Translation into Russian Getting Started Tutorial (step 71-75)

2021-11-23 09:50:58 +01:00
1 parent 85608f7f63
commit 3860747977
@@ -7,6 +7,11 @@
                "language": "ES",
                "text": "The trading bot realiza sus funciones con respecto las órdenes del exchange y cuentas en dos ciclos consecutivos para cada vela.",
                "updated": 1624457112696
+            },
+            {
+                "language": "RU",
+                "text": "Торговый бот выполняет свои обязанности в отношении биржевых ордеров и счетов в два последовательных цикла для каждой свечи.",
+                "updated": 1637596581446
            }
        ]
    },
@@ -7,6 +7,11 @@
                "language": "ES",
                "text": "Un limit sell order es una instrucción enviada al exchange para comprar el asset base, para su ejecución a una tasa específica o mejor.",
                "updated": 1624457049736
+            },
+            {
+                "language": "RU",
+                "text": "Лимитный ордер на продажу - это приказ, отправленный на биржу для продажи базового актива, для исполнения по определенному курсу или выше.\n",
+                "updated": 1637596266339
            }
        ]
    },
@@ -7,6 +7,11 @@
                "language": "ES",
                "text": "Un plotter o trazadores un dispositivo que se utiliza para producir una representación gráfica de conjuntos de datos generados por bots.",
                "updated": 1624496084904
+            },
+            {
+                "language": "RU",
+                "text": "Плоттер - это устройство, используемое для создания графического представления набора данных, сгенерированных ботами.",
+                "updated": 1637657371222
            }
        ]
    },
@@ -47,8 +47,8 @@
            },
            {
                "language": "RU",
-                "text": "Если Вы получаете доступ к Client с того же самого устройства, то можете кликнуть на кнопку Next и пропустить этот шаг на этом этапе.",
-                "updated": 1635581922558
+                "text": "Если Вы получаете доступ к Client с того же устройства, то можете нажать Next и пропустить этот шаг.",
+                "updated": 1637439306449
            },
            {
                "language": "TR",
@@ -100,8 +100,8 @@
                },
                {
                    "language": "RU",
-                    "text": "Если Вы работаете на машине удаленно, то необходимо отрегулировать конфигурацию the Network Node перед тем, как Вы продолжите.",
-                    "updated": 1635517885096
+                    "text": "Если Вы получаете доступ к Client с удаленного устройства, то необходимо отрегулировать конфигурацию the LAN Network Node перед тем, как Вы продолжите. ",
+                    "updated": 1637439381746
                },
                {
                    "language": "TR",
@@ -160,8 +160,8 @@
                },
                {
                    "language": "RU",
-                    "text": "Нажмите Configure в правом верхнем углу в меню the Network Node;",
-                    "updated": 1635517953808
+                    "text": "Нажмите Configure в правом верхнем углу в меню the  LAN Network Node.",
+                    "updated": 1637439430465
                },
                {
                    "language": "TR",
@@ -217,8 +217,8 @@
                },
                {
                    "language": "RU",
-                    "text": "Измените гостевой параметр для IP-адреса устройства, на котором выполняется серверная часть. If you use a reverse proxy you must manually add \"webSocketsExternalURL\": \"wss://mydomain.com:443\" config parameter.",
-                    "updated": 1636194777591
+                    "text": "Измените гостевой параметр для IP-адреса устройства, на котором выполняется серверная часть.",
+                    "updated": 1637439456800
                }
            ],
            "updated": 1636909829414
@@ -226,7 +226,14 @@
        {
            "style": "List",
            "text": "If you use a reverse proxy, add this parameter...",
-            "updated": 1636909970492
+            "updated": 1636909970492,
+            "translations": [
+                {
+                    "language": "RU",
+                    "text": "Если Вы используете обратный прокси-сервер, добавьте этот параметр...",
+                    "updated": 1637439507774
+                }
+            ]
        },
        {
            "style": "Json",
@@ -280,8 +287,8 @@
                },
                {
                    "language": "RU",
-                    "text": "Выйдите из конфигурации, убрав указатель мыши из пузырька конфигурации! Если конфигурация происходит верно, то сообщение об ошибке в  Network Node должно исчезнуть через минуту!",
-                    "updated": 1635581935285
+                    "text": "Теперь закройте редактор. Если конфигурация верна, сообщение об ошибке должно исчезнуть через минуту.",
+                    "updated": 1637439573679
                },
                {
                    "language": "TR",
@@ -30,6 +30,11 @@
                "language": "TR",
                "text": "Ortasında \"L\" olan yeşil mermileri görüyor musunuz? Bahsettiğim limit alış emirleri bunlar.",
