Merge pull request #2550 from prepheadrus/develop

Contribution: This is my contribution to Superalgos
2021-11-09 01:31:05 -04:00
commit 920929a216
@@ -25,6 +25,11 @@
                "language": "DE",
                "text": "Auf diese Weise macht die Trading Engine alle vom Trading Bot verarbeiteten Informationen für Handelssysteme verfügbar.",
                "updated": 1634226260355
+            },
+            {
+                "language": "TR",
+                "text": "Alım Satım Motoru (Trading Engine ), Alım Satım Botu ( Trading Bot ) tarafından işlenen her türlü bilgiyi alım satım sistemlerine bu şekilde aktarır.",
+                "updated": 1636377270492
            }
        ]
    },
@@ -49,6 +54,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Es gibt einen Pfad zu jedem Datenelement, und wenn Sie den Pfad kennen, können Sie von jeder Formula oder Condition in einer Trading Strategy auf die Daten zugreifen. Lassen Sie uns einen kurzen Test durchführen:",
                    "updated": 1634226270054
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Her veri parçasının bir yolu vardır ve bu yol ile  bir Ticaret Stratejisindeki ( Trading Strategy ) herhangi bir Formül ( Formula ) veya Koşuldan ( Condition ) verilere erişebilirsiniz. Hızlı bir kontrol yapalım:",
+                    "updated": 1636377357897
                }
            ]
        },
@@ -72,6 +82,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Öffnen Sie das Menü des Knotens Exit Target Rate auf der linken Seite, und klicken Sie auf Copy Node Path. Öffnen Sie nun einen Texteditor und fügen Sie den kopierten Text ein.",
                    "updated": 1634226278604
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Soldaki Çıkış Hedef Hızı düğümünün (Exit Target Rate ) menüsünü açın ve Düğüm Yolunu ( Path) Kopyala'ya tıklayın. Şimdi bir metin düzenleyici açın ve kopyaladığınızı yapıştırın.",
+                    "updated": 1636377404627
                }
            ]
        },
@@ -95,6 +110,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Fertig! So greifen Formeln und Bedingungen auf die Informationen zu... Wie sieht es mit Menschen aus?",
                    "updated": 1634226301372
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Tamam! Formüller ve koşullar bilgiye böyle ulaşır... Peki ya insanlar?",
+                    "updated": 1636377423892
                }
            ]
        }
@@ -25,6 +25,11 @@
                "language": "DE",
                "text": "Die Menschen können auf diese Informationen zugreifen, indem sie einen coolen Trick anwenden, der den Charting Space mit dem Design Space interagieren lässt!",
                "updated": 1634226392881
+            },
+            {
+                "language": "TR",
+                "text": "İnsanlar, grafik alanını tasarım alanıyla etkileşime sokan harika bir numara kullanarak bu bilgilere erişebilir!",
+                "updated": 1636377604628
            }
        ]
    },
@@ -49,6 +54,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Um diesen Trick anzuwenden, habe ich einfach Folgendes getan:",
                    "updated": 1634226400148
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Bunu yapabilmek için aşağıdakileri yaptım:",
+                    "updated": 1636377635056
                }
            ]
        },
@@ -72,6 +82,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Teilen Sie den Bildschirm in zwei Hälften und ziehen Sie den Schieberegler nach oben, so dass wir beide Bereiche gleichzeitig sehen können.",
                    "updated": 1634226408567
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "İki alanı aynı anda görebilmemiz için kaydırıcıyı aşağı çekerek ekranı ikiye bölün.",
+                    "updated": 1636377658042
                }
            ]
        },
@@ -96,6 +111,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Aktivieren Sie die Ebene Aktuelle Position im Ebenenmanager der Handelsmaschine. Ich habe diese Ebene gewählt, weil sie diesem Abschnitt der Hierarchie entspricht... tradingEngine.tradingCurrent.position, erinnern Sie sich?",
