hello world tut spanish finished

This commit is contained in:
thaissmolina75 committed 2021-08-21 17:28:49 -04:00
1 parent 1b840f97e2
commit 548f2c233b
33 files changed
+535 -37

No files matched your search

@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Data Mine Tasks",
"definition": {
"text": "The data mine tasks node is an organizational device that groups tasks corresponding to the referenced data mine."
"text": "The data mine tasks node is an organizational device that groups tasks corresponding to the referenced data mine.",
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "El nodo data mine tasks es un dispositivo organizativo que agrupa las tareas correspondientes a la mina de datos referenciada.",
"updated": 1629581022406
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Manage Stage",
"definition": {
"text": "The manage stage deals with the setting and management of stop loss and take profit targets, both to protect your capital and to increase the efficiency of your trading system."
"text": "The manage stage deals with the setting and management of stop loss and take profit targets, both to protect your capital and to increase the efficiency of your trading system.",
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "El manage stage se ocupa del establecimiento y la gestión de objetivos de stop loss y take profit, tanto para proteger su capital como para aumentar la eficiencia de su sistema de trading.",
"updated": 1629580869439
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Market Sell Order",
"definition": {
"text": "A market sell order is an instruction sent to the exchange to sell the base asset, for immediate execution at current market prices."
"text": "A market sell order is an instruction sent to the exchange to sell the base asset, for immediate execution at current market prices.",
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "Un market sell orderes una instrucción enviada a la bolsa para vender el activo base, para su ejecución inmediata a los precios actuales del mercado.",
"updated": 1629580936448
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Position",
"definition": {
"text": "Position is the section of the data structure that keeps track of information within the scope of each position, and during the time a position is open."
"text": "Position is the section of the data structure that keeps track of information within the scope of each position, and during the time a position is open.",
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "Position es la sección de la estructura de datos que realiza un seguimiento de la información dentro del alcance de cada puesto, y durante el tiempo que un puesto está abierto.",
"updated": 1629580398836
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Slippage",
"definition": {
"text": "The slippage is an assumption on the difference between the simulated rate and the actual fill rate of a market order, most relevant in the context of backtesting and paper-trading sessions. The parameter is a tool to make simulations more realistic."
"text": "The slippage is an assumption on the difference between the simulated rate and the actual fill rate of a market order, most relevant in the context of backtesting and paper-trading sessions. The parameter is a tool to make simulations more realistic.",
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "El slippage es una suposición sobre la diferencia entre la tasa simulada y la tasa de ejecución real de una orden de mercado, más relevante en el contexto de las sesiones de backtesting y de paper-trading. El parámetro es una herramienta para hacer que las simulaciones sean más realistas.",
"updated": 1629581196113
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Stop Loss",
"definition": {
"text": "Stop loss is the current stop loss target, as defined in the manage stage of the corresponding strategy."
"text": "Stop loss is the current stop loss target, as defined in the manage stage of the corresponding strategy.",
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "Stop loss es el objetivo actual de stop loss, según se define en la etapa de gestión de la estrategia correspondiente.",
"updated": 1629580794189
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Strategies",
"definition": {
"text": "Strategies counts the number of times strategies have been triggered-on, in the context of the parent node."
"text": "Strategies counts the number of times strategies have been triggered-on, in the context of the parent node.",
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "Strategies cuenta el número de veces que se han activado las estrategias, en el contexto del nodo padre.",
"updated": 1629581287671
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Strategy",
"definition": {
"text": "The strategy section of the trading engine keeps track of information relating to the trading strategies that are triggered-on, during the time they remain open."
"text": "The strategy section of the trading engine keeps track of information relating to the trading strategies that are triggered-on, during the time they remain open.",
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "El strategy sección del motor de trading realiza un seguimiento de la información relacionada con las estrategias de trading que se activan, durante el tiempo que permanecen abiertas.",
"updated": 1629580247307
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Take Profit",
"definition": {
"text": "Take profit is the current take profit target, as defined in the manage stage of the corresponding strategy."
"text": "Take profit is the current take profit target, as defined in the manage stage of the corresponding strategy.",
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "Take profit es el objetivo actual de obtención de beneficios, según se define en la etapa de gestión de la estrategia correspondiente.",
"updated": 1629579903804
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Target Rate",
"definition": {
"text": "The target rate is a reference rate that may affect simulations and that, in combination with the placement of managed stop loss and managed take profit targets, is used to determine whether the targets have been hit."
"text": "The target rate is a reference rate that may affect simulations and that, in combination with the placement of managed stop loss and managed take profit targets, is used to determine whether the targets have been hit.",
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "El target rate es una tasa de referencia que puede afectar a las simulaciones y que, en combinación con la ubicación de los objetivos de stop loss gestionados y take profit gestionados, se utiliza para determinar si se han alcanzado los objetivos.",
"updated": 1629580668142
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -143,4 +150,4 @@
"text": "As you see, flexibility is a key design feature in Superalgos."
