update path to persistent data to match new locations

Docker/Dockerfile

@@ -12,5 +12,5 @@ RUN apk add --no-cache --virtual .build-deps make g++ \
 USER superalgos
 EXPOSE 34248
 EXPOSE 18041
-VOLUME ["/app/Data-Storage", "/app/Log-Files", "/app/My-Workspaces"]
+VOLUME ["/app/Platform/My-Data-Storage", "/app/Platform/My-Log-Files", "/app/Platform/My-Workspaces"]
 ENTRYPOINT ["node", "platform", "noBrowser"]

Docker/docker-compose.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ services:
       - '34248:34248'
       - '18041:18041'
     volumes:
-      - ../Data-Storage:/app/Data-Storage
-      - ../Log-Files:/app/Log-Files
-      - ../My-Workspaces:/app/My-Workspaces
+      - ../Platform/My-Data-Storage:/app/Platform/My-Data-Storage
+      - ../Platform/My-Log-Files:/app/Platform/My-Log-Files
+      - ../Platform/My-Workspaces:/app/Platform/My-Workspaces
     restart: on-failure