете свои первые стратегии и не будете готовы к развитию. В обратном случае, Вы можете разочароваться.",
"updated": 1635581399970
}
]
}
@@ -36,7 +36,14 @@
{
"language": "DE",
"text": "Der Knoten Data Tasks steuert alle für diesen Netzwerkknoten definierten Data-Mining-Aufgaben.",
"updated": 1634162078401
"updated": 1634162078401,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Узел Data Tasks управляет всеми задачами интеллектуального анализа данных, определенными для Network Node.",
"updated": 1635611514856,
"style": "Definition"
}
]
},
@@ -72,7 +79,14 @@
{
"language": "DE",
"text": "Sie sind dabei, die erste der folgenden Aktivitäten zu starten, die wir in den nächsten Minuten behandeln werden:",
"updated": 1634162092086
"updated": 1634162092086,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Теперь Вы готовы приступить к первому из следующих действий, которые мы рассмотрим через несколько минут:",
"updated": 1635582572477,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -107,7 +121,14 @@
{
"language": "DE",
"text": "Starten Sie eine Data-Mining-Operation, um Daten für den BTC/USDT Market von Binance zu erhalten.",
"updated": 1634162101738
"updated": 1634162101738,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Run a data mining, чтобы получить данны BTC/USDT Market от Binance.",
"updated": 1635583091531,
"style": "List"
}
],
"updated": 1616414602356
@@ -143,7 +164,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Führen Sie eine Backtesting Session mit einer bestehenden Open-Source-Strategie durch.",
"updated": 1634162110500
"updated": 1634162110500,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Run a Backtesting Session с использованием существующей стратегии с открытым исходным кодом.",
"updated": 1635583981313
}
],
"updated": 1616414607531
@@ -179,7 +206,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Führen Sie eine Live Trading Session mit minimalen Mitteln durch, um die kritischen Aspekte des Systems zu testen.",
"updated": 1634162119027
"updated": 1634162119027,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Run a Live Trading Session с минимальными средствами, чтобы проверить критические аспекты системы.",
"updated": 1635584028882
}
],
"updated": 1616414612909
@@ -215,7 +248,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Sind Sie damit einverstanden? Sollen wir anfangen?",
"updated": 1634162125495
"updated": 1634162125495,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Вас это устраивает? Мы можем начать?",
"updated": 1635584052704
}
]
}
@@ -36,7 +36,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Bevor wir mit dem Data Mining beginnen, habe ich eine kleine Frage an Sie: Handeln Sie bei binance.com, binance.us oder keinem von beiden?",
"updated": 1634162511903
"updated": 1634162511903,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Прежде, чем мы начнем data mining, у меня к Вам есть небольшой вопрос: торгуете ли Вы на binance.com или binance.us, или ни на одном из них?\n",
"updated": 1635584552207
}
],
"updated": 1622189667210
@@ -73,7 +79,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Wenn Sie bei binance.com oder gar nicht mit Binance handeln, dann können Sie diesen und den nächsten Schritt überspringen!",
"updated": 1634162370036
"updated": 1634162370036,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": " Если Вы торгуете на binance.com или вообще не торгуете на Binance, то пропустите этот шаг и перейдите к следующему.",
"updated": 1635584632228
}
]
},
@@ -109,7 +121,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Wenn Sie bei binance.us handeln, konfigurieren Sie den Binance-Knoten auf der rechten Seite! Das Video im nächsten Schritt zeigt Ihnen wie!",
"updated": 1634162445222
"updated": 1634162445222,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Если Вы торгуете на binance.us, то необходимо настроить узел Binance справа! Видео на следующем шаге покажет Вам как это сделать!",
"updated": 1635584907910
}
]
},
@@ -145,7 +163,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Rufen Sie die Konfiguration auf und ändern Sie den codeName in \"binanceus\". Bewegen Sie den Mauszeiger aus der Konfigurationsblase und sie wird automatisch geschlossen und gespeichert.",
"updated": 1634162409313