}
]
}
}
@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Trigger Off Event",
"definition": {
"text": "The trigger-off event defines the situation in which the corresponding strategy shall be triggered-off. A strategy that is triggered-off releases the capital in reserve and makes it available to other strategies in the trading system."
"text": "The trigger-off event defines the situation in which the corresponding strategy shall be triggered-off. A strategy that is triggered-off releases the capital in reserve and makes it available to other strategies in the trading system.",
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "El evento trigger-off define la situación en la que se activará la estrategia correspondiente. Una estrategia que se activa libera el capital en reserva y lo pone a disposición de otras estrategias en el sistema de trading.",
"updated": 1629580571614
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Trigger On Event",
"definition": {
"text": "The trigger-on event defines the set of rules that need to be met for the corresponding strategy to be triggered on. A strategy that is triggered may use all the capital available to the trading system, and prevents other strategies in the system from triggering."
"text": "The trigger-on event defines the set of rules that need to be met for the corresponding strategy to be triggered on. A strategy that is triggered may use all the capital available to the trading system, and prevents other strategies in the system from triggering.",
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "El trigger-on event define el conjunto de reglas que deben cumplirse para que se active la estrategia correspondiente. Una estrategia que se activa puede utilizar todo el capital disponible para el sistema de trading y evita que se activen otras estrategias en el sistema.",
"updated": 1629580618624
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -1,7 +1,14 @@
{
"type": "Trigger On",
"definition": {
"text": "Counts the periods since the last time a strategy was triggered on."
"text": "Counts the periods since the last time a strategy was triggered on.",
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "Cuenta los períodos desde la última vez que se activó una estrategia.",
"updated": 1629580287934
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -4,7 +4,14 @@
"type": "Workspaces",
"definition": {
"text": "Workspaces are a powerful concept. They enable working on multiple settings in an orderly fashion.",
"updated": 1615893371936
"updated": 1615893371936,
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "Workspaces son un concepto poderoso. Permiten trabajar en múltiples entornos de forma ordenada.",
"updated": 1629579704727
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -4,7 +4,14 @@
"type": "Simple Moving Average",
"definition": {
"text": "A simple moving average (SMA) calculates the average of a selected range of prices, usually closing prices, by the number of periods in that range.",
"updated": 1622686933380
"updated": 1622686933380,
"translations": [
{
"language": "ES",
"text": "Un simple moving average (SMA) calcula el promedio de un rango seleccionado de precios, generalmente precios de cierre, por el número de períodos en ese rango.",
"updated": 1629579640550
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -5,30 +5,40 @@
"definition": {
"text": "Let’s build the mother of all trading strategies: The Moving Average Cross!",
"icon": {
"name": "Tutorial/tutorial",
"name": "Tutorial\\tutorial",
"project": "Foundations"
},
"updated": 1614275495850,
"updated": 1629342747241,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Lass uns die Mutter aller Handelsstrategien aufbauen: Die Moving Average Überkreuzung!",
"updated": 1622970055812,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "Construyamos la madre de todas las estrategias trading: The Moving Average Cross",
"updated": 1629342995750
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "For this tutorial I assume that",
"updated": 1614240501976,
"text": "For this tutorial I assume that:",
"updated": 1629342738424,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Für dieses Lernprogramm gehe ich davon aus, dass",
"updated": 1622970071369,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Para este tutorial supongo que:",
"updated": 1629343108610
}
]
},
@@ -41,8 +51,14 @@
"text": "du das Willkommens-Tutorial im Workspace \"Erste Schritte\" absolviert haben",
"updated": 1622970086389,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Has hecho el Welcome Tutorial en el Getting Started Workspace",
"updated": 1629343127301
}
]
],
"updated": 1629342770748
},
{
"style": "List",
@@ -53,32 +69,48 @@
"text": "du dich sicher im Workspace und in den Charts bewegen kannst.",
"updated": 1622970109192,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Te sientes cómodo moviéndote por el Workspace y los Charts",