                    "updated": 1634226425815
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Ticaret motoru katmanı yöneticisinde Mevcut Konum ( Position ) katmanını açın. Bu katmanı seçtim çünkü hiyerarşinin bu bölümüne karşılık geliyor... tradingEngine.tradingCurrent.position, hatırladın mı?",
+                    "updated": 1636377701183
                }
            ]
        },
@@ -119,6 +139,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Bewegen Sie nun den Mauszeiger über die Kerzen, auf denen die Position eingenommen wird, und sehen Sie sich an, was auf den Knotenpunkten links davon passiert...",
                    "updated": 1634226434636
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Şimdi, fare işaretçisini konumun alındığı mumların üzerinde kaydırın ve soldaki düğümlerde ne olduğunu görün...",
+                    "updated": 1636377731601
                }
            ]
        }
@@ -15,6 +15,11 @@
                "language": "DE",
                "text": "In diesem Schritt wird ein Video im Vollbildmodus abgespielt.",
                "updated": 1634226510940
+            },
+            {
+                "language": "TR",
+                "text": "Bu videoda ne olduğunu görebilirsin.",
+                "updated": 1636378530743
            }
        ]
    },
@@ -25,6 +25,11 @@
                "language": "DE",
                "text": "Zusammenfassung: Schauen wir uns ein weiteres Beispiel an, um den Begriff der konstanten Rückkopplungsschleife zu verinnerlichen, bevor wir weitermachen!",
                "updated": 1634226654216
+            },
+            {
+                "language": "TR",
+                "text": "Devam etmeden önce sabit geri besleme döngüsü kavramının anlaşılması için başka bir örneğe bakalım!",
+                "updated": 1636403007502
            }
        ]
    },
@@ -49,6 +54,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Dies ist die Datenstruktur, in der die Informationen über limitierte Kaufaufträge gespeichert werden.",
                    "updated": 1634226647187
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Limitli alış emirleri ile ilgili bilgilerin tutulduğu veri yapısıdır.",
+                    "updated": 1636403126356
                }
            ]
        },
@@ -72,6 +82,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Gehen Sie zum Ebenen-Manager der Trading Engine auf den Charts (die zweite Zählung von links). Scrollen Sie nach unten und schalten Sie die Ebene Limit Buy Orders ein. Bewegen Sie nun den Mauszeiger über einige der Kaufaufträge und prüfen Sie die Auswirkungen auf die Knoten im Design Space.",
                    "updated": 1634226668445
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Grafiklerdeki Trading Engine katmanları yöneticisine gidin (soldan ikinci). Aşağı kaydırın ve Satın Alma Siparişlerini Sınırla ( Limit Buy Order )katmanını açın. Şimdi fare imlecini birkaç satın alma siparişinin üzerine kaydırın ve tasarım alanındaki düğümler üzerindeki etkisini kontrol edin.",
+                    "updated": 1636403375825
                }
            ]
        },
@@ -95,6 +110,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Können Sie sich vorstellen, welche Auswirkungen es hat, wenn Sie diese Ebene der Kontrolle über die vom Trading Bot verwalteten Daten haben?",
                    "updated": 1634226677234
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Ticaret botu tarafından yönetilen veriler üzerinde bu düzeyde bir kontrole sahip olmanın etkilerini hayal edebiliyor musun?",
+                    "updated": 1636403403085
                }
            ]
        }
@@ -15,6 +15,11 @@
                "language": "DE",
                "text": "In diesem Schritt wird ein Video im Vollbildmodus abgespielt.",
                "updated": 1634226544774
+            },
+            {
+                "language": "TR",
+                "text": "Bu videoda neler olduğunu görüyorsun.",
+                "updated": 1636403532355
            }
        ]
    },
@@ -25,6 +25,11 @@
                "language": "DE",
