Merge branch 'develop' of https://github.com/Superalgos/Superalgos into develop

This commit is contained in:
Jason Hardy committed 2021-04-11 15:33:08 -05:00
commit 1201700332
69 files changed
+1810 -236

No files matched your search

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 195 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 203 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 185 KiB

@@ -1 +1 @@
{"type":"Workspace","name":"Getting Started","rootNodes":[{"type":"Network","name":"My Network","project":"Superalgos","networkNodes":[{"type":"Network Node","name":"My Computer","config":"{ \n\"host\": \"localhost\", \n\"webPort\": \"34248\", \n\"webSocketsPort\": \"18041\"\n}","project":"Superalgos","dataTasks":{"type":"Data Tasks","name":"New Data Tasks","project":"Superalgos","projectDataTasks":[{"type":"Project Data Tasks","name":"Superalgos","project":"Superalgos","exchangeDataTasks":[{"type":"Exchange Data Tasks","name":"Binance","project":"Superalgos","marketDataTasks":[{"type":"Market Data Tasks","name":"Binance BTC/USDT","project":"Superalgos","dataMineTasks":[{"type":"Data Mine Tasks","name":"Masters","project":"Superalgos","taskManagers":[{"type":"Task Manager","name":"Masters","project":"Superalgos","tasks":[{"type":"Task","name":"Exchange Raw Data","project":"Superalgos","bot":{"type":"Sensor Bot Instance","name":"Exchange Raw Data","config":"{ \n\"startDate\": \"2020-01-01\"\n}","project":"Superalgos","processes":[{"type":"Sensor Process Instance","name":"Exchange Raw Data Historic-OHLCVs","project":"Superalgos","id":"d244c564-4e86-43c7-9796-dc3b6294ec8b","savedPayload":{"position":{"x":23490.023749611923,"y":29239.135911211026},"targetPosition":{"x":23779.801497498644,"y":29316.781624741783},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false},"referenceParent":{"type":"Process Definition","name":"Historic-OHLCVs","id":"5eb11d6a-022e-4f60-97c4-d6cf90b249dc"}}}],"id":"343313ae-5705-484d-8bf8-aed25ba61cfa","savedPayload":{"position":{"x":23779.801497498644,"y":29316.781624741783},"targetPosition":{"x":24069.579245385365,"y":29394.42733827254},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false}}},"id":"a8f38508-1cac-4ab1-815f-d338fc813377","savedPayload":{"position":{"x":24069.579245385365,"y":29394.42733827254},"targetPosition":{"x":24359.356993272086,"y":29472.073051803298},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false}}},{"type":"Task","name":"Candles Volumes","project":"Superalgos","bot":{"type":"Indicator Bot Instance","name":"Candles Volumes","config":"{}","project":"Superalgos","processes":[{"type":"Indicator Process Instance","name":"Candles Volumes Multi-Period-Market","project":"Superalgos","id":"f0ef12ed-f0fd-4b88-8e15-27cf24265a5f","savedPayload":{"position":{"x":23799.549372136753,"y":28802.457809532632},"targetPosition":{"x":24059.356993272086,"y":28952.457809532632},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false},"referenceParent":{"type":"Process Definition","name":"Multi-Period-Market","id":"9f683143-a33f-42c1-9fa8-c601f01ee4e1"}}},{"type":"Indicator Process Instance","name":"Candles Volumes Multi-Period-Daily","project":"Superalgos","id":"7c8b312c-09bf-4c59-853f-1592391a9c57","savedPayload":{"position":{"x":24059.356993272086,"y":28652.457809532632},"targetPosition":{"x":24059.356993272086,"y":28952.457809532632},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false},"referenceParent":{"type":"Process Definition","name":"Multi-Period-Daily","id":"980ceb1d-7be6-454f-90d9-01ba1fd4a65d"}}}],"id":"8d58e84b-d7ef-464f-8079-0ec0887e3da3","savedPayload":{"position":{"x":24059.356993272086,"y":28952.457809532632},"targetPosition":{"x":24209.356993272086,"y":29212.265430667965},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false}}},"id":"bf29e3bd-9386-408b-9091-042da0c53e81","savedPayload":{"position":{"x":24209.356993272086,"y":29212.265430667965},"targetPosition":{"x":24359.356993272086,"y":29472.073051803298},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false}}},{"type":"Task","name":"Resistances and Supports","project":"Superalgos","bot":{"type":"Indicator Bot Instance","name":"Resistances and Supports","config":"{}","project":"Superalgos","processes":[{"type":"Indicator Process Instance","name":"Resistances and Supports Multi-Period-Market","project":"Superalgos","id":"a707814e-b81b-4102-9b5b-4e2fe969324f","savedPayload":{"position":{"x":24437.002706802843,"y":28602.739808143135},"targetPosition":{"x":24514.6484203336,"y":28892.517556029856},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false},"refeLine truncated
{"type":"Workspace","name":"Getting Started","rootNodes":[{"type":"Network","name":"My Network","project":"Superalgos","networkNodes":[{"type":"Network Node","name":"My Computer","config":"{ \n\"host\": \"localhost\", \n\"webPort\": \"34248\", \n\"webSocketsPort\": \"18041\"\n}","project":"Superalgos","dataTasks":{"type":"Data Tasks","name":"New Data Tasks","project":"Superalgos","projectDataTasks":[{"type":"Project Data Tasks","name":"Superalgos","project":"Superalgos","exchangeDataTasks":[{"type":"Exchange Data Tasks","name":"Binance","project":"Superalgos","marketDataTasks":[{"type":"Market Data Tasks","name":"Binance BTC/USDT","project":"Superalgos","dataMineTasks":[{"type":"Data Mine Tasks","name":"Masters","project":"Superalgos","taskManagers":[{"type":"Task Manager","name":"Masters","project":"Superalgos","tasks":[{"type":"Task","name":"Exchange Raw Data","project":"Superalgos","bot":{"type":"Sensor Bot Instance","name":"Exchange Raw Data","config":"{ \n\"startDate\": \"2020-01-01\"\n}","project":"Superalgos","processes":[{"type":"Sensor Process Instance","name":"Exchange Raw Data Historic-OHLCVs","project":"Superalgos","id":"d244c564-4e86-43c7-9796-dc3b6294ec8b","savedPayload":{"position":{"x":23490.023749611923,"y":29239.135911211026},"targetPosition":{"x":23779.801497498644,"y":29316.781624741783},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false},"referenceParent":{"type":"Process Definition","name":"Historic-OHLCVs","id":"5eb11d6a-022e-4f60-97c4-d6cf90b249dc"}}}],"id":"343313ae-5705-484d-8bf8-aed25ba61cfa","savedPayload":{"position":{"x":23779.801497498644,"y":29316.781624741783},"targetPosition":{"x":24069.579245385365,"y":29394.42733827254},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false}}},"id":"a8f38508-1cac-4ab1-815f-d338fc813377","savedPayload":{"position":{"x":24069.579245385365,"y":29394.42733827254},"targetPosition":{"x":24359.356993272086,"y":29472.073051803298},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false}}},{"type":"Task","name":"Candles Volumes","project":"Superalgos","bot":{"type":"Indicator Bot Instance","name":"Candles Volumes","config":"{}","project":"Superalgos","processes":[{"type":"Indicator Process Instance","name":"Candles Volumes Multi-Period-Market","project":"Superalgos","id":"f0ef12ed-f0fd-4b88-8e15-27cf24265a5f","savedPayload":{"position":{"x":23799.549372136753,"y":28802.457809532632},"targetPosition":{"x":24059.356993272086,"y":28952.457809532632},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false},"referenceParent":{"type":"Process Definition","name":"Multi-Period-Market","id":"9f683143-a33f-42c1-9fa8-c601f01ee4e1"}}},{"type":"Indicator Process Instance","name":"Candles Volumes Multi-Period-Daily","project":"Superalgos","id":"7c8b312c-09bf-4c59-853f-1592391a9c57","savedPayload":{"position":{"x":24059.356993272086,"y":28652.457809532632},"targetPosition":{"x":24059.356993272086,"y":28952.457809532632},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false},"referenceParent":{"type":"Process Definition","name":"Multi-Period-Daily","id":"980ceb1d-7be6-454f-90d9-01ba1fd4a65d"}}}],"id":"8d58e84b-d7ef-464f-8079-0ec0887e3da3","savedPayload":{"position":{"x":24059.356993272086,"y":28952.457809532632},"targetPosition":{"x":24209.356993272086,"y":29212.265430667965},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false}}},"id":"bf29e3bd-9386-408b-9091-042da0c53e81","savedPayload":{"position":{"x":24209.356993272086,"y":29212.265430667965},"targetPosition":{"x":24359.356993272086,"y":29472.073051803298},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false}}},{"type":"Task","name":"Resistances and Supports","project":"Superalgos","bot":{"type":"Indicator Bot Instance","name":"Resistances and Supports","config":"{}","project":"Superalgos","processes":[{"type":"Indicator Process Instance","name":"Resistances and Supports Multi-Period-Market","project":"Superalgos","id":"a707814e-b81b-4102-9b5b-4e2fe969324f","savedPayload":{"position":{"x":24437.002706802843,"y":28602.739808143135},"targetPosition":{"x":24514.6484203336,"y":28892.517556029856},"floatingObject":{"isPinned":false,"isFrozen":false,"isCollapsed":false,"angleToParent":2,"distanceToParent":3,"arrangementStyle":0},"uiObject":{"isRunning":false},"refeLine truncated
@@ -0,0 +1,24 @@
{
"review": "Superalgos Project Review",
"pageNumber": 7,
"type": "Superalgos Review - Initial Thoughts",
"definition": {
"text": "My initial thoughts on Superalgos.",
"updated": 1618134889544
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "The first thought that came to my mind was how well documented, polished and presented Superalgos is. Considering the shear amount of knowledge to be conveied to a new user, the tutorials move at a the right pace as to not overwhelm.",
"updated": 1618134839988
},
{
"style": "Text",
"text": "Having written my own basic trading interface and bots using python, I look forward to not having to worry about software edge cases or outcomes I hadn't considered. Only through the work of a focussed community team can these issues be effectivly solved."
},
{
"style": "Text",
"text": "Wish I'd found this earlier. Can't wait to dig in. "
}
]
}
@@ -0,0 +1,84 @@
{
"topic": "How To",
"pageNumber": "3",
"type": "Create the Plugins-Docs Branch in Old Forks",
"definition": {
"text": "If your Superalgos fork is older than April 6, 2021, you must create the plugin-docs branch before you may switch to that branch! Newer forks already have the branch, so you don't need to follow this guide in that case!",
"updated": 1618155549345
},
"paragraphs": [
{
"style": "Note",
"text": "If you didn't create a fork at all, and cloned or downloaded the Superalgos repository directory instead, you will not be able to send your contributions. If that is the case, you will need to close the app, delete the Superalgos folder, and follow the instructions on the README file to fork the repository.",
"updated": 1618158446203
},
{
"style": "Title",
"text": "1. Go to Your Fork at Github.com"
},
{
"style": "Text",
"text": "Your fork is located in the following URL, replacing USERNAME with your actual Github.com username:"
},
{
"style": "Json",
"text": "https://github.com/USERNAME/Superalgos/"
},
{
"style": "Title",
"text": "2. Make Sure You Are on the Master Branch",
"updated": 1618156383837
},
{
"style": "Text",
"text": "Check the branch name in the combo box:",
"updated": 1618156395319
},
{
"style": "Png",
"text": "PNGs/Superalgos/Docs/how-to/create-plugins-docs-branch-01.png",
"updated": 1618157385110
},
{
"style": "Title",
"text": "3. Click on 'master' and type <code>plugins-docs</code> in the Field",
"updated": 1618156956365
},
{
"style": "Important",
"text": "Make sure the spelling is exact!"
},
{
"style": "Json",
"text": "plugins-docs"
},
{
"style": "Title",
"text": "4. Click the <code>Create branch: plugins-docs from 'master'</code> Button",
"updated": 1618156987815
},
{
"style": "Png",
"text": "PNGs/Superalgos/Docs/how-to/create-plugins-docs-branch-02.png",
"updated": 1618157499323
},
{
"style": "Text",
"text": "You should end up with the confirmation that the new branch has been created.",
"updated": 1618157121114
},
{
"style": "Png",
"text": "PNGs/Superalgos/Docs/how-to/create-plugins-docs-branch-03.png",
"updated": 1618157524877
},
{
"style": "Title",
"text": "5. That's it!"
},
{
"style": "Success",
"text": "Now you may go back to the tutorial!"