"updated": 1634162409313,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Перейдите в настройки и измените codeName на \"binanceus\". Переместите указатель мыши из пузырька конфигурации и он закроется и сохранится автоматически.",
"updated": 1635585138540
}
]
},
@@ -181,7 +205,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Ändern Sie die Bezeichnung des Knotens in \"Binanceus\".",
"updated": 1634162417265
"updated": 1634162417265,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Отредактируйте метку узла, чтобы прочитать \"Binanceus\".",
"updated": 1635585248449
}
]
}
@@ -26,7 +26,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "In diesem Schritt wird ein Video im Vollbildmodus abgespielt.",
"updated": 1634162552296
"updated": 1634162552296,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Этот шаг воспроизводит видео в полноэкранном режиме.",
"updated": 1635585594036
}
]
},
@@ -37,7 +37,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Open het \"Data Tasks\" knooppunt menu en zoek de \"Run all project data tasks\" knop in de rechter bovenhoek...",
"updated": 1634455832255
"updated": 1634455832255,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Получите доступ в мню узла Data Tasks и найдите кнопку \"Run all project data tasks\" в правом верхнем углу...",
"updated": 1635591220354
}
]
},
@@ -74,7 +80,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Klik op de knop \"Run all project data tasks\"! Bevestig het starten door een tweede keer op de knop te klikken.",
"updated": 1634455913719
"updated": 1634455913719,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Нажмите кнопку \"Run all project data tasks\"! Подтвердите запрос, нажав кнопку во второй раз.",
"updated": 1635591295731
}
]
},
@@ -109,7 +121,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Na ongeveer 30 seconden hoor je een statusbericht te zien onder de Data Tasks knooppunt, dat aangeeft dat 1 van de 1 \"Exchange Data Tasks\" knooppunten draait.",
"updated": 1634456056619
"updated": 1634456056619,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Примерно через 30 секунд Вы должны увидеть уведомление о состоянии под узлом Data Tasks nоказывающее, что 1 из 1 узла Exchange Data Tasks - запущен.",
"updated": 1635591483326
}
],
"updated": 1622190035816
@@ -145,7 +163,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "De console van de app zou er ongeveer zo uit moeten zien als de video in de volgende stap.",
"updated": 1634456127607
"updated": 1634456127607,
"style": "Note"
},
{
"language": "RU",
"text": "Ваше консольное приложение должно показать что-то похожее на то, как показано на видео в следующем шаге.",
"updated": 1635591567030
}
]
}
@@ -20,7 +20,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "In diesem Schritt wird ein Video im Vollbildmodus abgespielt.",
"updated": 1634162777632
"updated": 1634162777632,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Этот шаг восроизводит видео в полноэкранном режиме.",
"updated": 1635592760036
}
]
},
@@ -36,7 +36,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Ik heb je net diep in de \"Data Mining\" operatie gesleept. Bekijk de voortgang van de Sensor Bot Instance aan je rechterkant!",
"updated": 1634456610972
"updated": 1634456610972,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Я только что вовлек Вас глубоко в рамки операции по Сбору данных. Посмотрите, как продвигается экземпляр Sensor Bot справа от вас!",
"updated": 1635592906231
}
]
},
@@ -72,7 +78,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "De sensor bot haalt momenteel gegevens op van de exchange. Zodra ze klaar is met de extractie van de ingegeven datums, zal er iets heel cools gebeuren... automatisch!",
"updated": 1634456716853
"updated": 1634456716853,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Сенсорный бот в настоящий момент извлекает данные из обмена. Как только бот завершит извлечение необходимых данных для определенного диапазона дат и времени, пороизойдет что-то действительно классное... автоматически!",
"updated": 1635593777398
}
]
},
@@ -107,7 +119,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Heb je een idee wat het zou kunnen zijn?",
"updated": 1634456739799
"updated": 1634456739799,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Вы можете догадаться, что это может быть?",
"updated": 1635593428455