                "text": "Ok, mein Freund... Es ist Zeit für das echte Geschäft! Sind Sie bereit für eine kleine Live Trading Session?",
                "updated": 1634226761390
+            },
+            {
+                "language": "TR",
+                "text": "Tamam dostum... Zamanı geldi! Küçük bir Canlı İşlem Seansına hazır mısınız?",
+                "updated": 1636403624650
            }
        ]
    },
@@ -49,6 +54,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Ich werde Ihnen bei den drei Hauptanforderungen helfen:",
                    "updated": 1634226773215
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Size üç ana gereksinim konusunda yardımcı olacağım:",
+                    "updated": 1636403650823
                }
            ]
        },
@@ -72,6 +82,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Überprüfen Sie Ihre Parameter, insbesondere entscheiden Sie, wie viel Kapital Sie für die Sitzung bereitstellen möchten.",
                    "updated": 1634226804180
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Özellikle parametrelerinizi kontrol edin, seansa ne kadar sermaye atamak istediğinize karar verin.",
+                    "updated": 1636403672375
                }
            ]
        },
@@ -95,6 +110,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Richten Sie einen Exchange Account Key ein, damit die App auf Ihr Konto bei der Börse zugreifen kann.",
                    "updated": 1634226810813
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Uygulamanın borsadaki hesabınıza erişebilmesi için bir Borsa Hesap Anahtarı ( Exchange Account Key ) ayarlayın.",
+                    "updated": 1636403721574
                }
            ]
        },
@@ -119,6 +139,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Stellen Sie sicher, dass ein Live-Datenfeed, das heißt die Data-Mining-Operation mit den vom Trading System benötigten Indikatoren, läuft und auf dem neuesten Stand ist.",
                    "updated": 1634226827105
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Canlı bir veri akışı sağlayın, yani sisteminin gerektirdiği göstergelerle veri madenciliği operasyonunun çalışır durumda ve güncel olması gerekir.",
+                    "updated": 1636403773416
                }
            ]
        },
@@ -143,6 +168,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Wenn Sie aus irgendeinem Grund noch nicht bereit sind, live zu handeln, machen Sie einfach weiter. Sie werden auf jeden Fall lernen, wie die Dinge funktionieren!",
                    "updated": 1634226835104
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Herhangi bir nedenle canlı ticaret yapmaya hazır değilseniz, endişelenmeyin, devam edin. En azından işlerin nasıl yürüdüğünü öğreneceksin!",
+                    "updated": 1636403901281
                }
            ]
        }
@@ -15,6 +15,11 @@
                "language": "DE",
                "text": "Diese Warnung wird im Vollbildmodus wiedergegeben.",
                "updated": 1634226875668
+            },
+            {
+                "language": "TR",
+                "text": "Bu uyarı tam ekran modunda gösterilecektir.",
+                "updated": 1636404372696
            }
        ]
    },
@@ -39,6 +44,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Superalgos ist ein Stück Computer-Software. Wie bei jeder Software können jederzeit Fehler auftreten, auch solche, bei denen Sie Geld verlieren können. Sie sind dafür verantwortlich, alle Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, die Sie für angemessen halten, bevor Sie live handeln. Selbst wenn Sie alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, kann immer noch etwas schief gehen und es können Fehler auftreten. Indem Sie diese Software trotz der Warnungen für den Live-Handel verwenden, erkennen Sie an, dass Sie sich der inhärenten Risiken des Handels und der Verwendung von Software für diesen Zweck bewusst sind. Das Superalgos Projekt bietet die Software so an, wie sie ist, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien jeglicher Art. Das Projekt, die Software, die Website superalgos.org und dieses Tutorial bieten keine finanzielle Beratung. Auch wenn die mit dem System gelieferten Strategien voll funktionsfähig sind, gibt Superalgos keine ausdrückliche oder stillschweigende Empfehlung ab, wie Sie sie verwenden sollten. Wir geben die Strategien nur zu Ausbildungszwecken weiter. Handeln Sie auf eigene Verantwortung und auf eigenes Risiko. Die Nutzung der Software unterliegt den Bedingungen der LIZENZ.",