"updated": 1629343147093
}
]
],
"updated": 1629342792390
},
{
"style": "List",
"text": "You have a basic understanding about what is a Trading Bot and a strategy",
"updated": 1614275543824,
"updated": 1629342812080,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "du hast ein grundlegendes Verständnis davon, was ein Trading Bot und eine Trading Strategie ist",
"updated": 1622970162593,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Tienes un conocimiento básico sobre lo que es un Trading Bot y una estrategia",
"updated": 1629343167648
}
]
},
{
"style": "Note",
"text": "We will build a bot to backtest a strategy based on Simple Moving Average Cross between SMA50 and SMA200 on 4h TF, a classic!",
"updated": 1622980039332,
"updated": 1629342831236,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Wir werden einen Bot bauen, der auf eine Simple Moving Average Überkreuzung zwischen SMA50 und SMA200 auf 4h TF(Time Frame) basierende Strategie backtestet, ein Klassiker!",
"updated": 1622980080284,
"style": "Note"
},
{
"language": "ES",
"text": "Construiremos un bot para probar una estrategia basada en Simple Moving Average Cross entre SMA50 y SMA200 en 4h TF, ¡un clásico!",
"updated": 1629343206412
}
]
},
@@ -4,9 +4,9 @@
"type": "Tutorial Step - Look around",
"definition": {
"text": "Workspaces can be changed!",
"updated": 1614241100778,
"updated": 1629344688461,
"icon": {
"name": "Layer/layer",
"name": "Layer\\layer",
"project": "Foundations"
},
"translations": [
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Workspaces können angepasst werden!",
"updated": 1622977673407,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "Workspaces pueden ser cambiados",
"updated": 1629344801370
}
]
},
@@ -22,26 +27,36 @@
{
"style": "Text",
"text": "I arranged the workspace in a slightly different way compared to Getting Started. It's a good practice to customize the workspace to keep it tidy and clean. Remember that every hierarchy, node or offspring can impact on your machine resources.",
"updated": 1614241304126,
"updated": 1629344708619,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Ich habe den Workspace im Vergleich zu Getting Started (\"Erste Schritte\") etwas anders angeordnet. Es ist eine gute Praxis, den Workspace anzupassen, um ihn aufgeräumt und sauber zu halten. Denke daran, dass jede Hierarchie, jeder Knoten und jeder Nachfolgende Auswirkungen auf deine Maschinenressourcen haben kann.",
"updated": 1622977620392,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Arreglé el workspace de una manera ligeramente diferente en comparación con Getting Started. Es una buena práctica personalizar el workspace para mantenerlo ordenado y limpio. Recuerda que cada jerarquía, nodo o descendencia puede afectar los recursos de tu máquina.",
"updated": 1629344864911
}
]
},
{
"style": "Success",
"text": "Have a look around, right click on empty space and explore the Workspace I arranged for you!",
"updated": 1614334045360,
"updated": 1629344734628,
"translations": [
{
"language": "DE",
"text": "Schau dich um, klicke mit der rechten Maustaste auf eine leere Fläche und erkunde den Workspace, den ich für dich eingerichtet habe!",
"updated": 1622977643971,
"style": "Success"
},
{
"language": "ES",
"text": "Echa un vistazo, haga clic derecho en el espacio vacío y explore el Workspace. ¡Lo arreglé para ti!",
"updated": 1629344896872
}
]
},
@@ -5,7 +5,7 @@
"definition": {
"text": "Not only Workspaces can be modified",
"icon": {
"name": "Data/data-mine",
"name": "Data\\data-mine",
"project": "Foundations"
},
"updated": 1614241455319,
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Nicht nur Workspaces können modifiziert werden.",
"updated": 1622977759915,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "No solo Workspaces se pueden modificar",
"updated": 1629346887546
}
]
},
@@ -29,6 +34,11 @@
"text": "SA ist sehr modular und kann so angeordnet werden, wie wir es für unsere Bedürfnisse bevorzugen.",
"updated": 1622977780236,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "SA es muy modular y se puede organizar de la manera que prefiramos para nuestras necesidades.",
"updated": 1629347317411
}
]
},
@@ -41,6 +51,11 @@
"text": "Ich habe für dich einen sehr einfachen Workspace mit einer neuen Data Mine vorbereitet und die Knoten angeordnet, wobei ich alles gelöscht habe, was ich für dieses Tutorial nicht benötige.",
"updated": 1622977811209,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Te preparé un muy básico Workspace con un nuevo Data Mine y organize los nodos eliminando todo lo que no necesito para este tutorial.",
"updated": 1629347385771
}
]
},
@@ -53,6 +68,11 @@
"text": "In SA können Data Mines hinzugefügt und entfernt werden, aber die auf der Festplatte gespeicherten Daten werden nicht gelöscht, wenn du einen Indikator entfernst!",
"updated": 1622977843713,
"style": "Success"
},
{
"language": "ES",