                "updated": 1636203165068
+            },
+            {
+                "language": "RU",
+                "text": "Вы видите зеленые круги с буквой L в центре? Это те лимитные ордера на покупку, о которых я упоминал.",
+                "updated": 1637594382201
            }
        ]
    },
@@ -59,6 +64,11 @@
                    "language": "TR",
                    "text": "Her dakika bir siparişin nasıl verildiğine ve yeni bir sipariş verilmeden önce iptal edildiğine dikkat edin. Sipariş iptali sembolünü tanıyor musunuz? Ortasında beyaz yatay şerit bulunan daha küçük, daha koyu mermi!",
                    "updated": 1636203192290
+                },
+                {
+                    "language": "RU",
+                    "text": "Обратите внимание как ордер размещается каждую минуту и отменяется перед размещением нового ордера. Вы узнаете символ отмены заказа? Это меньший, более темный круг с белой горизонтальной полосой по середине!",
+                    "updated": 1637594519493
                }
            ]
        },
@@ -87,6 +97,11 @@
                    "language": "TR",
                    "text": "Fiyatın 00:21'de düştüğüne dikkat edin! Fiyat, limit emrinin oranının çok altına düştü, bu nedenle emir yerine getirildi! Daha büyük, dolu yeşil mermi bunu gösteriyor!",
                    "updated": 1636203809456
+                },
+                {
+                    "language": "RU",
+                    "text": "Посмотрите на нож, падающий в 00:21 утра! Цена упала значительно ниже ставки лимитного ордера, следовательно, заказ был выполнен! Это обозначено на большом закрашенном зеленом круге.",
+                    "updated": 1637594840545
                }
            ]
        },
@@ -111,6 +126,11 @@
                    "language": "DE",
                    "text": "Und... was passiert danach?",
                    "updated": 1634224328125
+                },
+                {
+                    "language": "RU",
+                    "text": "Итак... Что происходит после?",
+                    "updated": 1637594867407
                }
            ]
        }
@@ -30,6 +30,11 @@
                "language": "TR",
                "text": "Sipariş doldurulduktan sonra artık limit satın alma emri olmadığını fark etmişsinizdir. Bunun yerine, satış emirleri ortaya çıkmaya başlar!",
                "updated": 1636203864365
+            },
+            {
+                "language": "RU",
+                "text": "Я уверен, Вы заметили, что после того, как заказ был размещен, не осталось лимитных ордеров на покупку. Вместо этого начинают появляться заказы на продажу!",
+                "updated": 1637595913971
            }
        ]
    },
@@ -59,6 +64,11 @@
                    "language": "TR",
                    "text": "İlk Limitli Satış Emrinin ( Limit Sell Order ), alış emrinin doldurulmasından bir dakika sonra 00:22 AM'de nasıl verildiğine dikkat edin!",
                    "updated": 1636203947395
+                },
+                {
+                    "language": "RU",
+                    "text": "Обратите внимание, что первый Limit Sell Order выставляется в 00:21 утра - через минуту после выполнения ордера на покупку.",
+                    "updated": 1637596009712
                }
            ]
        },
@@ -88,6 +98,11 @@
                    "language": "TR",
                    "text": "Superalgos'un borsadan siparişin doldurulduğuna dair bildirim almasıyla aynı dakika. Trading Bot, borsa ile bağlantı kurar ve iki farklı döngüden geçer.",
                    "updated": 1636203973992
+                },
+                {
+                    "language": "RU",
+                    "text": "В ту же минуту Superalgos получил бы уведомление от биржи о том, что заказ был выполнен. Trading Bot соединяется с биржей и проходит два определенных цикла.",
+                    "updated": 1637596461485
                }
            ]
        },
@@ -116,6 +131,11 @@
                    "language": "TR",
                    "text": "İlk Döngüde mevcut siparişlerin durumunu öğrenir. İkincisinde yeni talimatlar verir.",
                    "updated": 1636203996665
+                },
+                {
+                    "language": "RU",
+                    "text": "В первом Cycle он выясняет статус существующих ордеров. Во втором - дает новые инструкции.",
+                    "updated": 1637655276008
                }
            ]
        }
@@ -31,6 +31,11 @@
                "language": "TR",
                "text": "Satın alma emirlerinin verilmesinin ardındaki mantık, şöyle çalışır. Daha önce çalıştırdığınız Masters Data Mine'daki Dirençler ve Destekler botundan etkilenir.",
                "updated": 1636204198637
+            },
+            {
+                "language": "RU",
+                "text": "На логику размещения ордеров на покупку влияет Бот-индикатор Сопротивления и Поддержки из Masters Data Mine, которую Вы запускали ранее. ",
+                "updated": 1637655375611
            }
        ]
    },
@@ -60,6 +65,11 @@
                    "language": "TR",
                    "text": "Size bu güzelliği göstermek için Destekler katmanını açtım... Umarım sakıncası yoktur!",
                    "updated": 1636204235468
+                },