                    "updated": 1634226901092
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Superalgos bir bilgisayar yazılımı parçasıdır. Herhangi bir yazılımda olduğu gibi, para kaybetmenize neden olabilecek hatalar da dahil olmak üzere herhangi bir noktada hatalar meydana gelebilir. Canlı işlem yapmadan önce uygun görebileceğiniz tüm önlemleri almak sizin sorumluluğunuzdadır. Olası tüm ihtiyati tedbirleri alsanız bile, işler yine de ters gidebilir ve hatalar meydana gelebilir. Uyarılara rağmen canlı ticaret yapmak için bu yazılımı kullanarak, ticarette ve yazılımı bu amaçla kullanmanın doğasında var olan risklerin farkında olduğunuzu kabul etmektesiniz. Superalgos Projesi, yazılımı OLDUĞU GİBİ sunar ve hiçbir açık veya zımni garanti içermez. Proje, yazılım, superalgos.org web sitesi ve bu eğitim, finansal tavsiye sunmamaktadır. Sistemle birlikte gönderilen stratejiler tamamen işlevsel olsa da, Superalgos bunları nasıl kullanmanız gerektiği konusunda açık veya zımni herhangi bir öneride bulunmaz. Stratejileri yalnızca eğitim amaçlı paylaşıyoruz. Kendi sorumluluğunuzda ve riski size ait olmak üzere ticaret yapın. Yazılımın kullanımı LİSANS şartlarına tabidir.",
+                    "updated": 1636404351933
                }
            ]
        }
@@ -25,6 +25,11 @@
                "language": "DE",
                "text": "Der Standard initialBalance ist auf 100 USDT eingestellt, weit über der minimalen Transaktionsgröße, die von Binance unterstützt wird.",
                "updated": 1634227030636
+            },
+            {
+                "language": "TR",
+                "text": "Varsayılan initialBalance, Binance tarafından desteklenen minimum işlem boyutunun çok üzerinde, 100 USDT'ye ayarlanmıştır.",
+                "updated": 1636404457948
            }
        ]
    },
@@ -49,6 +54,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Die initialBalance wird in der Konfiguration des Session Quoted Asset definiert. Prüfen Sie sie und entscheiden Sie selbst, ob Sie sie ändern möchten!",
                    "updated": 1634227039328
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "initialBalance, Session Quoted Asset yapılandırmasında tanımlanır. Kontrol edin ve değiştirmek isteyip istemediğinize kendiniz karar verin!",
+                    "updated": 1636404734897
                }
            ]
        },
@@ -72,6 +82,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Binance definiert die Mindesttransaktionsgröße in BTC, so dass die Anforderung in USDT mit der Zeit stark variiert. Ich habe den Betrag auf 100 USDT festgelegt, um sicherzustellen, dass Sie keine Fehler machen. Es steht Ihnen frei, es mit einem kleineren Betrag zu versuchen. Sie werden Fehler erhalten, wenn der Betrag zu klein ist, aber Sie können es so oft wie nötig erneut versuchen. Stoppen Sie einfach die Aufgabe, ändern Sie den initialBalance in der Session Quoted Asset, und versuchen Sie es erneut!",
                    "updated": 1634227048102
+                },
+                {
+                    "language": "TR",
+                    "text": "Binance, minimum işlem boyutunu BTC olarak tanımlar. (İlerleyen zamanlarda USDT yada diğer pair'ler ile de işlem yapmayı öğreneceğiz) Bu nedenle USDT'deki gereksinim zamanla çok değişir. Hatalarla karşılaşmamanız için tutarı 100 USDT olarak belirledim. Daha küçük bir miktarla denemekte özgürsünüz. Çok küçükse hata alırsınız, ancak gerektiği kadar tekrar deneyebilirsiniz. Görevi durdurun, Session Quoted Asset başlangıç değerini değiştirin ve yeniden deneyin!",
+                    "updated": 1636404699851
                }
            ]
        }