"text": "En SA, las minas de datos se pueden agregar y eliminar, pero los datos guardados en su disco duro no se eliminarán si eliminas un indicador.",
"updated": 1629347666344
}
]
},
@@ -5,7 +5,7 @@
"definition": {
"text": "Let's build the mother of all strategies!",
"icon": {
"name": "Strategy/strategy",
"name": "Strategy\\strategy",
"project": "Foundations"
},
"updated": 1614241902261,
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Lass uns die Mutter aller Strategien erstellen!",
"updated": 1622977892890,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "¡Construyamos la madre de todas las estrategias!",
"updated": 1629347747877
}
]
},
@@ -29,6 +34,11 @@
"text": "Um eine Strategie backtesten zu können, müssen wir sie erst einmal schreiben oder klar im Kopf haben. Auf folgenden Eckpfeilern basiert unser Test:",
"updated": 1622979087886,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Para realizar una prueba retrospectiva de una estrategia, primero debemos escribirla o tenerla clara en nuestra mente. Así que estas son las piedras angulares en las que se basa nuestra prueba:",
"updated": 1629347848333
}
]
},
@@ -41,6 +51,11 @@
"text": "Strategie verwendet SMA50 und SMA200",
"updated": 1622977962657,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Strategy usa SMA50 y SMA200",
"updated": 1629347862168
}
]
},
@@ -53,6 +68,11 @@
"text": "Die Strategie basiert auf 4h TF (Time Frame)",
"updated": 1622979509680,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Strategy está basado en 4H TF",
"updated": 1629347891997
}
]
},
@@ -65,6 +85,11 @@
"text": "Der Bot wird das Asset kaufen, wenn der SMA50 den SMA200 nach oben kreuzt",
"updated": 1622978113525,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "El bot comprará el asset cuando SMA50 cruzar hasta SMA200",
"updated": 1629347952235
}
]
},
@@ -77,6 +102,11 @@
"text": "Stop Loss wird auf 20% vom Einstiegspunkt gesetzt",
"updated": 1622978127244,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Stop Loss está fijado en 20% desde la entrada",
"updated": 1629348020213
}
]
},
@@ -89,6 +119,11 @@
"text": "Take Profit wird auf 100% oder auf SMA50 kreuzt SMA200 nach unten gesetzt",
"updated": 1622978244002,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Take Profit está fijado en 100% o en SMA50 cruzar abajo SMA200",
"updated": 1629348082752
}
]
}
@@ -5,7 +5,7 @@
"definition": {
"text": "Trading System is already set up. Let's have a look!",
"icon": {
"name": "Trading/trading-system-reference",
"name": "Trading\\trading-system-reference",
"project": "Foundations"
},
"updated": 1614242955916,
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Das Trading System ist bereits aufgesetzt. Lass es uns anschauen!",
"updated": 1622978283268,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "Trading System ya está configurado. ¡Echemos un vistazo!",
"updated": 1629348173186
}
]
},
@@ -29,6 +34,11 @@
"text": "ie Strategie ist bereits umgesetzt. Schauen wir sie uns einmal an, um sie zu verstehen!",
"updated": 1622978294304,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "La estrategia ya está desplegada. ¡Así que echemos un vistazo para entenderlo!",
"updated": 1629348191210
}
]
},
@@ -41,6 +51,11 @@
"text": "Wie du sehen kannst, hat ein Tradingsystem zwei Hauptnachfolger:",
"updated": 1622978319793,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Como puedes ver, un Trading System tiene 2 descendientes principales:",
"updated": 1629348227357
}
]
},
@@ -54,6 +69,11 @@
"text": "Dynamic Indicators (\"Dynamische Indikatoren\"): Damit kannst du On-The-Fly-Indikatoren erstellen",
"updated": 1622978351655,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Dynamic Indicators: Esto te permite crear indicadores sobre la marcha",
"updated": 1629348275874
}
]
},
@@ -67,6 +87,11 @@
"text": "Trading Strategy (\"Handelsstrategie\"): Hier definieren wir Parameter, Bedingungen und Formeln für unsere Strategie",
"updated": 1622978372386,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Trading Strategy: Es donde definimos parámetros, condiciones y fórmulas para nuestra estrategia.",
"updated": 1629348244296
}
]
},
@@ -79,6 +104,11 @@
"text": "Dieses Tutorial behandelt keine Definitionen oder Konzepte, die in SA verwendet werden. In diesem Tutorial geht es nur darum, wie man eine Strategie einsetzt!",
"updated": 1622978385419,
"style": "Success"
},
{
"language": "ES",
"text": "Este tutorial no cubre definiciones o conceptos usados ​​en SA. ¡Este tutorial solo trata sobre cómo implementar una estrategia!",
"updated": 1629348296182
}
]
}
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Trigger Stage ist unser Talent Scout.",
"updated": 1622978455848,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "Trigger Stagees es nuestro talento scout",
"updated": 1629348587860
}
]
},
@@ -29,6 +34,11 @@
"text": "Unsere Strategie basiert auf dem SMA-Kreuz und in diesem Knoten können wir den Bot anweisen, nach Bedingungen zu suchen, die erfüllt sein müssen, um einen Handel zu tätigen.",