+                {
+                    "language": "RU",
+                    "text": "Я взял на себя смелость включить слой Поддержки, чтобы показать Вам эту красоту... Надеюсь, Вы не возражаете!",
+                    "updated": 1637655439829
                }
            ]
        },
@@ -88,6 +98,11 @@
                    "language": "TR",
                    "text": "Gösterge, fiyatın reddedildiği seviyeleri (fiyat aralıkları) tanımlar ve seviye ihlal edilene kadar kaç ret gerçekleştiğinin bir sayacını tutar.",
                    "updated": 1636204267357
+                },
+                {
+                    "language": "RU",
+                    "text": "Индикатор определяет уровни (ценовые диапазоны), на которых отклонилась цена, и ведет счет количества происходящих отклонений пока нарушен уровень",
+                    "updated": 1637655718746
                }
            ]
        },
@@ -116,6 +131,11 @@
                    "language": "TR",
                    "text": "Seviyelerin ekranda gösterilme şekli, seviyenin tanık olduğu reddedilmelerin sayısına göre değişir ve bize her bir destek seviyesinin ne kadar güçlü olabileceğine dair görsel bir ipucu verir. Bir seviye ihlal edildiğinde, kaybolur.",
                    "updated": 1636204288960
+                },
+                {
+                    "language": "RU",
+                    "text": "Способ отображений уровней на экране зависит от количества отклонений, наблюдаемых уровнем, что дает нам визуальное представление о том, насколько силным может быть каждый уровень Поддержки. Как только уровень нарушен, он исчезает.",
+                    "updated": 1637656234089
                }
            ]
        }
@@ -30,6 +30,11 @@
                "language": "TR",
                "text": "Aşağıdaki tabloyu kontrol edin ve grafiklerde gördüğünüz destek seviyelerini yorumlayın. Her seviye ihlalinde barın rengi değişir. Örneğin Seviye 5 defa ihlal edilmişse yeşil renkli olur.",
                "updated": 1636204496181
+            },
+            {
+                "language": "RU",
+                "text": "Проверьте таблицу ниже и посмотрите, если Вы сможете интерпретировать уровни поддержки, которые Вы видите на графиках.",
+                "updated": 1637656295257
            }
        ]
    },
@@ -63,6 +68,11 @@
                    "language": "TR",
                    "text": "Reddedilen yeni bir destek seviyesi (noktalı çizgi ile ifade edilir), fiyatın sıçradığı tam seviyeyi gösterir. Daha sonraki retler için bloklar kullanılır ve sayıya göre renklendirilir.",
                    "updated": 1636204639724
+                },
+                {
+                    "language": "RU",
+                    "text": "Для нового уровня поддержки с одним отказом пунктирная линия отмечает точный уровень, на котором цена отскочила. Для дальнейших отказов блоки отмечают диапазоны ставок, в которых учитываются последующие отклонения.",
+                    "updated": 1637656618967
                }
            ]
        }
@@ -30,6 +30,11 @@
                "language": "TR",
                "text": "Seviyeler neden yukarı ve aşağı zıplıyor? Sana henüz söylemediğim bir şey var, bu aklını başından alacak.",
                "updated": 1636205310660
+            },
+            {
+                "language": "RU",
+                "text": "Почему уровни прыгают вверх и вниз? Есть кое-что, о чем я еще не рассказал Вам, потому что боюсь, что это может взорвать Вамш мозг!",
+                "updated": 1637656806036
            }
        ]
    },
@@ -59,6 +64,11 @@
                    "language": "TR",
                    "text": "Bot, veri kümesinin başlangıcından bu yana tüm destek seviyelerini canlı olarak takip eder, ancak size yalnızca mevcut fiyata en yakın beş seviyeyi gösterir.",
                    "updated": 1636205332521
+                },
+                {
+                    "language": "RU",
+                    "text": "Бот отслеживает все уровни поддержки с момента запуска набора данных, но показывает Вам только пять уровней, наиболее близких к текущей цене.",
+                    "updated": 1637656876957
                }
            ]
        },
@@ -88,6 +98,11 @@
                    "language": "TR",
                    "text": "Veri kümesinin tüm aralığı için - ki bu yılları içerebilir - bilgi kaydını tutmak, veri madenciliğinin olağanüstü değeridir ve bir fonksiyonla anında hesaplayamayacağınız türden şeylerdir. Gösterge Botu ile ilişkili Plotter, fiyata en yakın beş destek seviyesini dinamik olarak gösterir, çünkü bunlar durum için ilgili seviyelerdir ve çizici bu şekilde inşa edilmiştir!",
                    "updated": 1636205604729
+                },
+                {
+                    "language": "RU",
+                    "text": "Отслеживание информации за весь период набора данных, который может исчисляться годами - это исключительная ценность интеллектуального анализа данных и подобного рода вещи Вы не смогли бы вычислить \"на лету\". Plotter, связанный с Indicator Bot, динамически показывает пять уровней поддержки, наиболее близких к цене, потому что это соответствующие уровни для контекста, и именно так устроен плоттер.",
+                    "updated": 1637657295196
                }
            ]
        }