fez5587/Superalgos
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[ES trans 2]

Browse Source
This commit is contained in:
Noeljarillo committed 2021-04-15 00:35:03 +02:00
1 parent c77a9f4041
commit 047f2be264
5 files changed
+149 -25
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

Projects/Superalgos/Schemas/Docs-Tutorials/welcome-to-superalgos-021-tutorial-step-a-bit-about-tutorials..json
+9 -5
View File
@@ -24,7 +24,8 @@
{
"language": "ES",
"text": "Antes de volver al asunto, déjame explicarte algunas cosas sobre como, Nosotros! (los tutoriales) funcionamos.",
"updated": 1618436347889
"updated": 1618436347889,
"style": "Definition"
}
]
},
@@ -49,7 +50,8 @@
{
"language": "ES",
"text": "En resumen, tu eres el Jefe!",
"updated": 1618436575558
"updated": 1618436575558,
"style": "Success"
}
]
},
@@ -67,7 +69,8 @@
{
"language": "ES",
"text": "Puedes detener un tutorial y saltarte pasos -o temas enteros- en cualquier momento. Una vez que estés listo para retomar la lección, búscanos en la sección inferior del Design space.. Selecciona Resume en el menú para continuar donde lo dejaste, o en el primer paso que te saltaste. Selecciona Play para empezar desde el principio.",
"updated": 1618436484170
"updated": 1618436484170,
"style": "Text"
}
]
},
@@ -89,8 +92,9 @@
},
{
"language": "ES",
"text": "Vamos a probar esto! . Haz clic en el botón Stop de abajo, y una vez que haya desaparecido, abre mi menú y selecciona Resume.",
"updated": 1618436541587
"text": "Vamos a probar algo!. Haz clic en el botón Stop de abajo, y una vez que haya desaparecido, abre mi menú y selecciona Resume.",
"updated": 1618437777462,
"style": "Callout"
}
]
}
Projects/Superalgos/Schemas/Docs-Tutorials/welcome-to-superalgos-023-tutorial-step-hungry-for-more-info.json
+49 -7
View File
@@ -18,7 +18,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Aku tidak akan memberitahu secara detail selama tutorial ini, tetapi jika kamu membutuhkan info lanjutan dari node, tombol help di menu akan langsung ke dokumentasi.",
"updated": 1616769777337
"updated": 1616769777337,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "No entraré en todos los detalles mientras avanzamos, pero si necesitas más información sobre un nodo, el botón de ayuda del menú te lleva directamente a su documentación.",
"updated": 1618437888108
}
]
},
@@ -36,7 +42,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Dokumentasi dari node mungkin memiliki beberapa bagian berikut:",
"updated": 1616769832945
"updated": 1616769832945,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "La documentación de un nodo puede incluir una o varias de las siguientes secciones:",
"updated": 1618437914338
}
]
},
@@ -53,7 +65,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Definition: mendeskripsikan apa kegunaan dan yang dilakukan node tersebut.",
"updated": 1616769900408
"updated": 1616769900408,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Definition: describe que es o que hace el nodo",
"updated": 1618437935444
}
]
},
@@ -70,7 +88,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Content: Memberitahukan bagaimana node berkerja.",
"updated": 1616769935124
"updated": 1616769935124,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Content: describe como funciona el nodo",
"updated": 1618437948010
}
]
},
@@ -88,7 +112,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Configuration: beberapa node mungkin memilikinya.",
"updated": 1616769963219
"updated": 1616769963219,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Configuration: Algunos nodos pueden tenerla",
"updated": 1618437961538
}
]
},
@@ -106,7 +136,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Technical: info lainnya biasanya bersifat teknis, berorientasi pada developer.",
"updated": 1616769985293
"updated": 1616769985293,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Technical: El resto de la info es de caracter técnico, orientada a desarrolladores",
"updated": 1618438001044
}
]
},
@@ -123,7 +159,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Click tombol help di Data Tasks node!",
"updated": 1616770003646
"updated": 1616770003646,
"style": "Callout"
},
{
"language": "ES",
"text": "Haz click en el boton de aydua del nodo de Data Tasks!",
"updated": 1618438023008
}
]
}
Projects/Superalgos/Schemas/Docs-Tutorials/welcome-to-superalgos-024-tutorial-step-broke-something.json
+28 -4
View File
@@ -18,7 +18,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Jika kamu merusak sesuatu seperti menghapus node atau merubah konfigurasi dan tidak tahu cara untuk menghadapinya...",
"updated": 1616770121960
"updated": 1616770121960,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "Si alguna vez rompes algo -como borrar un nodo por error o cambiar la configuración- y no sabes cómo afrontar el resultado...",
"updated": 1618438157553
}
]
},
@@ -36,7 +42,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "... ada cara mudah untuk memulai kembali dengan workspace baru!",
"updated": 1616770151572
"updated": 1616770151572,