}
]
},
@@ -143,7 +161,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Het zou niet langer dan 3 tot 5 minuten moeten duren om de gegevens van Binance op te halen, het kan langer duren, afhankelijk van je hardware. Kan je niet wachten? Prima! Klik op Volgende voor een hint!",
"updated": 1634456830102
"updated": 1634456830102,
"style": "Success"
},
{
"language": "RU",
"text": "Извлечение данных из Binance должно занять не более 3-5 минут, или немного больше, в зависимости от Вашего устройства. Не можете дождаться? Отлично! Нажмите Next для быстрой подсазки!",
"updated": 1635593584865
}
]
}
@@ -36,7 +36,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Dat klopt! Indicators gaan werken zodra de sensor bot klaar is met haar werk!",
"updated": 1634456917084
"updated": 1634456917084,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Верно! Индикаторы начнуть работать, как только сенсорный бот закончит свою работу! ",
"updated": 1635593922335
}
]
},
@@ -72,7 +78,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Je bekijkt het proces van de Candles Volumes. Ze veranderd de één-minuut candles die de sensor bot download van de exchange in candles voor alle tijdkaders.",
"updated": 1634457056780
"updated": 1634457056780,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Вы наблюдаете процесс увеличения объема свечей. Он превращает одноминутные свечи, которые сенсорный бот загружает с биржи, в свечи для всех временных рамок.",
"updated": 1635594020777
}
]
},
@@ -108,7 +120,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Wat gebeurt er als ze klaar is?",
"updated": 1634457082071
"updated": 1634457082071,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Что произойдет после того, как он закончит?",
"updated": 1635594060919
}
]
},
@@ -143,7 +161,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "De Candles Volumes bot moet klaar zijn, zodat andere bots hun werk kunnen gaan doen. Stel je voor dat een bot een 20-periodes Simple Moving Average moet berekenen voor alle tijdskaders. Zij heeft dan het Data Product van Candles Volumes nodig als input voor de SMA berekening. Een dergelijke behoefte noemen we een Data Dependency.",
"updated": 1634457249372
"updated": 1634457249372,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Другим ботам необходимы большие объемы свечей для полного окончания их работы для того, чтобы они могли приступить к своей. Представьте, что боту нужно рассчитать Simple Moving Average за 20 периодов для все временных рамок. Ему необходим Data Product, полученный по объемам свечей в качестве входных данных для рассчета SMA. Мы назывем такую потребность Data Dependency.",
"updated": 1635594443248
}
]
}
@@ -36,7 +36,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Ik wil je iets laten zien terwijl de datamining operatie bezig is. Ik zal je leren hoe je moet lopen... in twee seconden!",
"updated": 1634926689787
"updated": 1634926689787,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Я хочу показать Вам кое-что, пока операция data mining в процессе. Я научу Вас передвигаться... за 2 секунды!",
"updated": 1635596573723
}
]
},
@@ -72,7 +78,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Gewoon klikken en slepen met je muis!",
"updated": 1634926782434
"updated": 1634926782434,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Просто нажмите на мышку и потащите!",
"updated": 1635607627239
}
]
},
@@ -108,7 +120,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Gemakkelijk toch? Echter de ontwerpruimte is enorm en ik zou niet willen dat je muisarm krijgt als je zo rondsleept.",
"updated": 1634927028615
"updated": 1634927028615,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Легко, правда? Отлично! Однако дизайнерское пространство - это огромное место и я бы не хотел, чтобы у Вас возникли определенные тендиниты, передвигаясь таким образом.",
"updated": 1635608367917
}
]
},
@@ -143,7 +161,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Ik zal je nog een paar trucjes leren in de volgende stappen.",
"updated": 1634927063636
"updated": 1634927063636,
"style": "Success"
},
{
"language": "RU",
"text": "Я научу Вас ещё паре трюкам в следующих нескольких шагах.",
"updated": 1635608431495
}
]
}