}
]
}
@@ -3,8 +3,8 @@
"pageNumber": 8,
"type": "Tutorial Step - Switching Branches",
"definition": {
"text": "The master branch in the Superalgos repo features the latest stable version, while the develop branch features the version in development!",
"updated": 1616759979604,
"text": "Superalgos allows you to switch branches directly from within the app! But, why would you want to switch branches?",
"updated": 1618145423371,
"icon": {
"name": "github",
"project": "Superalgos"
@@ -18,13 +18,13 @@
},
{
"style": "Success",
"text": "Or you may wish to submit a contribution, which must always be sent to the develop branch!",
"updated": 1616760455582
"text": "Or you may wish to submit a contribution, like in our case right now! Let's do it!",
"updated": 1618145540691
},
{
"style": "Callout",
"text": "Scroll down the Docs page to the footer and select Develop as your Contributions Branch! It's the option on the right-hand side, not in the center!",
"updated": 1616760852432
"text": "Scroll down the Docs page to the footer and select Plugins/Docs as your Contributions Branch! It's the option on the right-hand side, not in the center!",
"updated": 1618145561816
}
]
}
@@ -13,13 +13,18 @@
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "Now it's time to change the Current Branch! When you do that, the app will run a series of Git commands that will download the software from the develop branch of your fork! The current software will be automatically replaced on your disk! For that reason, you will need to close the app after switching, restart, find the tutorial and resume to keep going!",
"updated": 1617017990927
"text": "Next in line is switching the Current Branch, but we need to run some checks first!",
"updated": 1618154759190
},
{
"style": "Important",
"text": "But before you switch branches, let's take a moment to think of the consequences!",
"updated": 1617008246622
"style": "Callout",
"text": "If you forked the Superalgos repo before April 6th, 2021, follow the instructions on this page to create the plugins-docs branch. Otherwise, keep going!",
"updated": 1618154888356
},
{
"style": "Text",
"text": "When you switch branches, the app will run a series of Git commands that will download the software from the plugins-docs branch of your fork! The current software will be replaced on your disk! For that reason, you will need to close the app after switching. But let's discuss a couple more things before you proceed!",
"updated": 1618159009151
}
]
}
@@ -3,23 +3,23 @@
"pageNumber": 10,
"type": "Tutorial Step - Before You Switch",
"definition": {
"text": "There are a few things you should consider every time you switch branches! Let's go through a quick list bfore you proceed!",
"text": "There are a few things you should consider every time you switch branches! Let's go through a quick list before you proceed!",
"icon": {
"name": "bullet-warning",
"project": "Superalgos"
},
"updated": 1617018123415
"updated": 1618147991903
},
"paragraphs": [
{
"style": "List",
"text": "It may happen that the workspaces or other data structures in the master branch are not compatible with those in the develop branch. ",
"updated": 1617017830521
"text": "It may happen that the workspaces or other data structures in the master branch are not compatible with those in the other branch.",
"updated": 1618158546133
},
{
"style": "List",
"text": "If the current workspace is incompatible with the software in the other branch, the workspace may break upon reloading the app. In such a case, you must load a Plugin Workspace of the new branch.",
"updated": 1617018153708
"text": "If the current workspace is incompatible with the software in the other branch, the workspace may break upon reloading the app. In such a case, load one of the Plugin Workspaces of the new branch.",
"updated": 1618158600251
},
{
"style": "List",
@@ -28,8 +28,8 @@
},
{
"style": "Important",
"text": "Always check the README file in the develop branch of the repository for any comments on backward compatibility. Before switching branches, it is always good to back up your work!",
"updated": 1617017837289
"text": "Always check the README file in the branch of the repository you wish to access for any comments on backward compatibility. Before switching branches, back up your work!",
"updated": 1618158675366
}
]
}
@@ -13,8 +13,8 @@
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "You may have two clones of your fork running from separate folders, one of them in the develop branch.",
"updated": 1617018731051
"text": "You may have two clones of your fork running from separate folders, each on different branches.",
"updated": 1618158812449
},
{
"style": "Note",
@@ -23,8 +23,8 @@
},
{
"style": "Success",
"text": "Such a setup allows you to run the stable version for your production tasks, and the version in develop to contribute and test new features!",
"updated": 1617018806324
"text": "Such a setup allows you to run the stable version for your production tasks, and the version in another branch to contribute and test new features! But you can't run two versions at the same time, unless you change ports! We won't go there now!",
"updated": 1618148172616
}
]
}
@@ -18,8 +18,8 @@
},
{
"style": "List",
"text": "Go back to the footer and select Develop as your Current Branch.",
"updated": 1617019546125
"text": "Go back to the footer and select Plugins/Docs as your Current Branch.",
"updated": 1618159168230
},
{
"style": "List",
@@ -3,18 +3,18 @@
"pageNumber": 13,
"type": "Tutorial Step - Welcome Back!",
"definition": {
"text": "If you followed my instructions to the letter, you should now be running the software in the develop branch! Awesome!",
"text": "If you followed my instructions to the letter, you should now be running the software in the plugins-docs branch! Awesome!",
"icon": {
"name": "hits",
"project": "Superalgos"
},
"updated": 1617007379836
"updated": 1618159282200
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "The software you are currently running is the version of Superalgos that was at the develop branch the day you forked the project! This is because the process of switching branches downloads the software from your fork and not the upstream repository.",
"updated": 1617020053004
"text": "The software you are currently running is the version of Superalgos that was at the plugins-docs branch the day you forked the project! This is because the process of switching branches downloads the software from your fork and not the upstream repository.",
"updated": 1618159308510
},
{
"style": "Success",
@@ -8,13 +8,27 @@
"name": "bullet-warning",
"project": "Superalgos"
},
"updated": 1617608574624
"updated": 1617608574624,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Gli admin di Superalgos non ti contatteranno mai direttamente, a meno che non li contatti tu per primo.",
"updated": 1618074109290
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Warning",
"text": "Scammers are lurking! Beware! It's no news that trading-related groups attract all sorts of scammers, and we are aware that they contact people in our groups attempting all sorts of tricks. We will never ask you for API keys, coins, or cash. In fact, we will never ask you to trust us in any way! We want to make it clear that if someone contacts you directly claiming to work with or for the project, it is a scam. Please report scammers in the Community group so that they may be banned, and to increase awareness of the problem, but also block them and report them to Telegram if the option is available.",
"updated": 1617608980211
"updated": 1617608980211,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Attenzione, gli scammers sono in agguato! Non è una novità che i gruppi riguardanti il trading attraggano ogni tipo di scammer, e siamo al corrente del fatto che contattino persone del gruppo tentando di truffarle. Non chiederemo mai API keys, crypto o soldi. Di fatto, non ti chiederemo di fidarti di noi in alcun modo! Vogliamo che sia chiaro che se qualcuno ti contatta direttamente e dichiarando di lavorare per o con il progetto, è uno scam. Per favore segnalate gli scammers nel canale Community così che possano essere bannati, bloccateli e se possibile segnalateli a Telegram stesso.",
"updated": 1618074329147
}
]
}
]
}
@@ -7,20 +7,48 @@
"project": "Superalgos",
"name": "indicator-bot"
},
"text": "Talking about block-building, we are now in the confines of the Masters Data Mine. To your left, the definition of one of the bots you sent mining minutes ago."
"text": "Talking about block-building, we are now in the confines of the Masters Data Mine. To your left, the definition of one of the bots you sent mining minutes ago.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "A proposito di costruzioni a blocchi, ora siamo nei confini del Masters Data Mine. Alla tua sinistra vedi la definizione di uno dei bots per cui hai avviato il mining giusto prima.",
"updated": 1618056284204
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "Pretty much like with the Lego-like definitions of the Charting Space, bots are too defined on a visual environment."
"text": "Pretty much like with the Lego-like definitions of the Charting Space, bots are too defined on a visual environment.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Analogamente alle dinamiche \"stile Lego\" del Charting Space, anche i bots sono definiti visivamente.",
"updated": 1618056303696
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "All developers need to code is the actual Data Building Procedure."
"text": "All developers need to code is the actual Data Building Procedure.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Tutto ciò che gli sviluppatori devono programmare è la Data Building Procedure che verrà usata.",
"updated": 1618056067442
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Everything else is defined on a visual setting: processes with their dependencies, outputs and so on, and products, with their record and dataset definitions, etc."
"text": "Everything else is defined on a visual setting: processes with their dependencies, outputs and so on, and products, with their record and dataset definitions, etc.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ogni cosa ha una rappresentazione visiva: sia i processi, con le loro dipendenze e output, che i prodotti, con i loro record e datasets, così come ogni altra entità presente nel programma.",
"updated": 1618056262610
}
]
}
]
}
@@ -7,17 +7,38 @@
"project": "Superalgos",
"name": "plotter"
},
"text": "And this is how plotters are built! Plotters create graphical representations of data... from candles, to everything else!"
"text": "And this is how plotters are built! Plotters create graphical representations of data... from candles, to everything else!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ed ecco come vengono costruiti i Plotters! Essi creano rappresentazioni grafiche di tutti i dati...dalle candele, a qualsiasi altra cosa!",
"updated": 1618056813296
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "Again, visual scripting at its best! Plotters use stylized polygons made out of coordinate points to paint lines and shapes that represent data. Every layer made available on the charts is created with a set of definitions of the sort you are looking at right now. The particular case of the Resistances and Supports bot is a rather complex one, but does showcase the power of the tool!"
"text": "Again, visual scripting at its best! Plotters use stylized polygons made out of coordinate points to paint lines and shapes that represent data. Every layer made available on the charts is created with a set of definitions of the sort you are looking at right now. The particular case of the Resistances and Supports bot is a rather complex one, but does showcase the power of the tool!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Di nuovo, il meglio del visual scripting! I Plotters usano poligoni stilizzati definiti da punti e coordinate per disegnare linee e forme che rappresentano dati. Ogni layer disponibile sul grafico è creato da un insieme di definizioni come quello che stai guardando ora. Il caso del bot dei Supporti e Resistenze è abbastanza complesso, ma mostra la potenza di questo strumento!",
"updated": 1618057031198
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Find the Resistance Zone 5 Polygon (to the left), expand it, and crawl your way up the branches for a sneak peek of how this beauty was built!",
"updated": 1610623154560
"updated": 1610623154560,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Cerca il Resistance 5 Polygon (qui a sinistra), espandilo e esplora i percorsi che collegano i vari componenti per osservare come è stata costruita questa bellezza!",
"updated": 1618057208787
}
]
}
]
}
@@ -7,22 +7,50 @@
"project": "Superalgos",
"name": "testing-trading-tasks"
},
"text": "We are back on the Network hierarchy to show you one of the core strategy-testing resources built-in the Trading Bot."
"text": "We are back on the Network hierarchy to show you one of the core strategy-testing resources built-in the Trading Bot.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Rieccoci nella gerarchia Network. Ora ti mostro una delle risorse chiave per testare le strategie di un Trading Bot.",
"updated": 1618057404730
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "But before you run your first Backtesting Session, let's go on a quick scouting mission to grasp how the Testing Trading Tasks node is set up.",
"updated": 1610638880718
"updated": 1610638880718,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ma prima di lanciare la nostra prima Backtesting Session, lanciamoci in una piccola esplorazione per capire come è configurato il nodo delle Testing Trading Tasks.",
"updated": 1618057489202
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Expand the Testing Trading Tasks node and look at the structure of offspring nodes... Looks familiar?",
"updated": 1616427797952
"updated": 1616427797952,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Espandi il nodo delle Testing Trading Tasks e guarda come è strutturato...ti ricorda qualcosa?",
"updated": 1618057585015
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Indeed! It resembles the Data Tasks section: tasks are organized by exchange, market, and trading mine, so that you may test any number of strategies optimized for different markets, on multiple exchanges."
"text": "Indeed! It resembles the Data Tasks section: tasks are organized by exchange, market, and trading mine, so that you may test any number of strategies optimized for different markets, on multiple exchanges.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Esatto! Assomiglia alla sezione dei Data Tasks: le task sono organizzate per exchange, mercato e Trading Mine, cosicchè tu possa testare diverse strategie per mercati differenti e su exchange diversi.",
"updated": 1618057668667
}
]
}
]
}
@@ -7,22 +7,50 @@
"project": "Superalgos",
"name": "network-node"
},
"text": "Picture an army of bots working with multiple exchanges, markets, and strategies, running on a network ala trading farm."
"text": "Picture an army of bots working with multiple exchanges, markets, and strategies, running on a network ala trading farm.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Immagina un esercito di bots che lavorano con vari exchange, mercati e strategie, coordinati da un network che fa da trading farm.",
"updated": 1618057758985
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "That is what the Network Node is about. What you've seen so far is running on a single machine. But...",
"updated": 1616427867794
"updated": 1616427867794,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Il Network Node fa esattamente questo. I processi che hai visto finora girano su una singola macchina. Però...",
"updated": 1618057806513
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Superalgos supports distributing and coordinating tasks across networks of nodes running the Client! This enables smart and scalable operations. Any machine running the GUI may control the enterprise!",
"updated": 1616693637435
"updated": 1616693637435,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Superalgos permette di distribuire e coordinare tasks attraverso una rete di macchine che eseguono il Client! Questo permette di eseguire operazioni avanzate e scalabili. Qualsiasi macchina che esegue la GUI può controllare il tutto!",
"updated": 1618057957707
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "You may set up a network with a few Raspberry Pi, an industrial-grade datacenter&mdash;or anything in between."