"updated": 1622978530689,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Nuestra estrategia se basa en el cruce de SMA y es en este nodo donde podemos instruir al bot para que busque las condiciones que deben cumplirse para realizar una operación.",
"updated": 1629348884906
}
]
},
@@ -41,6 +51,11 @@
"text": "In dieser Phase geht es darum, den Markt zu überprüfen und zu entscheiden, ob die Bedingungen einen Handel wert sind oder nicht!",
"updated": 1622978559675,
"style": "Important"
},
{
"language": "ES",
"text": "¡Esta etapa se trata de verificar el mercado y decidir si algunas condiciones valen la pena o no!",
"updated": 1629348903247
}
]
},
@@ -54,6 +69,11 @@
"text": "Werfen wir einen Blick auf seine drei Nachfolger und ich zeige dir ein paar kleine Tricks, um die Strategie schnellstmöglich zu implementieren!",
"updated": 1622978601078,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "¡Echemos un vistazo a sus 3 descendientes y te muestro algunos pequeños trucos para implementar la estrategia de la manera más rápida posible!",
"updated": 1629348921004
}
]
}
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Reserviere Geldmittel!",
"updated": 1622978638588,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "¡Reserva algunos fondos!",
"updated": 1629349159115
}
]
},
@@ -29,6 +34,11 @@
"text": "Beim Ereignis Trigger On geht es darum, deine Mittel zu reservieren (zu sperren) und sie dem Bot zur Verfügung zu stellen.",
"updated": 1622981206455,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "El evento Trigger On consiste en reservar (bloquear) sus fondos y ponerlos a disposición del bot.",
"updated": 1629349408557
}
]
},
@@ -45,6 +55,11 @@
"text": "Was ich tun muss, ist:",
"updated": 1622978676342,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Lo que necesito hacer es:",
"updated": 1629349429401
}
]
},
@@ -57,6 +72,11 @@
"text": "Definiere den TF (Time Frame)",
"updated": 1622978697311,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Definir el TF",
"updated": 1629349443558
}
]
},
@@ -69,6 +89,11 @@
"text": "Definiere das SMA50/200 Kreuz",
"updated": 1622978711889,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Definir el SMA50/200 cross",
"updated": 1629349524087
}
]
},
@@ -81,6 +106,11 @@
"text": "Zur Definition, verwende ich zwei Bedingungen:",
"updated": 1622981248271,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Para definir una cruz utilizo 2 condiciones:",
"updated": 1629351309083
}
]
},
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Wenn du keine Bedingung benötigst setze es einfach auf „False“ oder „True“!",
"updated": 1622978946854,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "Si no necesitas una condición, configúrela en False o True!",
"updated": 1629352241171
}
]
},
@@ -29,6 +34,11 @@
"text": "Für meinen Backtest benötige ich keine Trigger Off Bedingung, also schreibe ich einfach False in den Javascript-Code",
"updated": 1622978973861,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Para mi backtest no necesito un Trigger Off condición, así que solo escribo false en codigo Javascript",
"updated": 1629354481694
}
]
},
@@ -42,6 +52,11 @@
"text": "Denke daran, dass Bedingungen nur True oder False sein können. Wenn ich Javascript-Code innerhalb dieser Art von Knoten schreibe, müssen sie True oder False auswerten, weil das, was ich schreibe, im Wesentlichen ein Test ist.",
"updated": 1622978923884,
"style": "Success"
},
{
"language": "ES",
"text": "Recuerda que Conditions puede ser solo True o False. Cuando escribo código Javascript dentro de este tipo de nodos, deben evaluar True o False porque esencialmente lo que estoy escribiendo es una prueba.",
"updated": 1629354487276
}
]
}
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Zeit, um Position zu beziehen!",
"updated": 1622979146522,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "Tiempo para tomar Position!",
"updated": 1629355595189
}
]
},
@@ -29,6 +34,11 @@
"text": "In diesem Knoten verwende ich den gleichen Trick wie beim Trigger Off Event (Ereignis), erzwinge aber in diesem Fall den Wert True. Ich habe bereits im Trigger On Event definiert, was meine Bedingungen sind. In diesem Knoten kann ich also einfach die beiden Bedingungen kopieren und auf True setzen.",
"updated": 1622981314446,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "En este nodo utilizo el mismo truco utilizado para el Trigger Off Event pero en este caso obligándolo a True.Ya lo definí en el Trigger On Event cuales son mis condiciones. Entonces en este nodo puedo simplemente copiar las dos condiciones o configurarlo en True.",
"updated": 1629355939657
}
]
},
@@ -41,6 +51,11 @@
"text": "Wenn ich mehr Bedingungen benötige, kann ich sie natürlich nach meinen Bedürfnissen hinzufügen oder ändern!",
"updated": 1622979260265,
"style": "Success"
},
{
"language": "ES",