"style": "Callout"
},
{
"language": "ES",
"text": "Hay una manera facil de empezar con un espacio de trabajo como nuevo",
"updated": 1618438101054
}
]
},
@@ -53,7 +65,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "yang kamu butuhkan yaitu menarik tab yang ada di sisi kiri dari layarmu dan click pada Getting-Started plugin workspace.",
"updated": 1616770232356
"updated": 1616770232356,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Todo lo que tienes que hacer es tirar de la pestaña de la izquierda de la pantalla y hacer clic en Getting-Started plugin workspace.",
"updated": 1618438234984
}
]
},
@@ -70,7 +88,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Getting Started wokspace yang baru akan dimuat dan muncul kembali, seperti memulai dari awal!",
"updated": 1616770297595
"updated": 1616770297595,
"style": "Success"
},
{
"language": "ES",
"text": "Se cargará un nuevo espacio de trabajo de \"Getting Started\" y apareceré de nuevo, fresco desde el principio!",
"updated": 1618438286128
}
]
}
Projects/Superalgos/Schemas/Docs-Tutorials/welcome-to-superalgos-025-tutorial-step-more-workspaces.json
+28 -4
View File
@@ -18,7 +18,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Yes! Beberapa dari plugin berkaitan dengan sistem dan beberapa adalah milikmu sendiri!",
"updated": 1616770406123
"updated": 1616770406123,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "Sí. Algunos de ellos son plugins que vienen con el sistema y otros son los tuyos propios! ",
"updated": 1618438936999
}
]
},
@@ -37,7 +43,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Segera setelah memulai sistem, workspace akan tersimpan setiap menit. Hal itu juga tersimpan sebelum menutup browser atau tab browser, dan juga bisa simpan manual dengan Ctrl + Shift + Key-S",
"updated": 1616770552231
"updated": 1616770552231,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Tan pronto como empiezas a usar el sistema, el workspace es guardado cada minuto. También se guarda antes de cerrar el navegador o la pestaña del navegador, y puedes guardarlo manualmente utilizando las teclas Ctrl + Shift + Key-S",
"updated": 1618439054191
}
]
},
@@ -54,7 +66,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Saat workspace plugin dimodifikasi dalam cara apapun, salinan akan tersimpan di folder My-Workspaces.",
"updated": 1616770626561
"updated": 1616770626561,
"style": "Callout"
},
{
"language": "ES",
"text": "Cuando un plugin workspace se modifica de alguna manera, se almacena una copia en la carpeta My-Workspaces.",
"updated": 1618439039856
}
]
},
@@ -71,7 +89,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "File plugin tidak boleh dimodifikasi tanpa menggunakan sistem!",
"updated": 1616770726775
"updated": 1616770726775,
"style": "Important"
},
{
"language": "ES",
"text": "Los archivos de los plugins no pueden ser modificados desde el sistema!",
"updated": 1618439194749
}
]
}
Projects/Superalgos/Schemas/Docs-Tutorials/welcome-to-superalgos-026-tutorial-step-ok.-back-to-work.json
+35 -5
View File
@@ -18,7 +18,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Sekarang kamu bisa nyaman kemana-mana, Aku ingin kamu untuk pergi tour kecil-kecilan untuk mengeksplor bagian Data Tasks dari hirarki.",
"updated": 1616770842957
"updated": 1616770842957,
"style": "Definition"
},
{
"language": "ES",
"text": "Ahora que te sientes cómodo por aqui, quiero que hagas un pequeño recorrido explorando la sección Data Tasks de la jerarquía.",
"updated": 1618439383864
}
]
},
@@ -36,7 +42,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Perhatikan hal-hal berikut:",
"updated": 1616770892134
"updated": 1616770892134,
"style": "Text"
},
{
"language": "ES",
"text": "Fijate en lo siguiente",
"updated": 1618439399867
}
]
},
@@ -53,7 +65,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Bagian ini diatur — pertama dan terpenting — menurut project, exchange, dan market. Ini akan membantu kamu bekerja dengan banyak exchange dan banyak market secara teratur.",
"updated": 1616770973515
"updated": 1616770973515,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "La sección está organizada, en primer lugar, por proyecto, exchage y mercado. Esto le ayudará a trabajar con varios exchanges y mercados de forma ordenada.",
"updated": 1618439477366
}
]
},
@@ -70,7 +88,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Exchange Data Tasks dan Market Data Tasks node dapat mengontrol semua tugas di exchange dan market masing-masing.",
"updated": 1616771015778
"updated": 1616771015778,
"style": "List"
},
{
"language": "ES",
"text": "Los nodos de Exchange Data Tasks y Market Data Tasks pueden controlar todas las tareas del exchange y del mercado respectivamente.",
"updated": 1618439583481
}
]
},
@@ -87,7 +111,13 @@
{
"language": "ID",
"text": "Pergilah dan periksa node-node tersebut dan menunya!",
"updated": 1616771060371
"updated": 1616771060371,
"style": "Callout"
},
{
"language": "ES",
"text": "Salga y explore esos nodos y sus menús.",
"updated": 1618439650404
}
]
}