"text": "You may set up a network with a few Raspberry Pi, an industrial-grade datacenter&mdash;or anything in between.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Puoi creare network arbitrariamente complessi che vanno da qualche Raspberry Pi a un datacenter industriale.",
"updated": 1618058007870
}
]
}
]
}
@@ -5,26 +5,54 @@
"definition": {
"icon": {
"name": "tensorflow-project",
"project": "TensorFlow"
"project": "Superalgos"
},
"text": "The latest version of Superalgos features an experimental integration of TensorFlow to leverage ML from within the app!",
"updated": 1616691534660
"updated": 1616691534660,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "L'ultima versione di Superalgos presenta un integrazione sperimentale per sfruttare il machine learning.",
"updated": 1618058419040
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "The integration maps the definition of a NodeJS TensorFlow Library featuring a Supervised Learning algorithm and its Artificial Neural Network in the same kind of structure of nodes typical of Superalgos.",
"updated": 1616692845459
"updated": 1616692845459,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "L'integrazione mappa la TensorFlow Library di NodeJS, che contiene un algoritmo di Supervised Learning e la relativa Artificial Neural Network, allo stesso tipo di struttura di nodi tipica di Superalgos.",
"updated": 1618058443954
}
]
},
{
"style": "Note",
"text": "The integration leverages the rest of the Superalgos infrastructure, so that you may use your datasets to train ML algos and use the resulting models from within trading systems!",
"updated": 1616692959991
"updated": 1616692959991,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "L'integrazione sfrutta l'infrastuttura di Superalgos, quindi puoi usare i tuoi datasets per fare il training degli algoritmi di ML e usarne i modelli direttamente dal Trading System.",
"updated": 1618058363973
}
]
},
{
"style": "Success",
"text": "After doing the first few tutorials, take a look at the Machine Learning Demo Plugin Workspace!",
"updated": 1616693444144
"updated": 1616693444144,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Dopo i primi tutorial, dai un'occhiata a Machine Learning Demo Plugin Workspace!",
"updated": 1618058432041
}
]
}
]
}
}
@@ -7,16 +7,37 @@
"project": "Superalgos",
"name": "under-construction"
},
"text": "Please, do not be surprised to find an under construction sign here and there..."
"text": "Please, do not be surprised to find an under construction sign here and there...",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Non sorprenderti se trovi segnali di \"lavori in corso\" qua e là...",
"updated": 1618059716381
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "As I mentioned earlier, Superalgos is constantly growing, and infrastructure architected for the upcoming version may occasionally be merged to the current version in a service pack, along with necessary fixes and minor improvements."
"text": "As I mentioned earlier, Superalgos is constantly growing, and infrastructure architected for the upcoming version may occasionally be merged to the current version in a service pack, along with necessary fixes and minor improvements.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Come detto prima, Superalgos è in continua evoluzione e gli sviluppi per la versione successiva potrebbero essere occasionalmente implementati nella versione corrente, per risolvere problemi o apportare piccole migliorie.",
"updated": 1618059772511
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "If you are curious about what is cooking for the upcoming Superalgos release, join the <a href='https://t.me/superalgosdevelop' target='_blank' style='color:blue;'>Superalgos Develop</a> Telegram group."
"text": "If you are curious about what is cooking for the upcoming Superalgos release, join the <a href='https://t.me/superalgosdevelop' target='_blank' style='color:blue;'>Superalgos Develop</a> Telegram group.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Se vuoi scoprire cosa bolle in pentola per la prossima release di Superalgos, unisciti al canale Telegram Superalgos Develop.",
"updated": 1618059823365
}
]
}
]
}
@@ -7,17 +7,38 @@
"project": "Superalgos",
"name": "backtesting-session"
},
"text": "We'll run a Backtesting Session with a bunch of preconfigured parameters so that you may have a quick glimpse at how simulations work."
"text": "We'll run a Backtesting Session with a bunch of preconfigured parameters so that you may have a quick glimpse at how simulations work.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Lanceremo una Backtesting Session con dei parametri preconfigurati così da dare un'occhiata al funzionamento delle simulazioni.",
"updated": 1618059892671
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "As you can see to the right, a trading session has a reference to a Trading System. That is, the Trading Bot will apply the rules of the referenced trading system to make decisions. There's also a reference to a Trading Engine, a subject worth its own chapter, so I'll leave it for later!",
"updated": 1610639102636
"updated": 1610639102636,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Come vedi a destra, una Trading Sessionsi riferisce a un Trading System. Ciò significa che il Trading Bot applicherà le regole del corrispondente Trading System per prendere decisioni. C'è anche un riferimento a un Trading Engine, ma di questo parleremo in un capitolo successivo.",
"updated": 1618059980494
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "The trading session is affected by several parameters. Take a quick look at their configurations selecting Configure on the menu!"
"text": "The trading session is affected by several parameters. Take a quick look at their configurations selecting Configure on the menu!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "La Trading Session è controllata da vari parametri. Dai un'occhiata alle loro configurazioni selezionando Configure dal menù!",
"updated": 1618060016221
}
]
}
]
}
@@ -7,38 +7,94 @@
"project": "Superalgos",
"name": "trading-parameters"
},
"text": "Trading Parameters determine key aspects of how the trading session is run. Let's take a quick, superficial look..."
"text": "Trading Parameters determine key aspects of how the trading session is run. Let's take a quick, superficial look...",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "I Trading Parameters controllano gli aspetti chiave dell'esecuzione della sessione di trading. Diamo un'occhiata veloce...",
"updated": 1618060155151
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "List",
"text": "Session Base Asset: no capital is assigned in BTC."
"text": "Session Base Asset: no capital is assigned in BTC.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Session Base Asset: 0 BTC",
"updated": 1618060455866
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Session Quoted Asset: 1000 USDT of initial capital."
"text": "Session Quoted Asset: 1000 USDT of initial capital.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Session Quoted Asset: 1000 USDT di capitale iniziale",
"updated": 1618060205541
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Time Range: we'll test a single day, 2020-09-01."
"text": "Time Range: we'll test a single day, 2020-09-01.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Time Range: test su un singolo giorno (2020-09-01)",
"updated": 1618060612074
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Time Frame: orders are placed/canceled every minute, thus 01-min is appropriate."
"text": "Time Frame: orders are placed/canceled every minute, thus 01-min is appropriate.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Time Frame: 01-min (dato che gli ordini vengono inseriti/cancellati ogni minuto)",
"updated": 1618060502887
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Slippage: it's irrelevant for this case, as this particular trading system uses limit orders only.",
"updated": 1610639262905
"updated": 1610639262905,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Slippage: irrilevante in questo di Trading System",
"updated": 1618060520878
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Fee Structure: 0.1% is the lower Binance tier."
"text": "Fee Structure: 0.1% is the lower Binance tier.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Fee Structure: 0.1% è il livello iniziale di Binance.",
"updated": 1618060361331
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "The remaining parameters do not affect the simulation. To learn more about Trading Parameters, take a look at the documentation.",
"updated": 1610640777415
"updated": 1610640777415,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "I restanti parametri non influenzano questa simulazione. Se vuoi saperne di più, consulta la sezione Trading Parameters nella documentazione.",
"updated": 1618060588588
}
]
}
]
}
@@ -7,21 +7,49 @@
"project": "Superalgos",
"name": "task"
},
"text": "Let's get going! This is going to be quick anyway, as we are testing a single day worth of historic data."
"text": "Let's get going! This is going to be quick anyway, as we are testing a single day worth of historic data.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Forza, iniziamo! Sarà comunque una cosa veloce, perchè stiamo testando dati di una sola giornata.",
"updated": 1618060660046
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "Running a trading task is quite similar to running a data mining task. The difference lies in that&mdash;after running the task&mdash;you also need to run the trading session."
"text": "Running a trading task is quite similar to running a data mining task. The difference lies in that&mdash;after running the task&mdash;you also need to run the trading session.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Eseguire una task di trading è simile a eseguire una task di data mining. La differenza sta nel fatto che, dopo aver lanciato la task, devi anche lanciare la trading session.",
"updated": 1618060706178
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Select Run on the Task menu!<br/><br/>Now select Run on the Backtesting Session menu!",
"updated": 1616428472102
"updated": 1616428472102,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Seleziona Run dal menu Task, e poi seleziona Run dal menu della Backtesting Session!",
"updated": 1618060790679
}
]
},
{
"style": "Note",
"text": "When the progress notice of the Trading Process Instance get's to the 100% mark, stop the task and click Next."
"text": "When the progress notice of the Trading Process Instance get's to the 100% mark, stop the task and click Next.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Quando la progress bar della Trading Process Instance raggiunge il 100%, ferma la task e clicca Next.",
"updated": 1618060849542
}
]
}
]
}
@@ -7,20 +7,48 @@
"project": "Superalgos",
"name": "time-machine"
},
"text": "I took the liberty of bringing you to a particular moment in time, interesting for what comes next."
"text": "I took the liberty of bringing you to a particular moment in time, interesting for what comes next.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Mi sono preso la libertà di portarti in un particolare momento del tempo, per mostrarti cosa succede.",
"updated": 1618060917160
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "You are about to be exposed to the beauty of simulations. Am I a simulation? Are you? Is this whole thing real?"
"text": "You are about to be exposed to the beauty of simulations. Am I a simulation? Are you? Is this whole thing real?",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Stai per assistere alla bellezza delle simulazioni. Sono una simulazione? O lo sei tu? È reale tutto ciò?",
"updated": 1618060948467
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Look around and decide for yourself!"
"text": "Look around and decide for yourself!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Guardati intorno e decidilo tu!",
"updated": 1618060965103
}
]
},
{
"style": "Success",
"text": "First of all, notice you are now in the 1-minute time frame, thus, these are 1-minute candles. The span of time in your screen is little more than one hour, at the beginning of September 1st 2020."
"text": "First of all, notice you are now in the 1-minute time frame, thus, these are 1-minute candles. The span of time in your screen is little more than one hour, at the beginning of September 1st 2020.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Prima di tutto, nota che sei nel time frame 1-min, quindi queste sono candele da un minuto. L'intervallo di tempo sul tuo schermo è di circa un'ora, e si riferisce all'inizio del 1 settembre 2020.",
"updated": 1618061043559
}
]
}
]
}
@@ -7,13 +7,27 @@
"project": "Superalgos",
"name": "trading-system"
},
"text": "We've run a backtest but we haven't discussed the Trading System we are testing! Let's go through the basics!"
"text": "We've run a backtest but we haven't discussed the Trading System we are testing! Let's go through the basics!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Abbiamo lanciato un backtest ma non abbiamo discusso del Trading System che stiamo testando! Facciamolo ora!",
"updated": 1618061084694
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "The trading idea is buy \"the falling knife\" and sell \"the rebound\". The strategy places a Limit Buy Order a distance below the price. If the order is not filled by the next minute, the order is canceled and a new order is placed, potentially at an adjusted rate. If the price drops suddenly, chances are the order will get filled. If that happens, then the strategy tries to sell at a higher price.",
"updated": 1616428600039
"updated": 1616428600039,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "L'idea è comprare il \"falling knife\" e vendere il \"rebound\". La strategia piazza un Limit Buy Order al di sotto dell'attuale prezzo. Se l'ordine non viene evaso nel giro del minuto successivo, viene cancellato e ne viene creato uno nuovo, eventualmente a un prezzo migliore. Se il prezzo scende, è probabile che l'ordine venga evaso: a quel punto la strategia tenta di vendere a un prezzo maggiore.",
"updated": 1618061264322
}
]
},
{
"style": "Text",
@@ -22,7 +36,14 @@
{
"style": "Note",
"text": "Let's not discuss the merits of the trading idea but the implementation. This is just a demo to show off the capacities of the Trading Bot, not the strategy per se.",
"updated": 1610640921014
"updated": 1610640921014,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Non discutiamo dell'efficacia del metodo, ma della sua implementazione. Questa è una demo per mostrare le capacità del Trading Bot, non la strategia in sè.",
"updated": 1618061327170
}
]
}
]
}
@@ -7,21 +7,49 @@
"project": "Superalgos",
"name": "bullet-limit-buy-order"
},
"text": "Do you see the green bullets with an L in the center? Those are the limit buy orders I mentioned."
"text": "Do you see the green bullets with an L in the center? Those are the limit buy orders I mentioned.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Vedi quei cerchi verdi con dentro la \"L\"? Sono i Limit Buy Order di cui parlavo.",
"updated": 1618061409837
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "Notice how an order is placed every minute and is canceled before a new order is placed. Do you recognize the symbol for the order cancellation? It's the smaller, darker bullet with a white horizontal stripe in the middle!"