"text": "¡Por supuesto, si necesito más condiciones, puedo agregarlas o modificarlas según mis necesidades!",
"updated": 1629355966149
}
]
},
@@ -53,6 +68,11 @@
"text": "Cool. Meine Definitionen sind festgelegt. Es ist an der Zeit, zur Open Stage überzugehen!",
"updated": 1622981356171,
"style": "Note"
},
{
"language": "ES",
"text": "Súper. Mis definiciones iniciales están establecidas. ¡Es hora de pasar al Open Stage!",
"updated": 1629356060233
}
]
}
@@ -5,7 +5,7 @@
"definition": {
"text": "The Open Stage is where bot take position!",
"icon": {
"name": "Open/open-stage",
"name": "Open\\open-stage",
"project": "Foundations"
},
"updated": 1614260398081,
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Die Open Stage ist der Zeitpunkt, an dem der Bot die Position einnimmt!",
"updated": 1622979315892,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "El Open Stage es donde el bot toma posición!",
"updated": 1629356240122
}
]
},
@@ -29,6 +34,11 @@
"text": "Die Strategie, die ich backtesten möchte, basiert auf 4h TF und die Strategie ist Long (steigende Kurse). Das bedeutet, dass der Bot das Asset kaufen wird, um es später zu verkaufen (zu einem besseren Preis, wie wir hoffen!). Um die Dinge einfach zu halten, muss ich nur den TF im Target Rate-Knoten angeben, indem ich meinen vollen Saldo im Target Size in Quoted Asset verwende.",
"updated": 1622979336945,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "La estrategia que quiero hacer backtesting se basa en 4h TF y la estrategia es Long. Esto significa que el bot Buy el asset para después Sell (¡a un mejor precio esperamos!). Para simplificar las cosas, todo lo que tengo que hacer es indicar el TF en el nodo Target Rate usando todo mi saldo en el Target Size en Quoted Asset.",
"updated": 1629356415752
}
]
},
@@ -42,6 +52,11 @@
"text": "Wenn unser Markt BTC/USDT ist, dann ist das Quoted Asset USDT und Base Asset ist BTC.",
"updated": 1622979556680,
"style": "Success"
},
{
"language": "ES",
"text": "Si nuestro mercado es BTC/USDT entonces la Quoted Asset is USDT y Base Asset es BTC",
"updated": 1629356454601
}
]
}
@@ -15,6 +15,12 @@
"text": "Gewinn mitnehmen (Take Profit) oder einen Verlust begrenzen (Stop Loss)?!",
"updated": 1622979661677,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "El Manage Stagees donde el bot comprueba si tiene que hacer Take Profit o un Stop Loss",
"updated": 1629356619813,
"style": "Definition"
}
]
},
@@ -29,6 +35,12 @@
"text": "In dieser Phase prüft der Bot, ob der Preis Take Profit (TP) oder Stop Loss (SL) erreicht hat. Die anfänglichen Bedingungen für meine Strategie waren, einen SL bei 20% vom Einstieg zu setzen und einen TP bei 100% oder wenn MA50 unter MA200 kreuzt.",
"updated": 1622979639862,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "En esta etapa, el bot comprueba si el precio ha llegado a Take Profit (TP) o Stop Loss (SL). Las condiciones iniciales para mi estrategia fueron establecer un SL al 20% desde la entrada y un TP al 100% o cuando MA50 cruza por debajo de MA200.",
"updated": 1629356685676,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -60,6 +72,11 @@
"text": "Die Take Profit Formel ist ein wenig aufwendiger:",
"updated": 1622979702092,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "La fórmula Take Profit es un poco más elaborada:",
"updated": 1629423638424
}
]
},
@@ -5,7 +5,7 @@
"definition": {
"text": "The Close Stage is in charge of closing the trade",
"icon": {
"name": "Close/close-stage",
"name": "Close\\close-stage",
"project": "Foundations"
},
"updated": 1614261551174,
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Die Close Stage ist für das Schließen des Trades zuständig.",
"updated": 1622979775474,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "El Close Stage se encarga de cerrar el trade",
"updated": 1629576232311
}
]
},
@@ -29,6 +34,11 @@
"text": "In der vorherigen Phase (der Manage Stage) prüft der Bot, ob der aktuelle Preis den SL oder den TP getroffen hat. Sobald eines dieser beiden Ereignisse eingetreten ist, übernimmt die Close Stage die Aufgabe, die Position zu schließen. Die Funktionsweise ist sehr ähnlich wie bei der Open Stage. Der Bot muss wissen, auf welche Kerze er schauen soll.",
"updated": 1622979799896,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "En la etapa anterior (el Manage Stage) bot está comprobando si el precio actual ha alcanzado el SL o el TP. Una vez que uno de estos dos eventos ha sido alcanzado, entonces el Close Stage se encarga de cerrar el trade. La forma en que funciona es muy similar al Open Stage. El bot necesita saber qué vela debe verse",
"updated": 1629576335495
}
]
},
@@ -45,6 +55,11 @@
"text": "Im Gegensatz zur Open Stage verkaufen wir hier das Asset, daher benötigen wir eine Market Sell Order und der Bot verkauft das quotierte Asset.",
"updated": 1622979827422,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Y obviamente a diferencia del Open Stage, aquí nosotros Sell el asset así que necesitamos un Market Sell Order Y lo que vende bot es el Quoted asset",