@@ -36,7 +36,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Jazeker! je mag je keyboard ook gebruiken! Je gaat dit geweldig vinden voor lange reizen op de ontwerpruimte!",
"updated": 1634927272967
"updated": 1634927272967,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Да! Вы можете использовать клавиатуру тоже! Вам понравится это в путешествиях на большие расстояния в дизайнерсоки пространстве.",
"updated": 1635608556366
}
]
},
@@ -73,7 +79,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Gewone mensen gebruiken de Ctrl toets plus de pijltjestoetsen: ← → ↑ ↓",
"updated": 1634927382600
"updated": 1634927382600,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Обычные пользователи могут использовать клавишу Ctrl плюс клавиши со стрелками: ← → ↑ ↓",
"updated": 1635608613854
}
]
},
@@ -109,7 +121,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Valt het je op dat als je de toetsen ingedrukt houdt, je pas echt gaat vliegen?",
"updated": 1634927471853
"updated": 1634927471853,
"style": "Note"
},
{
"language": "RU",
"text": "Обратите внимание, что удержание нажатых клавиш заставляет Вас летать!",
"updated": 1635608711456
}
]
},
@@ -145,7 +163,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Uiteraard moeten Mac fans de Ctrl toets vervangen voor Cmd",
"updated": 1634927537845
"updated": 1634927537845,
"style": "Success"
},
{
"language": "RU",
"text": "Конечно, Mac-фанаты должны заменить Ctrl на Cmd.",
"updated": 1635608795704
}
]
}
@@ -36,7 +36,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Ok, je gaat niet echt teleporteren, ook geen ruimtetijd buigen, maar het voelt bijna zo! Het is tijd om te leren hoe je de ontwerpruimte kaart moet gebruiken.",
"updated": 1634927678819
"updated": 1634927678819,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "На самом деле Вы не собираетесь телепортироваться и не будете искривлять временное пространство, но это почти похоже на это! Пришло время научиться использовать карту пространство дизайна.",
"updated": 1635608952753
}
]
},
@@ -72,7 +78,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Ik zei al eerder dat de Design Space enorm is, en dat meende ik! Om van de ene hoek naar de andere te gaan moet je honderden keren klikken en slepen. Hoewel je met de toetsen halsbrekende snelheden kunt bereiken, is het niet zo cool als teleporteren! Dit is hoe het werkt:",
"updated": 1634928137088
"updated": 1634928137088,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Я упоминал ранее, что Design Space - огромно, и я не шутил! Переход из одного угла в противоположный занял бы сотни щелчков и передвижений. Хотя использование клавиатуры позволяет развивать головокружительные скорости, но это не так круто, как телепортация! Вот как это работает:",
"updated": 1635609086655
}
],
"updated": 1616414991030
@@ -109,7 +121,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Rechter muisklik opent de kaart en met een linkermuisklik ga je naar die specifieke plek op de kaart!",
"updated": 1634927959267
"updated": 1634927959267,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы открыть карту, а затем щелкните левой кнопкой мыши в любой точке, чтобы перейти в это определенное место!",
"updated": 1635609696214
}
]
},
@@ -144,7 +162,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Zie je me in de linker onderhoek van de ontwerpruimte? Nu weet je me waar je kunt vinden!",
"updated": 1634928024309
"updated": 1634928024309,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Видите меня в левом нижнем углу пространства дизайна? Тепер Вы знаете, где меня найти!",
"updated": 1635609809487
}
]
}
@@ -36,7 +36,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Er is nog een hulpmiddel dat je wellicht nuttig vindt om de ruimtetijd te manipuleren! De zoom functie van de browser!",
"updated": 1635180926329
"updated": 1635180926329,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Есть еще один инструмент, который может оказаться полезным для управлением временным простарнством! Встроенная функция масштабирования браузера!",
"updated": 1635609923705
}
]
},
@@ -73,7 +79,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Soms wil je grotere delen van de Design Space te visualiseren dan het scherm toelaat.",
"updated": 1635181009086
"updated": 1635181009086,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": " Может, у Вас возникнет желание визуализировать большие участки Design Space , чем позволяет Ваш экран.",