"text": "Notice how an order is placed every minute and is canceled before a new order is placed. Do you recognize the symbol for the order cancellation? It's the smaller, darker bullet with a white horizontal stripe in the middle!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Nota come viene inserito un ordine al minuto, e come questo viene cancellato prima di inserirne uno nuovo: quest'ultimo evento è riconoscibile dal cerchio scuro più piccolo con una striscia orizziontale che lo attraversa!",
"updated": 1618061508009
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Notice the knife falling at 00:21 AM! The price fell well below the rate of the limit order, therefore, the order was filled! That is what the bigger&mdash;filled&mdash;green bullet indicates!"
"text": "Notice the knife falling at 00:21 AM! The price fell well below the rate of the limit order, therefore, the order was filled! That is what the bigger&mdash;filled&mdash;green bullet indicates!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Nota il \"falling knife\" delle 00:21! Il prezzo scende al di sotto di quello del limit order, che quindi viene evaso. Ciò è indicato dal cerchio più grande riempito di colore verde!",
"updated": 1618061604262
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "So. . . what happens afterwards?",
"updated": 1610536393495
"updated": 1610536393495,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Quindi...dopo che succede?",
"updated": 1618061624143
}
]
}
]
}
@@ -7,21 +7,49 @@
"project": "Superalgos",
"name": "bullet-limit-sell-order"
},
"text": "I'm sure you noted there are no more limit buy orders after the order got filled. Instead, sell orders start popping up!"
"text": "I'm sure you noted there are no more limit buy orders after the order got filled. Instead, sell orders start popping up!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Sicuramente hai notato che non ci sono più limit buy orders: al loro posto, cominciano ad apparire i sell orders!",
"updated": 1618061675585
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Callout",
"text": "Notice how the first Limit Sell Order is placed at 00:22 AM, the minute after the buy order filled!"
"text": "Notice how the first Limit Sell Order is placed at 00:22 AM, the minute after the buy order filled!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Nota come il Limit Sell Order è inserito alle 00:22, un minuto dopo che il buy order è stato evaso.",
"updated": 1618061709740
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "It's the same minute Superalgos would have gotten notice from the exchange that the order got filled. The Trading Bot connects with the exchange and goes through two distinct cycles. ",
"updated": 1616428810807
"updated": 1616428810807,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "È lo stesso minuto in cui Superalgos viene notificato dall'exchange che l'ordine è stato evaso. Il Trading Bot si connette con l'exchange e esegue due cicli distinti di operazioni.",
"updated": 1618061767833
}
]
},
{
"style": "Success",
"text": "In the first Cycle, it finds out the status of existing orders. In the second, it gives new instructions."
"text": "In the first Cycle, it finds out the status of existing orders. In the second, it gives new instructions.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Nel primo Cycle, controlla lo stato degli ordini esistenti. Nel secondo, dà nuove istruzioni.",
"updated": 1618061798692
}
]
}
]
}
@@ -8,20 +8,48 @@
"name": "layer-resistance"
},
"text": "The logic behind the placing of buy orders is influenced by the Resistances and Supports indicator bot from the Masters Data Mine you ran earlier.",
"updated": 1610641051577
"updated": 1610641051577,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "L'inserimento dei buy orders è influenzato dai supporti e resistenze dell'Indicator Bot della Masters Data Mine che abbiamo eseguito prima.",
"updated": 1618061894381
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "I took the liberty to turn the Supports layer on to show you this beauty... I hope you don't mind!"
"text": "I took the liberty to turn the Supports layer on to show you this beauty... I hope you don't mind!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Mi sono preso la libertà di attivare il layer dei Supporti per mostrarti questa bellezza. Spero non ti dispiaccia!",
"updated": 1618061926335
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "The indicator identifies levels (price ranges) on which price is rejected, and keeps a counter of how many rejections occur until the level is breached."
"text": "The indicator identifies levels (price ranges) on which price is rejected, and keeps a counter of how many rejections occur until the level is breached.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "L'indicatore identifica livelli (range di prezzo) oltre i quali il prezzo fatica a salire, e tiene conto di quante volte è respinto da essi prima di romperli.",
"updated": 1618062124164
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "The way levels are represented on-screen varies with the number of rejections the level has witnessed, giving us a visual clue of how strong each support level may be. Once a level is breached, it disappears."
"text": "The way levels are represented on-screen varies with the number of rejections the level has witnessed, giving us a visual clue of how strong each support level may be. Once a level is breached, it disappears.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Il modo in cui i livelli sono disegnati varia a seconda del numero di \"rimbalzi\" del prezzo su quel livello, dandoci un'idea visiva di quanto sia forte il supporto. Una volta che viene rotto, sparisce.",
"updated": 1618062095822
}
]
}
]
}
@@ -7,7 +7,14 @@
"project": "Superalgos",
"name": "layer-resistance"
},
"text": "Check the table below and see if you can interpret the support levels you see on the charts."
"text": "Check the table below and see if you can interpret the support levels you see on the charts.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Guarda questa tabella per interpretare i livelli di supporto che vedi sul grafico.",
"updated": 1618062212883
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -16,7 +23,14 @@
},
{
"style": "Text",
"text": "<br/>For a new support level with one rejection, the dotted line marks the exact level on which price bounced. For further rejections, the blocks mark the rate ranges on which subsequent rejections are counted."
"text": "<br/>For a new support level with one rejection, the dotted line marks the exact level on which price bounced. For further rejections, the blocks mark the rate ranges on which subsequent rejections are counted.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "<br>Per un nuovo livello di supporto appena creato, la linea tratteggita segna esattamente dove il prezzo ha rimbalzato. Per ogni rimbalzo futuro, il blocco cambia colore.",
"updated": 1618062387108
}
]
}
]
}
@@ -7,17 +7,38 @@
"project": "Superalgos",
"name": "layer-resistance"
},
"text": "Why do levels jump up and down? There's something I haven't told you yet, 'cos I'm afraid it may blow your mind!"
"text": "Why do levels jump up and down? There's something I haven't told you yet, 'cos I'm afraid it may blow your mind!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Perchè i livelli saltano su e giù? C'è qualcosa che ancora non ti ho detto, e vedrai che ti farà impazzire!",
"updated": 1618064409000
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Callout",
"text": "The bot keeps track of all support levels alive since the start of the dataset, but only shows you the five levels closest to the current price."
"text": "The bot keeps track of all support levels alive since the start of the dataset, but only shows you the five levels closest to the current price.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Il bot tiene traccia di tutti i livelli di supporto esistenti dall'inizio del dataset, ma ti mostra solo i cinque livelli più vicini al prezzo corrente.",
"updated": 1618062479544
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Keeping track of information for the whole span of the dataset—which may count years—is the extraordinary value of data mining, and the kind of things you wouldn't be able to calculate with a function, on the fly. The Plotter associated with the Indicator Bot dynamically shows the five levels of support closest to the price because those are the relevant levels for the context, and it's how the plotter is built!",
"updated": 1616429006453
"updated": 1616429006453,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Tenere traccia dei dati per tutto il periodo temporale definito dal dataset (che può essere di anni) è il grande potere del data mining, e il tipo di informazioni che non puoi ricavare facilmente. Il Plotter associato all'Indicator Bot mostra dinamicamente i cinque livelli più vicini al prezzo attuale perchè sono i più rilevanti, ed è così che il Plotter è stato configurato!",
"updated": 1618064485684
}
]
}
]
}
@@ -7,20 +7,48 @@
"project": "Superalgos",
"name": "layer-resistance"
},
"text": "Now that you know how the indicator works, can you find the relationship between buy orders and support levels?"
"text": "Now that you know how the indicator works, can you find the relationship between buy orders and support levels?",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ora che sai come funzionano gli indicatori, puoi trovare la relazione tra buy orders e livelli di supporto?",
"updated": 1618064528654
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Callout",
"text": "Take some time to explore the period of time tested looking for clues on how support levels determine the rate of the Limit Buy Order!"
"text": "Take some time to explore the period of time tested looking for clues on how support levels determine the rate of the Limit Buy Order!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Prenditi un'attimo per esplorare il periodo di tempo testato e cercare indizi su come i livelli di supporto determinino l'inserimento del Limit Buy Order!",
"updated": 1618064580106
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "It's fun noticing how new levels form when price changes direction, and how an established level changes color when price bounces-off it."
"text": "It's fun noticing how new levels form when price changes direction, and how an established level changes color when price bounces-off it.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "È divertente osservare come i nuovi livelli si formano quando il prezzo cambia direzione, e come un livello cambia colore quando respinge il prezzo.",
"updated": 1618064645034
}
]
},
{
"style": "Success",
"text": "But the trick lies in counting levels above the order!"
"text": "But the trick lies in counting levels above the order!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Il trucco sta nel contare i livelli sopra l'ordine!",
"updated": 1618064660104
}
]
}
]
}
@@ -7,16 +7,37 @@
"project": "Superalgos",
"name": "layer-resistance"
},
"text": "Got it? The Trading Bot places the Limit Buy Order at the fourth support level! What's the logic behind this?"
"text": "Got it? The Trading Bot places the Limit Buy Order at the fourth support level! What's the logic behind this?",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Hai capito? Il Trading Bot piazza i Limit Buy Order al quarto livello di supporto! Qual'è la logica di questa scelta?",
"updated": 1618064697343
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "It's sort of arbitrary, but the strategy defines a falling knife as the price action capable of breaching at least three support levels and getting to the fourth during a single minute. Statistically, such events—in this time frame—produce more bounces than continuations. They may be caused by large market orders that temporarily increase the bid/ask spread in the order book."
"text": "It's sort of arbitrary, but the strategy defines a falling knife as the price action capable of breaching at least three support levels and getting to the fourth during a single minute. Statistically, such events—in this time frame—produce more bounces than continuations. They may be caused by large market orders that temporarily increase the bid/ask spread in the order book.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "È una scelta più o meno arbitraria, ma la strategia definisce come \"falling knife\" la price action che riesce a rompere almeno tre livelli di supporto e raggiungere il quarto nel giro di un singolo minuto. Statisticamente, questi eventi (su questo time frame) producono più rimbalzi che proseguimenti. Possono essere causati da market orders di grandi dimensioni che aumentano temporaneamente il bid/ask spread nell'order book.",
"updated": 1618064825884
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Take a minute to verify that buy orders are placed at the fifth support level!"
"text": "Take a minute to verify that buy orders are placed at the fifth support level!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Prenditi un attimo per verificare che i buy orders siano effettivamente piazzati al quinto supporto!",
"updated": 1618064944102
}
]
}
]
}
@@ -7,16 +7,37 @@
"project": "Superalgos",
"name": "execution-algorithm"
},
"text": "Sorry for dragging you away from the charts, but I wanted to introduce you to someone: the guy on the right is the one placing the buy orders!"
"text": "Sorry for dragging you away from the charts, but I wanted to introduce you to someone: the guy on the right is the one placing the buy orders!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Scusa se ti ho trascinato via dai grafici, ma volevo presentarti a qualcuno: il tipo qui a destra è quello che piazza tutti i buy order!",
"updated": 1618064981900
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "We are inside the Lightning Strike Trading System, within the definitions of the Open Stage. In this stage, the Execution Algorithm takes over after the decision to take a position has already been made on the Trigger Stage. I know you still don't know what a Situation or a Condition are, but I'd still like you to do something..."
"text": "We are inside the Lightning Strike Trading System, within the definitions of the Open Stage. In this stage, the Execution Algorithm takes over after the decision to take a position has already been made on the Trigger Stage. I know you still don't know what a Situation or a Condition are, but I'd still like you to do something...",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Siamo all'interno del Lightning Strike Trading System, dentro la definizione dell'Open Stage. In questo stage, l'Execution Algorithm prende il sopravvento dopo che la decisione di aprire una posizione è già stata presa nel Trigger Stage. So che non sai ancora cosa siano una Situation o una Condition, ma vorrei comunque facessi una cosa...",
"updated": 1618065153377
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Take a few minutes to explore the nodes below the execution algorithm, check the formulas and conditions, and see what you can make of them!"
"text": "Take a few minutes to explore the nodes below the execution algorithm, check the formulas and conditions, and see what you can make of them!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Esplora i nodi sotto l'Execution Algorithm, controlla le formule e condizioni, e vedi cosa puoi ricavarne!",
"updated": 1618065182365
}
]
}
]
}
@@ -7,21 +7,49 @@
"project": "Superalgos",
"name": "formula"
},
"text": "What you just went through is the definition of the Limit Buy Order that is placed and cancelled every minute until it gets filled."
"text": "What you just went through is the definition of the Limit Buy Order that is placed and cancelled every minute until it gets filled.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Quella che hai appena guardato è la definizione del Limit Buy Order che viene piazzato e cancellato ogni minuto finchè non viene evaso.",
"updated": 1618065276195
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "This is the node that determines the rate of the limit order. Remember what we discussed earlier about placing the order at the rate of the fourth support level?",
"updated": 1616429339703
"updated": 1616429339703,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Questo è il nodo che determina il prezzo del limit order. Ricordi quando abbiamo parlato di come l'ordine viene piazzato al quarto livello di supporto?",
"updated": 1618065331055
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Go to the Formula attached to the Order Rate node and click Edit on the menu."