"updated": 1629576513796
}
]
},
@@ -5,7 +5,7 @@
"definition": {
"text": "Strategy is defined!",
"icon": {
"name": "Announcement/announcement",
"name": "Announcement\\announcement",
"project": "Foundations"
},
"updated": 1614262144926,
@@ -15,6 +15,12 @@
"text": "Strategie definiert!",
"updated": 1622980119217,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "¡ Strategy está definida!",
"updated": 1629357095005,
"style": "Definition"
}
]
},
@@ -29,6 +35,12 @@
"text": "Wie du gesehen hast, ist die Implementierung einer einfachen Strategie eine Sache von wenigen Zeilen Code!",
"updated": 1622980130290,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Es cuestión de unas pocas líneas de código.",
"updated": 1629576702851,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -42,6 +54,12 @@
"text": "Beachte dies, um korrekt mit Base und Quoted Asset umzugehen. Base ist oben, Quoted ist unten! In unserem Fall BTC/USD ist also BTC das Basis-Asset, während USDT das quotierte Asset ist.",
"updated": 1622980143220,
"style": "Success"
},
{
"language": "ES",
"text": "Ten esto en cuenta para tratar correctamente Base and Quoted Asset. Base está en la cima, Quoted está en el fondo! Entonces en nuestro caso BTC / USD tenemos BTC es el Base Asset mientras que USDT es el Quoted Asset",
"updated": 1629357672381,
"style": "Success"
}
]
},
@@ -55,6 +73,12 @@
"text": "Das ändert sich nicht, wenn du Short gehst. Wenn die Strategie Short ist, wird der Bot in der Eröffnungsphase das Basis-Asset verkaufen und es später mit dem quotierten Asset zurückkaufen!",
"updated": 1622980155348,
"style": "Warning"
},
{
"language": "ES",
"text": "No cambia si te vas Short. Si la estrategia es Short luego en el Open Stage Bot venderá el Base Asset y luego volver a comprarlo usando Quoted Asset!",
"updated": 1629357633755,
"style": "Warning"
}
]
}
@@ -5,7 +5,7 @@
"definition": {
"text": "Chances are you already have some data mined!",
"icon": {
"name": "Data/data-tasks",
"name": "Data\\data-tasks",
"project": "Foundations"
},
"updated": 1614267263084,
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Eventuell hast du bereits ein paar Daten gemined!",
"updated": 1622980204621,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "¡Lo más probable es que ya tengas algunos datos extraídos!",
"updated": 1629576816892
}
]
},
@@ -29,6 +34,11 @@
"text": "Wenn du das Intro-Tutorial gemacht hast, dann hast du wahrscheinlich schon einige Daten geschürft. Allerdings habe ich einen neuen Indikator hinzugefügt, der in der Anfangskonfiguration nicht vorhanden ist. Führe also bitte die Data Mines aus (\"Run\") und warte, bis sie zu 100% fertig sind.",
"updated": 1622980292728,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Si has hecho la intro Tutorial entonces probablemente ya hayas extraído algunos datos. Pero agregué un nuevo indicador que no está presente en la configuración inicial. Así que por favor Run los data Mines Y espera hasta que estén 100% listos.",
"updated": 1629576956473
}
]
},
@@ -42,6 +52,11 @@
"text": "Stelle sicher, dass unter Sparta Data Mine Tasks der neu hinzugefügte Indikator Simple Moving Average zu 100% aktualisiert ist.",
"updated": 1622980304913,
"style": "Important"
},
{
"language": "ES",
"text": "Asegúrate de que debajo Sparta Data Mine Tasks el indicador recién agregado Simple Moving Average está 100% actualizado.",
"updated": 1629577044677
}
]
},
@@ -55,6 +70,11 @@
"text": "Sobald alle Indikatoren 100%ig sind, kannst du die Data Mines stoppen und Ressourcen für den Backtest sparen.",
"updated": 1622980322182,
"style": "Success"
},
{
"language": "ES",
"text": "Ya al 100%, puedes detener los Data Mines y ahorrar recursos para el backtest.",
"updated": 1629577393595
}
]
}
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Stelle sicher, dass alle Parameter korrekt sind!",
"updated": 1622980368660,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "¡Asegurarte que los Parameters están en su lugar!",
"updated": 1629577782178
}
]
},
@@ -29,6 +34,11 @@
"text": "Bevor du den Backtest ausführst, stelle sicher, dass der Knoten Trading Parameters konsistente Daten hat. Ich habe bereits alles für dich vorbereitet, aber nimm dir etwas Zeit und beachte, dass:",
"updated": 1622980410674,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Antes de ejecutar el backtest, asegúrese de que el Trading Parameters nodo tiene datos consistentes. Ya preparé todo para ti, pero tómate un tiempo y fíjate que:",
"updated": 1629577823477
}
]
},
@@ -41,6 +51,11 @@
"text": "Session Base Asset auf 0 eingestellt ist",
"updated": 1622980449763,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Session Base Asset está establecido en 0",
"updated": 1629577840744
}
]
},
@@ -54,6 +69,11 @@
"text": "Session Quoted Asset auf 1000 eingestellt ist (das sind in diesem Fall 1000$ USDT)",