"updated": 1635610025598
}
]
},
@@ -109,7 +121,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Druk Ctrl in en scroll met je muiswiel op Windows of ⌘ en - of + op Mac.",
"updated": 1635181100849
"updated": 1635181100849,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Нажмите Ctrl и прокрутите колесико мыши в Windows или нажмите ⌘ и \"+\" или \"-\" на Mac.",
"updated": 1635610153211
}
]
},
@@ -149,7 +167,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Chrome geeft het zoomniveau aan in de rechterbovenhoek. Wanneer je in- of uitzoomt, wordt de ontwerpruimte gecentreerd op het scherm. Gebruik de kaart van de ontwerpruimte om terug te gaan naar waar je was gebleven.",
"updated": 1635181242967
"updated": 1635181242967,
"style": "Success"
},
{
"language": "RU",
"text": "Chrome указывает уровень масштабирования в правом верхнем углу. Когда Вы увеличиваете или уменьшаете масштаб, пространство дизайна центрируется на экране. Используйте карту пространства дизайна, чтобы вернуться туда, где Вы были.",
"updated": 1635610570380
}
]
}
@@ -36,7 +36,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Voordat we weer aan het werk gaan, wil ik je een paar dingen vertellen over hoe wij—tutorials—werken.",
"updated": 1635181366053
"updated": 1635181366053,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Прежде чем мы вернемся к делу, позвольте предоставить еще некоторую информацию о том, как работает это учебное пособие.",
"updated": 1635610768332
}
]
},
@@ -73,7 +79,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "In het kort: Jij bent de baas!",
"updated": 1635181400130
"updated": 1635181400130,
"style": "Success"
},
{
"language": "RU",
"text": "Вкратце, Вы - главный!",
"updated": 1635610786071
}
]
},
@@ -103,7 +115,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Je kunt een tutorial onderbreken en stappen, of hele onderwerpen, op elk gewenst moment overslaan. Als je er klaar voor bent om de les weer op te pakken, vind je ons in het onderste deel van de ontwerpruimte. Klik op Resume in het menu om verder te gaan waar je was gebleven, of bij de eerste stap die je hebt overgeslagen. Klik op Play om vanaf het begin te beginnen!",
"updated": 1635181613391
"updated": 1635181613391,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Вы можете остановиться в изучении учебного пособия и пропустить шаги или полные темы в любой момент. Как только Вы будете готовы снова приступить к изучению материала, найдите меня, Tutorial, в нижней части пространства дизайна. Выберите Resume в меню, чтобы начать с того места, где Вы остановились, или с первого шага, который Вы пропустили. Выберите Play, чтобы начать с самого начала!",
"updated": 1635611174272
}
]
},
@@ -138,7 +156,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Laten we dat eens proberen! Klik op onderstaande Stop knop, zodra ik weg ben, open mijn menu en klik op Resume.",
"updated": 1635181685751
"updated": 1635181685751,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "Давайте попробуем! Нажмите кнопку Stop ниже, и как только я исчезну, откройте меню и выберите Resume.",
"updated": 1635611369099
}
]
}
@@ -36,7 +36,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Op dit punt, overspoel ik waarschijnlijk je hippocampus! Maak je geen zorgen... je kan teruggaan naar elke vorige stap!",
"updated": 1635181798322
"updated": 1635181798322,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "В этот момент я, вероятно, перезагружаю Ваш мозг. Но не волнуйтесь... Вы можете вернуться к любому предыдущему шагу.",
"updated": 1635611688610
}
]
},
@@ -72,7 +78,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Heb je een reminder nodig over deze onderwerpen?",
"updated": 1635181965170
"updated": 1635181965170,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Если Вам когда-нибудь понадобится напоминание по любой из этих тем...",
"updated": 1635611733808
}
]
},
@@ -107,7 +119,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "Vind een Tutorial Topic en speel het af! Je kan mij in de linkerbenedenhoek van de ontwerpruimte, vouw mij uit en loop door de hiërarchie van onderwerpen en stappen, kies je onderwerp en klik op Play. Onderwerpen zijn gerangschikt met de klok mee, startend rechts van de hoofdknoop van de Tutorial.",