"text": "Go to the Formula attached to the Order Rate node and click Edit on the menu.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Vai alla Formula collegata al nodo Order Rate e clicca Edit sul menu.",
"updated": 1618065364382
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Well... that is how it's done! As you can see, the syntax is virtually self-explanatory! It involves defining the time frame, the indicator, and the indicator property involved."
"text": "Well... that is how it's done! As you can see, the syntax is virtually self-explanatory! It involves defining the time frame, the indicator, and the indicator property involved.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ecco, è così che funziona! Come vedi, la sintassi è intuitiva. Comprende la definizione del time frame, degli indicatori interessati e delle loro proprietà.",
"updated": 1618065469493
}
]
}
]
}
@@ -7,20 +7,48 @@
"project": "Superalgos",
"name": "execution-algorithm"
},
"text": "We are now in the Close Stage. I thought it would be interesting to tell you more about execution algorithms, with another example."
"text": "We are now in the Close Stage. I thought it would be interesting to tell you more about execution algorithms, with another example.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ora siamo nel Close Stage. Pensavo sarebbe stato interessante dirti di più sugli Execution Algorithm con un altro esempio.",
"updated": 1618065500220
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "An Execution Algorithm may handle multiple orders, of all types. In this case, multiple limit sell orders are defined."
"text": "An Execution Algorithm may handle multiple orders, of all types. In this case, multiple limit sell orders are defined.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Un Execution Algorithm può gestire più ordini di ogni tipo. In questo caso, vari limit sell orders sono definiti.",
"updated": 1618065545085
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Select Configure on the menu of the algorithm and reflect on the implications of this definition!"
"text": "Select Configure on the menu of the algorithm and reflect on the implications of this definition!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Seleziona Configure dal menu dell'algoritmo e rifletti sulle implicazioni di questa definizione!",
"updated": 1618065569642
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Both the open stage, where you define how to take a position, and the close stage, where you define how to exit, may feature multiple execution algorithms, each of them handling a certain amount of capital."
"text": "Both the open stage, where you define how to take a position, and the close stage, where you define how to exit, may feature multiple execution algorithms, each of them handling a certain amount of capital.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Sia l'Open Stage, dove definisci come aprire una posizione, che il Close Stage, dove invece definisci come chiuderla, possono contenere diversi Execution Algorithm, ognuno dei quali gestisce un certo capitale.",
"updated": 1618065707647
}
]
}
]
}
@@ -7,20 +7,48 @@
"project": "Superalgos",
"name": "trading-system"
},
"text": "We haven't discussed trading systems as a framework, but a feature relevant to this explanation is that they may handle multiple strategies."
"text": "We haven't discussed trading systems as a framework, but a feature relevant to this explanation is that they may handle multiple strategies.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Non abbiamo discusso dei Trading System come dei framework, ma un feature di rilievo in questo senso è che possono gestire diverse strategie.",
"updated": 1618065765945
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "Each strategy features an Open Stage and a Close Stage, each with its own execution definitions. Each stage may feature multiple execution algorithms, and each algorithm may handle multiple orders."
"text": "Each strategy features an Open Stage and a Close Stage, each with its own execution definitions. Each stage may feature multiple execution algorithms, and each algorithm may handle multiple orders.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ogni strategia ha un Open Stage e un Close Stage, ognuno dei quali ha i propri metodi di esecuzione. Ogni stage può avere diversi execution algorithms e ognuno di questi può gestire vari ordini.",
"updated": 1618065861963
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Do you see the pattern? We call it granularity."
"text": "Do you see the pattern? We call it granularity.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Riesci a vedere lo schema? Noi lo chiamiamo granularità.",
"updated": 1618065885044
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Superalgos breaks down each issue to the minimum expression, and integrates the solutions. This is how it allows you to design, deploy, and manage both simple and the most complex trading setups you may envision."
"text": "Superalgos breaks down each issue to the minimum expression, and integrates the solutions. This is how it allows you to design, deploy, and manage both simple and the most complex trading setups you may envision.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Superalgos decompone ogni problema al minimo, e integra le soluzioni. In questo modo ti permette di progettare, rilasciare e gestire ogni tipo di trading setup, semplice o complesso, che vuoi implementare!",
"updated": 1618065967425
}
]
}
]
}
@@ -7,17 +7,38 @@
"project": "Superalgos",
"name": "limit-sell-order"
},
"text": "Before we leave the trading system, let's take a quick look into one of these orders and see what may be of interest."
"text": "Before we leave the trading system, let's take a quick look into one of these orders and see what may be of interest.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Prima di abbandonare il trading system, diamo un'occhiata veloce a uno di questi ordini e vediamo cosa c'è di interessante.",
"updated": 1618066037707
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Callout",
"text": "Expand Profit 0.6 and check the formula of the Order Rate node."
"text": "Expand Profit 0.6 and check the formula of the Order Rate node.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Espandi Profit 0.6 e osserva la formula nel nodo Order Rate.",
"updated": 1618066067329
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Let's focus on this misterious bit of the formula:",
"updated": 1610642070428
"updated": 1610642070428,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Analizziamo questa parte misteriosa:<br>",
"updated": 1618067107241
}
]
},
{
"style": "Text",
@@ -35,7 +56,14 @@
},
{
"style": "Text",
"text": "The formula is fetching the value of the Exit Target Rate, defined elsewhere. Let's not focus on what this target rate may be. Instead, let's take a look at the mechanism by which a Trading System may have access to information processed by the Trading Bot."
"text": "The formula is fetching the value of the Exit Target Rate, defined elsewhere. Let's not focus on what this target rate may be. Instead, let's take a look at the mechanism by which a Trading System may have access to information processed by the Trading Bot.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "La formula recupera il valore dell'Exit Target Rate, definito altrove. Non soffermiamoci su cosa sia questo target rate: piuttosto, diamo un'occhiata al meccanismo con il quale il Trading System ha acceso alle informazioni processate dal Trading Bot.",
"updated": 1618067231613
}
]
}
]
}
@@ -7,13 +7,27 @@
"project": "Superalgos",
"name": "trading-engine"
},
"text": "The Trading Engine administers the complexity entailed in automated trading by making information accessible to users and trading systems."
"text": "The Trading Engine administers the complexity entailed in automated trading by making information accessible to users and trading systems.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Il Trading Engine gestisce la complessità del trading automatico rendendo le informazioni accessibili agli utenti e ai sistemi di trading.",
"updated": 1618067277865
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "Rember my comments about granularity? Remember how the formula on the trading system fetched the value of the exit target rate? Here's a quick reminder:",
"updated": 1610536534720
"updated": 1610536534720,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ricordi i miei commenti sulla granularità? Ricordi come la formula del trading system prendeva il valore dell'Exit Target Rate? Ecco un promemoria:",
"updated": 1618067378217
}
]
},
{
"style": "Json",
@@ -22,7 +36,14 @@
{
"style": "Callout",
"text": "This string holds the path to that piece of information in the data structure of the Trading Engine hierarchy! Can you find the Exit Target Rate node? Expand the hierarchy and follow the breadcrumb trail!",
"updated": 1616429836465
"updated": 1616429836465,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Questa stringa contiene il percorso a quel dato nel contesto della struttura della gerarchia del Trading Engine! Riesci a trovare il nodo dell'Exit Target Rate? Espandi la gerarchia e seguila!",
"updated": 1618067490282
}
]
}
]
}
@@ -7,20 +7,48 @@
"project": "Superalgos",
"name": "copy-path"
},
"text": "This is how the Trading Engine makes every bit of information processed by the Trading Bot available to trading systems."
"text": "This is how the Trading Engine makes every bit of information processed by the Trading Bot available to trading systems.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "È in questo modo che il Trading Engine rende ogni dato processato dal Trading Bot disponibile a tutti i trading system.",
"updated": 1618067637676
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "There is a path to every piece of data, and by knowing the path, you may access the data from within any Formula or Condition in a Trading Strategy. Let's run a quick check:"
"text": "There is a path to every piece of data, and by knowing the path, you may access the data from within any Formula or Condition in a Trading Strategy. Let's run a quick check:",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Esiste un percorso a ogni informazione, e conoscendolo è possibile accedervi da ogni Formula o Condition di una Trading Strategy. Facciamo una prova:",
"updated": 1618067702996
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Open the menu of the Exit Target Rate node to the left, and click Copy Node Path. Now, open a text editor and paste what you copied."
"text": "Open the menu of the Exit Target Rate node to the left, and click Copy Node Path. Now, open a text editor and paste what you copied.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Apri il menu del nodo Exit Target Rate a sinistra, e clicca Copy Node Path. Poi apri un editor di testo e incolla ciò che hai copiato.",
"updated": 1618067741606
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Ok! This is how formulas and conditions access the information... How about humans?"
"text": "Ok! This is how formulas and conditions access the information... How about humans?",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Okay, quindi formule e condizioni accedono ai dati in questo modo. E invece gli umani?",
"updated": 1618067770485
}
]
}
]
}
@@ -7,25 +7,60 @@
"project": "Superalgos",
"name": "exit-target-rate"
},
"text": "Humans may access this information by using a cool trick that makes the charting space interact with the design space!"
"text": "Humans may access this information by using a cool trick that makes the charting space interact with the design space!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Gli umani possono accedere a questi dati utilizzando un trucchetto che permette al Charting Space di interagire con il Design Space.",
"updated": 1618067821598
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "To use this trick, I just did the following:"
"text": "To use this trick, I just did the following:",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Per usare questo trucco basta fare così:",
"updated": 1618067975774
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Split the screen in half pulling the slider up so that we can see both spaces at the same time."
"text": "Split the screen in half pulling the slider up so that we can see both spaces at the same time.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Dividi lo schermo in due trascinando lo slider in su, così che possiamo vedere entrambi gli spazi",
"updated": 1618067893855
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Turn on the Current Position layer on the Trading engine layer manager. I chose this layer because it corresponds to this section of the hierarchy... tradingEngine.tradingCurrent.position, remember?",
"updated": 1616430381277
"updated": 1616430381277,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Attiva il layer Current Position nel layer manager del Trading Engine. Ho scelto questo layer perchè corrisponde alla famosa sezione della gerarchia... tradingEngine.tradingCurrent.position, ricordi?",
"updated": 1618067950391
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Now, slide the mouse pointer across the candles on which the position is taken and see what happens on the nodes to the left..."
"text": "Now, slide the mouse pointer across the candles on which the position is taken and see what happens on the nodes to the left...",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ora, trascina il puntatore del mouse attraverso le candele sulle quali è definita la posizione e guarda cosa succede ai nodi a sinistra...",
"updated": 1618068017032
}
]
}
]
}
@@ -3,7 +3,14 @@
"pageNumber": 84,
"type": "Tutorial Step - Welcome Backtesting Trading Engine Visualization 01",
"definition": {
"text": "This step will play a video in full screen mode."
"text": "This step will play a video in full screen mode.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Questo step eseguirà un video a schermo intero.",
"updated": 1618068032985
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -7,20 +7,48 @@
"project": "Superalgos",
"name": "limit-buy-order"
},
"text": "Lets take a look at another example to let the notion of the constant feedback loop sink in before we move on!"
"text": "Lets take a look at another example to let the notion of the constant feedback loop sink in before we move on!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Diamo un'occhiata a un altro esempio per assorbire bene la nozione di \"constant feedback loop\" prima di proseguire!",
"updated": 1618068120939
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "This is the data structure where information about limit buy orders is kept."
"text": "This is the data structure where information about limit buy orders is kept.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Questa è la struttura di dati dove si trovano le informazioni sui limit buy orders.",
"updated": 1618068157301
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Go to the Trading Engine layers manager on the charts (the second counting from the left). Scroll down and turn on the Limit Buy Orders layer. Now swipe the mouse pointer over a few of the buy orders and check the effect on the nodes on the design space."
"text": "Go to the Trading Engine layers manager on the charts (the second counting from the left). Scroll down and turn on the Limit Buy Orders layer. Now swipe the mouse pointer over a few of the buy orders and check the effect on the nodes on the design space.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Vai al layer manager del Trading Engine sul grafico (il secondo da sinistra). Scorri verso il basso e attiva il layer dei Limit Buy Orders. Ora passa con il mouse su alcuni dei buy orders e osserva l'effetto sui nodi nel Design Space.",
"updated": 1618068248928
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Can you envision the implications of having this level of control over the data managed by the trading bot?"
"text": "Can you envision the implications of having this level of control over the data managed by the trading bot?",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Capisci le implicazioni di avere un tale livello di controllo sui dati su cui lavora il Trading Bot?",
"updated": 1618068321644
}
]
}
]
}
@@ -3,7 +3,14 @@
"pageNumber": 86,
"type": "Tutorial Step - Welcome Backtesting Trading Engine Visualization 02",
"definition": {
"text": "This step will play a video in full screen mode."