"updated": 1622980491671,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Session Quoted Assetestá establecido en 1000 (es decir, 1000 $ USDT en este caso)",
"updated": 1629577866359
}
]
},
@@ -67,6 +87,11 @@
"text": "Slippage auf 0 gesetzt ist, da ich kleine Beträge backteste und ich davon ausgehen kann, dass die Aufträge ohne Slippage ausgeführt werden",
"updated": 1622980519600,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Slippage se establece en 0 porque estoy probando pequeñas cantidades y puedo asumir que los pedidos se llenan sin slippage",
"updated": 1629577911905
}
]
},
@@ -80,6 +105,11 @@
"text": "Bist du bereit? Führe (\"Run\") den Backtest aus!",
"updated": 1622980556540,
"style": "Important"
},
{
"language": "ES",
"text": "¿Estás listo? ¡Ejecuta el backtest!",
"updated": 1629578196637
}
]
}
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Zeit sich die Charts anzuschauen!",
"updated": 1622980596813,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "¡Es hora de mirar el gráfico!",
"updated": 1629578259488
}
]
},
@@ -29,6 +34,11 @@
"text": "Wenn der Backtest beendet ist, halte ich die gesamte Hierarchie über den Knoten Testing Trading Tasks an. Erweitere den Knoten und klicke auf Stop All.",
"updated": 1622980659088,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Cuando finaliza el backtest, detengo toda la jerarquía del nodo Testing Trading Tasks. Expande el nodo y has clic en Stop All.",
"updated": 1629578317859
}
]
},
@@ -41,6 +51,11 @@
"text": "Denk daran, dass es eine gute Praxis ist, Hierarchien zusammengeklappt zu halten und nicht benötigte Aufgaben zu stoppen, um Ressourcen zu sparen!",
"updated": 1622980636929,
"style": "Success"
},
{
"language": "ES",
"text": "Recuerda que es una buena práctica mantener las jerarquías colapsadas y detener las tareas inútiles para ahorrar recursos.",
"updated": 1629578351656
}
]
},
@@ -5,7 +5,7 @@
"definition": {
"text": "Enjoy your backtest!",
"icon": {
"name": "Charting-space/charting-space",
"name": "Charting-Space\\charting-space",
"project": "Foundations"
},
"updated": 1614269880685,
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Viel Spaß mit deinem Backtest!",
"updated": 1622980702656,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "¡Disfruta tu backtest!",
"updated": 1629578516025
}
]
},
@@ -29,6 +34,11 @@
"text": "Jetzt ist es an der Zeit, in den Charting Space zu wechseln und (falls noch nicht geschehen) starte:",
"updated": 1622980744641,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Ahora es el momento de pasar al Charting Spacey (si aún no se está ejecutando) enciende:",
"updated": 1629578564301
}
]
},
@@ -66,8 +76,13 @@
"text": "Nimm dir Zeit und erkunde die visuellen Ergebnisse. Wende den SMA-Indikator auf den Chart an und vergewissere dich, dass der Bot die Position zum erwarteten Zeitpunkt eingenommen hat.",
"updated": 1622980791002,
"style": "Success"
},
{
"language": "ES",
"text": "Tómese su tiempo y explore los resultados visuales. Aplique el indicador SMA al gráfico y asegúrese de que el bot haya tomado posición cuando se esperaba",
"updated": 1629578671372
}
]
}
]
}
}
@@ -15,6 +15,11 @@
"text": "Dies ist der letzte Schritt in diesem Tutorial, aber ein erster großer Schritt für dich!",
"updated": 1622980855701,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "Este es el paso final de este tutorial, ¡pero un primer gran paso para ti!",
"updated": 1629578693755
}
]
},
@@ -29,6 +34,11 @@
"text": "Nachdem du nun gesehen hast, wie schnell und einfach es ist, einfache Strategien in SA einzusetzen, lasse ich dich mit einigen Tipps zurück, die du erforschen kannst.",
"updated": 1622980866244,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Ahora que ha visto lo rápido y fácil que es implementar estrategias simples en SA, le dejo algunos consejos que puede explorar.",
"updated": 1629578879458
}
]
},
@@ -41,6 +51,11 @@
"text": "Vielleicht kannst du einen neuen Indikator hinzufügen und seine Eigenschaften wie einen zusätzlichen Filter für die Trigger Stage verwenden",
"updated": 1622981671905,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Tal vez puedas agregar un nuevo indicador y usar sus propiedades como un filtro adicional para el Trigger Stage.",
"updated": 1629578981875
}
],
"updated": 1622980962381
@@ -54,6 +69,11 @@
"text": "Oder du kannst den SL so modifizieren, dass er einen Trailing hat, anstatt fest zu sein.",
"updated": 1622980929319,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "O puedes modificar el SL para tener uno final en lugar de ser fijo.",
"updated": 1629579019376
}
]
},
@@ -67,6 +87,11 @@
"text": "Vielen Dank für deine Zeit. Hier findest du einen ausführlicheren Artikel: http://bit.ly/9808usHelloWorld",
"updated": 1622980916321,
"style": "Note"
},
{
"language": "ES",
"text": "Gracias por tu tiempo. Puede leer un artículo más detallado aquí: http://bit.ly/9808usHelloWorld",
"updated": 1629579335349
}
]
}