"updated": 1635182170565
"updated": 1635182170565,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Найдите Tutorial Topic и повторите ее! Вы можете найти меня в левом нижнем углу пространства дизайна, развернуть, просмотреть иерархию тем и шагов и нажать Play на любом шаге или теме. Темы расположены по часовой стрелке, начиная с правой стороны главного узла Tutorial.",
"updated": 1635612033411
}
]
},
@@ -143,7 +161,13 @@
{
"language": "NL",
"text": "\"Need a Quick Reminder?\" Vind deze stap onder het \"Tutorials & Help\" onderwerp. Klik dan op Stop en herstart door op Play te klikken van de Tutorial Step!",
"updated": 1635182294956
"updated": 1635182294956,
"style": "Callout"
},
{
"language": "RU",
"text": "\"Нужно быстрое напоминание?\" Найдите этот шаг в разделе \"Tutorials & Help\" - ниже. Затем нажмите Stop и перезапустите, нажав Play на указанном Tutorial Step!",
"updated": 1635612228869
}
]
}
@@ -30,7 +30,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Ich werde hier nicht auf jedes Detail eingehen, aber wenn Sie mehr Informationen zu einem Knoten benötigen, können Sie über die Hilfe-Schaltfläche im Menü direkt zu dessen Dokumentation gelangen.",
"updated": 1634165900990
"updated": 1634165900990,
"style": "Definition"
},
{
"language": "RU",
"text": "Я не буду вдаваться в подробности по мере продвижения, но если Вам нужна дополнительная информауия об узле, кнопка Help в меню приведет Вас прямо к его документации.",
"updated": 1635613175051
}
]
},
@@ -60,7 +66,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Die Dokumentation eines Knotens kann einen oder mehrere der folgenden Abschnitte enthalten:",
"updated": 1634165911448
"updated": 1634165911448,
"style": "Text"
},
{
"language": "RU",
"text": "Документация узла модет включать один или несколько из следующих разделов:",
"updated": 1635613205233
}
]
},
@@ -89,7 +101,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Definition: beschreibt, was der Knoten ist oder tut.",
"updated": 1634165918664
"updated": 1634165918664,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Difinition: описывает, что представляет собой узел и его функции.",
"updated": 1635613299355
}
]
},
@@ -118,7 +136,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Content: beschreibt, wie der Knoten funktioniert.",
"updated": 1634165925998
"updated": 1634165925998,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Content: описывает, как работает узел.",
"updated": 1635613497534
}
]
},
@@ -148,7 +172,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Configuration: einige Knoten haben einen solchen Abschnitt.",
"updated": 1634165931369
"updated": 1634165931369,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Configuration: некоторые узлы могут иметь один узел.",
"updated": 1635613523569
}
]
},
@@ -178,7 +208,13 @@
{
"language": "DE",
"text": "Technical: Der Rest der Informationen ist technischer Natur und richtet sich an Entwickler.",
"updated": 1634165955935
"updated": 1634165955935,
"style": "List"
},
{
"language": "RU",
"text": "Technical: основная информация обычно носит технический характер и ориентирована на разработчиков.",
"updated": 1635613576536
}
]
},
@@ -207,7 +243,8 @@
{
"language": "DE",
"text": "Klicken Sie auf die Schaltfläche \"Hilfe\" auf dem Knoten \" Data Tasks\"!",
"updated": 1634165943580
"updated": 1634165943580,
"style": "Callout"
}
]
}
@@ -2,7 +2,14 @@
"type": "Features",
"definition": {
"text": "The Features hierarchy defines existing software features, or features in the wish list, yet to be developed. The definition of existing features exist to reward Contributors maintaining the code. Definitions of features that don’t yet exist are intended to incentivize the creation and contribution of the said features.",
"updated": 1630427874621
"updated": 1630427874621,
"translations": [
{
"language": "RU",
"text": "Иерархия особенностей определяет существующие функции программного обеспечения или функции в списке пожеланий, которые еще предстоит разработать. Определение существующих особенностей служит вознаграждению участников, поддерживающих код. Определения особенностей, которых еще не существует, призваны стимулировать создание и использование указанных данных.",
"updated": 1635578549821
}
]
},
"paragraphs": [
{