"text": "This step will play a video in full screen mode.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Questo step riprodurrà un video a schermo intero.",
"updated": 1618068335719
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -7,30 +7,72 @@
"project": "Superalgos",
"name": "production-trading-tasks"
},
"text": "Ok, my friend... It's time for the real deal! Are you ready for a little Live Trading Session?"
"text": "Ok, my friend... It's time for the real deal! Are you ready for a little Live Trading Session?",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ok, amico mio...è ora di entrare in azione! Sei pronto a una piccola Live Trading Session?",
"updated": 1618068381473
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "I'll help you with the three main requirements:"
"text": "I'll help you with the three main requirements:",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ti aiuterò con i tre requisiti principali:",
"updated": 1618068402523
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Check your parameters, in particular, decide how much capital you wish to assign to the session."
"text": "Check your parameters, in particular, decide how much capital you wish to assign to the session.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Controlla i parametri: in particolar modo decidi bene quanto capitale assegnare alla sessione",
"updated": 1618068548173
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Set up an Exchange Account Key so that the app may access your account at the exchange."
"text": "Set up an Exchange Account Key so that the app may access your account at the exchange.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Prepara un Exchange Account Key: necessaria perchè l'app possa accedere al tuo account sull'exchange.",
"updated": 1618068559526
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Ensure a live data feed, that is, the data mining operation with the indicators required by the Trading System must be running and up to date.",
"updated": 1610642474628
"updated": 1610642474628,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Garantisci un live data feed: l'operazione di data mining con gli indicatori richiesti dal Trading System deve essere attiva e aggiornata.",
"updated": 1618068565912
}
]
},
{
"style": "Note",
"text": "If you are not ready to do some live trading for whatever reason, no worries, just keep going.",
"updated": 1610642653006
"updated": 1610642653006,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Se per un qualunque motivo non sei pronto a fare live trading, non preccuparti! Prosegui pure.",
"updated": 1618068597799
}
]
}
]
}
@@ -3,12 +3,26 @@
"pageNumber": 88,
"type": "Tutorial Step - Disclaimer",
"definition": {
"text": "This warning will be rendered in full screen mode."
"text": "This warning will be rendered in full screen mode.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Questo warning verrà visualizzato a schermo intero.",
"updated": 1618069224090
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Warning",
"text": "Superalgos is a piece of computer software. Like with any software, errors may occur at any point, including errors that may cause you to lose money. You are responsible for taking all precautions you may deem appropriate before trading live. Even if you take all possible precautionary measures, things may still go wrong and errors may occur. By using this software to trade live despite the warnings, you acknowledge that you are aware of the inherent risks in trading and in using software for that purpose. The Superalgos Project offers the software AS IS, with no explicit or implied warranties of any kind. The project, the software, the superalgos.org website, and this tutorial do not offer financial advice. Although the strategies shipping with the system may be fully functional, Superalgos does not make any express or implied recommendation as to how you should use them. We share strategies for educational purposes only. Trade under your responsibility and at your own risk. The use of the software is subject to the terms of the LICENSE."
"text": "Superalgos is a piece of computer software. Like with any software, errors may occur at any point, including errors that may cause you to lose money. You are responsible for taking all precautions you may deem appropriate before trading live. Even if you take all possible precautionary measures, things may still go wrong and errors may occur. By using this software to trade live despite the warnings, you acknowledge that you are aware of the inherent risks in trading and in using software for that purpose. The Superalgos Project offers the software AS IS, with no explicit or implied warranties of any kind. The project, the software, the superalgos.org website, and this tutorial do not offer financial advice. Although the strategies shipping with the system may be fully functional, Superalgos does not make any express or implied recommendation as to how you should use them. We share strategies for educational purposes only. Trade under your responsibility and at your own risk. The use of the software is subject to the terms of the LICENSE.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Superalgos è un software. Come ogni altro software, può presentare errori di qualsiasi tipo, inclusi errori che possono causare all'utente perdita di denaro. Sei responsabile di prendere ogni precauzione che tu ritenga appropriata prima di fare trading live. Anche prendendo ogni precauzione possibile, è comunque possibile che si verifichino errori. Utilizzando questo software per fare trading live, nonostante i presenti avvertimenti, riconosci di essere a conoscenza dei rischi inerenti all'attività di trading e all'uso di un software per quello scopo. Superalgos Project offre il software \"AS IS\", senza alcun tipo di garanzia esplicita o implicita. Il progetto, il software, il sito superalgos.org e questo tutorial non offrono consulenza finanziaria. Nonostante le strategie incluse nel sistema possano essere funzionanti, Superalgos non fa alcuna raccomandazione esplicita o implicita su come usarle. Condividiamo strategia a puro scopo educativo. Fai trading sotto la tua responsabilità e a tuo rischio e pericolo. L'uso del software è soggetto ai termini di licenza.",
"updated": 1618069837996
}
]
}
]
}
@@ -7,16 +7,37 @@
"project": "Superalgos",
"name": "session-quoted-asset"
},
"text": "The default initialBalance is set to 100 USDT, well above the minimum transaction size supported by Binance."
"text": "The default initialBalance is set to 100 USDT, well above the minimum transaction size supported by Binance.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Il capitale iniziale initialBalance è impostato a 100 USDT, ben al di sopra del limite minimo per transazione supportato da Binance.",
"updated": 1618069933006
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "The initialBalance is defined in the configuration of the Session Quoted Asset. Check it out and decide for yourself if you wish to change it!"
"text": "The initialBalance is defined in the configuration of the Session Quoted Asset. Check it out and decide for yourself if you wish to change it!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "initialBalance è definito nella configurazione del Session Quoted Asset. Esaminalo e decidi pure se preferisci cambiarlo!",
"updated": 1618069983048
}
]
},
{
"style": "Success",
"text": "Binance defines the minimum transaction size in BTC, so the requirement in USDT varies a lot with time. I set the amount to 100 USDT just to ensure you don't run into errors. You are free to try with a smaller amount. You will get errors if it's too small but may try again as many times as needed. Just stop the task, change the initialBalance in the Session Quoted Asset, and try again!"
"text": "Binance defines the minimum transaction size in BTC, so the requirement in USDT varies a lot with time. I set the amount to 100 USDT just to ensure you don't run into errors. You are free to try with a smaller amount. You will get errors if it's too small but may try again as many times as needed. Just stop the task, change the initialBalance in the Session Quoted Asset, and try again!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Binance definisce il valore minimo di una transazione in BTC, quindi il corrispondente valore in USDT varia molto nel tempo. Sei libero di provare con un importo minore dei 100 USDT iniziali. Riceverai un errore se l'importo è troppo piccolo, ma puoi provare di nuovo quante volte vuoi. Basta fermare la task, cambiare initialBalance nel Session Quoted Asset e riprovare!",
"updated": 1618070211585
}
]
}
]
}
@@ -7,21 +7,49 @@
"project": "Superalgos",
"name": "binance"
},
"text": "Before you run the Live Trading Session, make sure you have enough spot USDT balance at the exchange!"
"text": "Before you run the Live Trading Session, make sure you have enough spot USDT balance at the exchange!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Prima di lanciare la Live Trading Session, assicurati di avere abbastanza USDT nel tuo wallet spot sull'exchange.",
"updated": 1618070262891
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Callout",
"text": "Take a look at your balance at the exchange and arrange for enough USDT for the session!"
"text": "Take a look at your balance at the exchange and arrange for enough USDT for the session!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Controlla il tuo saldo sull'exchange e prepara abbastanza USDT per la sessione!",
"updated": 1618070327486
}
]
},
{
"style": "Important",
"text": "The Trading Bot will place one limit order for the initialBalance, and cancel it the next minute in case it is not filled, as explained earlier."
"text": "The Trading Bot will place one limit order for the initialBalance, and cancel it the next minute in case it is not filled, as explained earlier.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Il Trading Bot inserirà un limit order del valore di initialBalance, e lo cancellerà il minuto successivo se non viene evaso, come spiegato prima.",
"updated": 1618070448288
}
]
},
{
"style": "Note",
"text": "Keep going even if you are not ready to trade. You'll learn a few more tricks before we finish.",
"updated": 1616431994687
"updated": 1616431994687,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Continua il tutorial anche se non sei pronto al live trading. Imparerai altri trucchi utili prima della fine.",
"updated": 1618070434600
}
]
}
]
}
@@ -8,28 +8,63 @@
"name": "crypto-ecosystem"
},
"text": "The Crypto Ecosystem hierarchy is where you configure which exchanges and markets you work with, your accounts with exchanges, API keys, and so on...",
"updated": 1616434733644
"updated": 1616434733644,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "La gerarchia del Crypto Ecosystem è dove configuri con quali exchange e mercati operare, i tuoi account sugli exchange, le API keys, e così via.",
"updated": 1618070565551
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "Talking about API Keys, when you create your Exchange API key at the exchange, consider the following:",
"updated": 1616434379469
"updated": 1616434379469,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "A proposito di API Keys, quando crei la tua API key sull'exchange, considera quanto segue:",
"updated": 1618070606671
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Exclusive for Superalgos: Create a key to use excusively with Superalgos. This will help you track what Superalgos does with your account and prevent conflicts with other bots you may be using.",
"updated": 1616434392105
"updated": 1616434392105,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Solo per Superalgos: crea una key che userai solo per Superalgos. Questo ti aiuterà a tenere traccia di ciò che Superalgos fa con il tuo account e prevenire conflitti con altri bot che magari usi.",
"updated": 1618070656250
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "No IP Restrictions: This is to avoid issues while doing the tutorial — you may add restrictions later, once you know how the system works.",
"updated": 1616434940120
"updated": 1616434940120,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Non mettere restrizioni sull'IP: per evitare problemi mentre fai il tutorial (puoi aggiungere le restrizioni in un secondo momento, una volta capito il funzionamento del sistema).",
"updated": 1618070764665
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "No Withdrawals: Superalgos does not yet handle funds transfers so there is no point in allowing withdrawals. Remove withdrawals for safety reasons.",
"updated": 1616434684243
"updated": 1616434684243,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Niente prelievi: Superalgos non gestisce ancora il trasferimento di fondi, quindi è meglio disabilitarli per ragioni di sicurezza.",
"updated": 1618070747185
}
]
}
]
}
@@ -8,22 +8,50 @@
"name": "exchange-account-key"
},
"text": "This is where you configure your Exchange Account Key for the Live Trading Session of the Lightning Strike Trading System.",
"updated": 1610817577376
"updated": 1610817577376,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Qui è dove configuro le Exchange Account Key per la Live Trading Session del Lightning Strike Trading System.",
"updated": 1618070825773
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Callout",
"text": "Acess the configuration and carefully enter the API Pubilic Key and the API secret key.",
"updated": 1616435074225
"updated": 1616435074225,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Accedi alla configurazione e inserisci attentamente la API Public Key e la API Secret Key.",
"updated": 1618070869172
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "Delete the default text string for each parameter first, so that no foreign character gets mixed up with the keys."
"text": "Delete the default text string for each parameter first, so that no foreign character gets mixed up with the keys.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Cancella prima la stringa di testo di default per ogni parametro, così da non rischiare errori inserendo le tue chiavi.",
"updated": 1618070932988
}
]
},
{
"style": "Note",
"text": "The Exchange Account Key is stored in the workspace file. It is used to authenticate with the exchange when the Trading Bot deals with orders. It is never sent or stored anywhere else.",
"updated": 1616435057411
"updated": 1616435057411,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "L'Exchange Account Key è salvata nel workspace file. È utilizzata dal Trading Bot per autenticarsi sull'exchange quando gestisce gli ordini. Non viene inviata nè salvata in nessun'altro luogo.",
"updated": 1618071006665
}
]
}
]
}
@@ -7,21 +7,49 @@
"project": "Superalgos",
"name": "data-tasks"
},
"text": "Now it's time to fire up your Data Tasks operation."
"text": "Now it's time to fire up your Data Tasks operation.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ora è il momento di lanciare le tue operazioni di Data Tasks.",
"updated": 1618071030199
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Callout",
"text": "Select Run All Project Data Tasks on the menu."
"text": "Select Run All Project Data Tasks on the menu.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Seleziona Run All Project Data Tasks dal menù.",
"updated": 1618071069199
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "We'll give it a few minutes to catch up with the present time. Remember, all indicators must get to 100% before we can start trading!"
"text": "We'll give it a few minutes to catch up with the present time. Remember, all indicators must get to 100% before we can start trading!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Aspettiamo un paio di minuti perchè si aggiorni alla data e ora correnti. Ricorda che tutti gli indicatori devono essere a 100% prima che iniziamo a fare trading!",
"updated": 1618071103032
}
]
},
{
"style": "Success",
"text": "If you are not going to run the live session, you don't need to start the Data Tasks. Just keep going to learn how the process works. ",
"updated": 1610643039999
"updated": 1610643039999,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Se non hai intenzione di fare trading live, non è necessario lanciare la data task. Puoi semplicemente proseguire, per vedere come funziona il procedimento.",
"updated": 1618071161823
}
]
}
]
}
@@ -8,21 +8,49 @@
"name": "indicator-process-instance"
},
"text": "Resistances and Supports Multi-Period-Daily to the left is the last of the processes to finish.",
"updated": 1610643083669
"updated": 1610643083669,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Resistances and Supports Multi-Period-Daily a sinistra è l'ultimo processo a terminare.",
"updated": 1618071215837
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "If this process is at 100%, then we are ready to go."
"text": "If this process is at 100%, then we are ready to go.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Se il processo è a 100%, allora siamo pronti a iniziare.",
"updated": 1618071233196
}
]
},
{
"style": "Note",
"text": "Either way, nothing catastrophic happens if you attempt to run a Live Trading Session when the required indicators are not up to date. There would be an error, and you'd be notified of the reason. So, no big deal!"
"text": "Either way, nothing catastrophic happens if you attempt to run a Live Trading Session when the required indicators are not up to date. There would be an error, and you'd be notified of the reason. So, no big deal!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ad ogni modo, non succede niente di catastrofico se tenti di lanciare una Live Trading Session quando gl indicatori non sono pronti. Ti viene semplicemente notificato un errore. Nessun problema quindi!",
"updated": 1618071277306
}
]
},
{
"style": "Success",
"text": "In the next step I'll ask you to start the Task and the Live Trading Session. If you choose not to, keep going with the tutorial as if you had...",
"updated": 1610643323637
"updated": 1610643323637,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Nel prossimo step ti chiederò di lanciare la Task e la Live Trading Session. Se non vuoi farlo, continua con il tutorial come se niente fosse.",
"updated": 1618071315670
}
]
}
]
}
@@ -7,16 +7,37 @@
"project": "Superalgos",
"name": "live-trading-session"
},
"text": "We've gone through the 3-point checklist and we are ready to go, so let's get on with it!"
"text": "We've gone through the 3-point checklist and we are ready to go, so let's get on with it!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Abbiamo completato tutti e tre i punti sulla nostra checklist e siamo pronti a partire!",
"updated": 1618071368189
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Callout",
"text": "Run the Lightning Strike Task, and then run the Lightning Strike Live Trading Session to the right!"
"text": "Run the Lightning Strike Task, and then run the Lightning Strike Live Trading Session to the right!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Lancia la Lightning Strike Task, e poi lancia la Lightning Strike Live Trading Session a destra!",
"updated": 1618071413222
}
]
},
{
"style": "Note",
"text": "Once you run the session, the trading bot may have to wait up to 60 seconds for the last indicator to finish processing. Once it does, you will see the current date and a 0% progress notice under the Trading Process Instance, which will remain like that throughout the run."
"text": "Once you run the session, the trading bot may have to wait up to 60 seconds for the last indicator to finish processing. Once it does, you will see the current date and a 0% progress notice under the Trading Process Instance, which will remain like that throughout the run.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Una volta lanciata la sessione, il trading bot può dover attendere fino a 60 secondi perchè gli ultimi indicatori terminino. Una volta completati, vedrai la data corrente e un progresso dello 0% sotto la Trading Process Instance, che rimarrà così per tutta la durata della sessione.",
"updated": 1618071515418
}
]
}
]
}
@@ -3,7 +3,14 @@
"pageNumber": 96,
"type": "Tutorial Step - Welcome Live Trading Process Progress",
"definition": {
"text": "This step will play a video in full screen mode."
"text": "This step will play a video in full screen mode.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Questo step eseguirà un video a schermo intero.",
"updated": 1618071529941
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -7,20 +7,48 @@
"project": "Superalgos",
"name": "trading-process-instance"
},
"text": "If you don't see any errors on the Trading Process Instance, chances are everything is working fine!"
"text": "If you don't see any errors on the Trading Process Instance, chances are everything is working fine!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Se non vedi alcun errore sulla Trading Process Instance, probabilmente sta andando tutto bene!",
"updated": 1618071552567
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "However, you may want to take a look at your console application and see if you notice anything out of the norm."
"text": "However, you may want to take a look at your console application and see if you notice anything out of the norm.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Comunque, puoi controllare sulla console application e vedere se noti qualcosa di anomalo.",
"updated": 1618071581430
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Take a look at your console app!"
"text": "Take a look at your console app!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Dai un'occhiata alla console app!",
"updated": 1618071594539
}
]
},
{
"style": "Note",
"text": "You should be able to see the alternating executions of the Candles-Volumes and Resistances-And-Support indicators, with the Low-Frequency Trading Bot"
"text": "You should be able to see the alternating executions of the Candles-Volumes and Resistances-And-Support indicators, with the Low-Frequency Trading Bot",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Dovresti vedere le esecuzioni alternate delle Candles-Volumes e degli indicatori Resistances-And-Supports, con il Low-Frequency Trading Bot.",
"updated": 1618071644756
}
]
}
]
}
@@ -3,7 +3,14 @@
"pageNumber": 98,
"type": "Tutorial Step - Welcome Live Trading Console",
"definition": {
"text": "This step will play a video in full screen mode."
"text": "This step will play a video in full screen mode.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Questo step eseguirà un video a schermo intero.",
"updated": 1618071661394
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -8,16 +8,37 @@
"name": "binance"
},
"text": "The unequivocal way to verify if things are working fine is logging on to Binance and checking your order history for BTC/USDT.",
"updated": 1616435272813
"updated": 1616435272813,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Il modo più sicuro per verificare che tutto sta andando bene è andare su Binance e controllare la cronologia degli ordini BTC/USDT.",
"updated": 1618071697384
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Callout",
"text": "Go to Binance and take a look at what's going on!"
"text": "Go to Binance and take a look at what's going on!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Vai su Binance e controlla costa sta succedendo!",
"updated": 1618071709908
}
]
},
{
"style": "Note",
"text": "At any point in time, you should see one open order and a number of canceled orders pilling up in your order history, pretty much like in the video on the next step!"
"text": "At any point in time, you should see one open order and a number of canceled orders pilling up in your order history, pretty much like in the video on the next step!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "In qualunque momento, dovresti vedere un ordine aperto e un certo numero di ordini cancellati nella tua cronologia, come nel video al prossimo step!",
"updated": 1618071750939
}
]
}
]
}
@@ -3,7 +3,14 @@
"pageNumber": 100,
"type": "Tutorial Step - Welcome Live Trading Binance Orders",
"definition": {
"text": "This step will play a video in full screen mode."
"text": "This step will play a video in full screen mode.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Questo step eseguirà un video a schermo intero.",
"updated": 1618071771852
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -7,21 +7,49 @@
"project": "Superalgos",
"name": "bullet-limit-buy-order"
},
"text": "You thought I would let you monitor the Live Trading Session watching the ugly list of orders at the exchange? No way!"
"text": "You thought I would let you monitor the Live Trading Session watching the ugly list of orders at the exchange? No way!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Pensavi che ti avrei lasciato monitorare la Live Trading Session controllando quella brutta lista di ordini sull'exchange? Neanche per sogno!",
"updated": 1618071826917
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "Superalgos produces the same kind of simulations you fell in love with for live sessions too, in realtime!",
"updated": 1616435345542
"updated": 1616435345542,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Superalgos produce lo stesso tipo di simulazioni di cui ti sei innamorato anche per le live sessions, e lo fa in tempo reale!",
"updated": 1618071876792
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Can you see the first few buy orders on the chart?"
"text": "Can you see the first few buy orders on the chart?",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Vedi i primi buy orders sul grafico?",
"updated": 1618071889300
}
]
},
{
"style": "Note",
"text": "I just brought you to the present time, on the 1-minute chart. You should be able to see the latest candle forming and a few orders already. The Rate Scale is in automatic mode at both ends. Feel free to change the scales to your liking."
"text": "I just brought you to the present time, on the 1-minute chart. You should be able to see the latest candle forming and a few orders already. The Rate Scale is in automatic mode at both ends. Feel free to change the scales to your liking.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ti ho appena portato al momento attuale, sul grafico da 1-min. Dovresti vedere le ultime candele che si formano e già alcuni ordini. La Rate Scale è in automatico a entrambi gli estremi: cambiala pure come preferisci.",
"updated": 1618071961435
}
]
}
]
}
@@ -7,18 +7,39 @@
"name": "help",
"project": "Superalgos"
},
"text": "There are tons of things we haven't covered yet, I know! Just look around! So much stuff to see! It's mind-boggling."
"text": "There are tons of things we haven't covered yet, I know! Just look around! So much stuff to see! It's mind-boggling.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Lo so, ci sono migliaia di cose che non abbiamo trattato o approfondito! C'è così tanto da vedere e imparare!",
"updated": 1618072213077
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "I'm sure you still have tons of questions floating in your head... How do I build my own strategies? How do I measure performance? How do I build an indicator? How do I deploy a trading farm? How may I integrate with TradingView? How do I set up Telegram announcements?",
"updated": 1610711099627
"updated": 1610711099627,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Sono sicuro che hai ancora chissà quante domande che ti girano in testa...come costruisco le mie strategie? Come ne misuro la performance? Come costruisco un indicatore? Come configuro una trading farm? Come posso interfacciarmi con TradingView? Come configuro le notifiche Telegram?",
"updated": 1618072291773
}
]
},
{
"style": "Success",
"text": "Don't worry! You'll get there my friend! There are more tutorials and a lot of reading material available! Maybe it's a good idea to give you a quick glimpse into the built-in Documentation system before I say goodbye!",
"updated": 1611579231884
"updated": 1611579231884,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Non preoccuparti! Imparerai tutto! Ci sono altri tutorial e tonnellate di materiale da leggere! Penso sia una buona idea mostrarti velocemente il sistema di documentazione prima di salutarci!",
"updated": 1618072351473
}
]
}
]
}
@@ -8,23 +8,51 @@
"name": "live-trading-session",
"project": "Superalgos"
},
"updated": 1610647035525
"updated": 1610647035525,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ti lascio qualche minuto per divertirti con la tua live session, e quando sarai pronto passeremo ad altre cose!",
"updated": 1618071992282
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "Take some time to process what you've learned so far...",
"updated": 1610647327253
"updated": 1610647327253,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Prenditi del tempo per elaborare le cose che hai imparato finora...",
"updated": 1618072011982
}
]
},
{
"style": "Important",
"text": "Once you are ready to move on, feel free to stop the Live Trading Session and Data Tasks. You may leave the session running if you wish, but I wouldn't trust my hard-earned cash to the demo strategy indefinitely!",
"updated": 1610647503331
"updated": 1610647503331,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Una volta che sei pronto a proseguire, sentiti libero di fermare Live Trading Session e Data Tasks. Puoi lasciarle proseguire se preferisci, ma io non affiderei a tempo indefinito i miei sudati soldi alla strategia demo!",
"updated": 1618072064872
}
]
},
{
"style": "Success",
"text": "There's still a few more things I want to show you before I let you go! Bear with me!",
"updated": 1610711032226
"updated": 1610711032226,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ci sono ancora un paio di cose che voglio mostrarti prima di concludere! Tieni duro!",
"updated": 1618072086072
}
]
}
]
}
@@ -8,26 +8,61 @@
"name": "ethereum"
},
"text": "Superalgos is a multi-project platform, and —after TensorFlow— the Ethereum integration is next in line...",
"updated": 1616695001060
"updated": 1616695001060,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Superalgos è un progetto multi-piattaforma. Dopo quella con TensorFlow, lo step successivo è l'integrazione con Ethereum.",
"updated": 1618073342659
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "What does integrating Ethereum mean, you ask? It means that—in future versions—you will be able to:",
"updated": 1610719381268
"updated": 1610719381268,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Che cosa significa integrare Ethereum? Significa che, nelle future versioni, potrai:",
"updated": 1618073374905
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Connect to an Ethereum node right from within Superalgos using the visual interface."
"text": "Connect to an Ethereum node right from within Superalgos using the visual interface.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Connetterti a un nodo Ethereum direttamente da Superalgos usando l'interfaccia grafica.",
"updated": 1618073396110
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Mine blockchain data to access coin and contract information for all Ethereum-based projects, including De-Fi or what have you, visualizing data on the charts, building indicators, and leveraging the rest of the Superalgos infrastructure.",
"updated": 1611584299475
"updated": 1611584299475,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ottenere dati on-chain e accedere a informazioni su token e contratti di tutti i progetti basati su Ethereum, inclusi quelli De-Fi, visualizzando dati sui grafici, creando indicatori e sfruttando il resto delle funzioni di Superalgos.",
"updated": 1618073500896
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Use the data to trade by consuming related indicators from within trading systems!"
"text": "Use the data to trade by consuming related indicators from within trading systems!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Usa i dati per fare trading utilizzando i relativi indicatori dal tuo trading system!",
"updated": 1618073540467
}
]
}
]
}
@@ -8,23 +8,51 @@
"name": "twitter"
},
"text": "Making some noise on Twitter will help bring more traders to the project. More traders pushing the boundaries of the software is the best driver of evolution!",
"updated": 1610914488286
"updated": 1610914488286,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Condividere il progetto su Twitter aiuterà a raggiungere più traders. Più traders che utilizzano il software è il miglior modo per incentivarne l'evoluzione!",
"updated": 1618072678582
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "The more traders using Superalgos, the more they will drive the Community to develop ever more advanced features! This is what you need to do:",
"updated": 1610914531306
"updated": 1610914531306,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Più persone usano Superalgos, più spingeranno la Community a sviluppare funzionalità ancora migliori! Ecco cosa dovresti fare:",
"updated": 1618072720212
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Go to our <a href=\"https://twitter.com/superalgos\" style=\"color:blue\" target=\"_blank\">Twitter page</a>, follow us, and retweet our latest tweet. Make sure you tag traders you follow!",
"updated": 1610961950814
"updated": 1610961950814,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Vai sulla nostra page di Twitter, seguici e ritwitta il nostro ultimo tweet. Assicurati di taggare i traders che segui!",
"updated": 1618072761967
}
]
},
{
"style": "Text",
"text": "That's it! No big deal, right? We appreciate your help and wish you some happy and prosperous trading!",
"updated": 1610957777183
"updated": 1610957777183,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ottimo! Apprezziamo molto il tuo aiuto e ti auguriamo un trading felice e remunerativo!",
"updated": 1618072801199
}
]
}
]
}
@@ -8,23 +8,51 @@
"icon": {
"name": "status-dependency",
"project": "Superalgos"
}
},
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Superalgos è provvisto di una documentazione in-app, editabile e multilingua, e addirittura di una command line! Impara a usare questi strumenti e sarai a cavallo!",
"updated": 1618072460548
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "You've already used a couple of documentation pages on the Docs panel on the right, but that's just the tip of the iceberg!",
"updated": 1616694225866
"updated": 1616694225866,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Hai già utilizzato un paio di pagine della documentazione nel pannello Docs a destra, ma è solo la punta dell'iceberg!",
"updated": 1618072487694
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Let's try it! Search for the word... network.",
"updated": 1610648926126
"updated": 1610648926126,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Proviamo! Cerca la parola \"network\".",
"updated": 1618072499244
}
]
},
{
"style": "Success",
"text": "Not to brag, but the speed of the search engine rivals the likes of Google ;-)",
"updated": 1610651624723
"updated": 1610651624723,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Non per vantarmi, ma la velocità del motore di ricerca fa concorrenza a Google ;-)",
"updated": 1618072524938
}
]
},
{
"style": "Text",
@@ -8,52 +8,122 @@
"icon": {
"name": "dataset",
"project": "Superalgos"
}
},
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "I risultati sono organizzati in categorie, e ogni categoria è rappresentata da un tab che raggruppa i risultati che corrispondono alla categoria...",
"updated": 1618072849624
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "I'll explain each briefly and set you free to look around:",
"updated": 1610712854590
"updated": 1610712854590,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ti spiego al volo quanto basta per orientarti:",
"updated": 1618072878367
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "All: features results from all categories."
"text": "All: features results from all categories.",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "All: risultati da ogni categoria",
"updated": 1618072897216
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Nodes: Node Type matches containing the phrase.",
"updated": 1616694586239
"updated": 1616694586239,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Nodes: un tipo di nodo corrisponde alla frase",
"updated": 1618072910891
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Concepts: includes notions such as References.",
"updated": 1610712970644
"updated": 1610712970644,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Concepts: include concetti come le References",
"updated": 1618072928787
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Topics: large themes covered in sequenced pages.",
"updated": 1610712670894
"updated": 1610712670894,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Topics: temi estesi trattati da sequenze di pagine",
"updated": 1618072951866
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Tutorials: features the pages that make up tutorials.",
"updated": 1610652329836
"updated": 1610652329836,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Tutorials: contiene le pagine che formano i tutorial",
"updated": 1618072968448
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Reviews: features users reviews on plugins , etc...",
"updated": 1610712626605
"updated": 1610712626605,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Reviews: contiene le reviews degli utenti su vari temi",
"updated": 1618072989751
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Books: collections of topics organized in chapters that cover entire app domains, for an orderly read.",
"updated": 1610712723851
"updated": 1610712723851,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Books: collezioni di topic organizzati in capitoli che coprono intere funzionalità del software",
"updated": 1618073039515
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "Workspace: returns nodes that are present in the active workspace... click to go to them!",
"updated": 1610713053382
"updated": 1610713053382,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Workspace: mostra i nodi presenti nel workspace corrente. Clicca per raggungerli!",
"updated": 1618073062614
}
]
},
{
"style": "Text",
@@ -8,23 +8,51 @@
"icon": {
"name": "strategy-counters",
"project": "Superalgos"
}
},
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Mancano ancora un paio di cose prima che ci salutiamo! Coraggio!",
"updated": 1618073095923
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "List",
"text": "I'll give you a quick introduction on what we are working on for upcoming versions of Superalgos! I mentioned Machine Learning algorithms, but there's more! It has to do with integrating crypto projects!",
"updated": 1611583731733
"updated": 1611583731733,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ti dò un'introduzione rapida di ciò su cui stiamo lavorando per la prossima versione. Ho menzionato algoritmi di Machine Learning, ma c'è di più! Riguarda l'integrazione con dei progetti crypto!",
"updated": 1618073169920
}
]
},
{
"style": "List",
"text": "I also want to let you know that—if you appreciate what we are doing—you can help! Tens of thousands of hours of hard work have gone into building Superalgos and bringing it to its current state. I hope you can take a couple of minutes of your time to give back, and I'll be happy to tell you where to start!",
"updated": 1611584131359
"updated": 1611584131359,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Volevo anche dirti che, se apprezzi ciò che stiamo facendo, ci puoi aiutare! Decine di migliaia di ore e duro lavoro sono state impiegte per costruire Superalgos così come lo vedi ora. Spero che vorrai contribuire anche solo con qualche minuto, e sarò felice di farti vedere da dove iniziare!",
"updated": 1618073272368
}
]
},
{
"style": "Success",
"text": "Let's get on with it!",
"updated": 1611584148459
"updated": 1611584148459,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Coraggio, ti faccio vedere!",
"updated": 1618073296750
}
]
}
]
}
@@ -8,23 +8,51 @@
"icon": {
"name": "github",
"project": "Superalgos"
}
},
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Dare a Superalgos una stella su GitHub migliora il suo ranking nella ricerca delle repo sul sito, e aiuta più sviluppatori a trovarci!",
"updated": 1618073606346
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "This token of appreciation is not only welcomed by the whole Community, but helps you directly too! The more developers contribute to the project, the better Superalgos gets, and the better it may serve you... so it's a no-brainer!",
"updated": 1611587542411
"updated": 1611587542411,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Questo gesto di apprezzamento non aiuta solo l'intera Community, ma anche te! Più sviluppatori contribuiscono al progetto, migliore Superalgos diventa, e meglio può servire ai tuoi scopi!",
"updated": 1618073681997
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "Just go back to our repository and click the Star button on the top-right corner!",
"updated": 1611584840715
"updated": 1611584840715,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Torna semplicemente al nostro repository e clicca il bottone a forma di stella nell'angolo in alto a destra!",
"updated": 1618073720679
}
]
},
{
"style": "Link",
"text": "Here's a link for your convenience! Thank you!->github.com/Superalgos/Superalgos",
"updated": 1611584996191
"updated": 1611584996191,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ecco il link, per comodità! Grazie mille!->github.com/Superalgos/Superalgos",
"updated": 1618073740398
}
]
}
]
}
@@ -8,7 +8,14 @@
"name": "telegram-bot"
},
"text": "We strive to help users progress fast and push the boundaries of what is possible with Superalgos! Join the conversation in the...",
"updated": 1610957615235
"updated": 1610957615235,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Mettiamo il massimo impegno nell'aiutare gli utenti a migliorare e ridefinire il concetto di cosa sia possibile fare con Superalgos! Unisciti alla conversazione...",
"updated": 1618073819599
}
]
},
"paragraphs": [
{
@@ -28,7 +35,14 @@
{
"style": "Callout",
"text": "Join the <a href=\"https://t.me/superalgos\" target=\"_blank\" style=\"color:blue;\">Announcements Channel</a> to be the first to know about new releases, hot fixes, and important issues!",
"updated": 1610964709408
"updated": 1610964709408,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Unisciti agli Announcements Channel per essere sempre al corrente di nuove release, hot fix e aggiornamenti importanti!",
"updated": 1618073910521
}
]
},
{
"style": "Text",
@@ -8,23 +8,51 @@
"name": "tutorial"
},
"text": "Not to brag, but I can't stress enough how important it is that you make all tutorials available before venturing on your own!",
"updated": 1610984910896
"updated": 1610984910896,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Non voglio stressarti, ma non smetterò mai di ripetere quanto sia importante che tu segua tutti i tutorial prima di avventurarti da solo!",
"updated": 1618074463758
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "The system is vast and covers complex matters. Going solo on your first days with Superalgos is only recommended for people who enjoy banging their heads against the wall!",
"updated": 1610956232418
"updated": 1610956232418,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Il sistema è enorme e copre concetti complessi. Iniziare avventurandosi da solo in Superalgos è raccomandato solo a coloro a cui piace finire per sbattere la testa contro il muro!",
"updated": 1618074517616
}
]
},
{
"style": "Success",
"text": "The First Steps Tutorials book to your right provides all the details on the best way to invest your time learning Superalgos. ",
"updated": 1616706102160
"updated": 1616706102160,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Il First Steps Tutorials alla tua destra fornisce tutti i dettagli sul miglior modo di investire il tuo tempo per imparare Superalgos.",
"updated": 1618074583238
}
]
},
{
"style": "Note",
"text": "Before you finish, I will leave you with the next best tutorial in the series!",
"updated": 1616706133031
"updated": 1616706133031,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Prima di terminare, ti lascio con il prossimo miglior tutorial della serie!",
"updated": 1618074621074
}
]
}
]
}
@@ -7,23 +7,51 @@
"project": "Superalgos",
"name": "close-stage-event"
},
"text": "Ok, my friend, this is the end! I hope you've enjoyed the show and that I've managed to get you hooked to Superalgos!"
"text": "Ok, my friend, this is the end! I hope you've enjoyed the show and that I've managed to get you hooked to Superalgos!",
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Ok amico mio, siamo alla fine! Spero ti sia goduto lo spettacolo e che sia riuscito a coinvolgerti in Superalgos!",
"updated": 1618074673420
}
]
},
"paragraphs": [
{
"style": "Text",
"text": "There's no doubt in my mind that you haven't seen anything like Superalgos before, have you?",
"updated": 1611589835629
"updated": 1611589835629,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Sono certo che tu non abbia mai visto niente di simile a Superalgos, o sbaglio?",
"updated": 1618074705467
}
]
},
{
"style": "Callout",
"text": "If you're ready to keep going, my friend the Basic Education Tutorial will complete your understanding on some basic aspects of the system you need to master before you set out to learn how to build Trading Systems!",
"updated": 1616706394194
"updated": 1616706394194,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Se sei pronto per continuare, il mio amico Basic Education Tutorial integrerà concetti su alcuni aspetti base del sistema che devi conoscere bene prima di costruire i Trading Systems! ",
"updated": 1618074793359
}
]
},
{
"style": "Success",
"text": "We're done! Click Next to finish with me and click Play on the next tutorial when you are ready!",
"updated": 1616706565119
"updated": 1616706565119,
"translations": [
{
"language": "IT",
"text": "Abbiamo finito! Clicca Next per terminare e clicca Play sul tutorial successivo quando sei pronto!",
"updated": 1618074823724
}
]
}
]
}
@@ -0,0 +1,33 @@
{
"tutorial": "Welcome to Superalgos!",
"pageNumber": "7.5",
"type": "Tutorial Step - Repository Branches",
"definition": {
"text": "The Superalgos repository features three main branches: master, develop, and the one we're looking for, plugins-docs.",
"icon": {
"name": "github",
"project": "Superalgos"
},
"updated": 1618143614949
},
"paragraphs": [
{
"style": "Success",
"text": "There may be more, but these are the main!",
"updated": 1618143442686
},
{
"style": "List",
"text": "Master Branch: Features the stable version of the software. Never submit contributions to this branch!"
},
{
"style": "List",
"text": "Develop Branch: Features the version currently in development. Submit contributions of code affecting the codebase.",
"updated": 1618143744374
},
{
"style": "List",
"text": "Plugins/Docs Branch: Features the version in the master branch plus the latest changes in the Docs and Plugins. Submit contributions of translations, improvements in the Docs, tutorials, and plugins such as data mines, trading systems, and so on!"
}
]
}