diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/D/Data/Data-Product/data-product.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/D/Data/Data-Product/data-product.json index 576e79549..660ce2b8a 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/D/Data/Data-Product/data-product.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/D/Data/Data-Product/data-product.json @@ -11,8 +11,8 @@ }, { "language": "RU", - "text": "Продукт данных представляет собой совокупность наборов данных, сгенерированных экземпляром бота, как определено в соответствующей шахте данных или торговой шахте.", - "updated": 1635595053948 + "text": "Data Product представляет собой совокупность наборов данных, сгенерированных экземпляром бота, как определено в соответствующей Data Mine или Trading Mine.", + "updated": 1638377396280 } ] }, @@ -23,15 +23,36 @@ }, { "style": "Text", - "text": "Data products exist in the context of trading mines data and data mines data nodes. In the first case, a data product is the collection of datasets generated by an instance of a trading bot as defined in a trading mine, running a trading session. In the latter case, it is the collection of datasets generated by either a sensor bot or an indicator bot instance, as defined in a data mine, and running a data mining task." + "text": "Data products exist in the context of trading mines data and data mines data nodes. In the first case, a data product is the collection of datasets generated by an instance of a trading bot as defined in a trading mine, running a trading session. In the latter case, it is the collection of datasets generated by either a sensor bot or an indicator bot instance, as defined in a data mine, and running a data mining task.", + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Информационные продукты существуют в контексте обмена данными шахт и узлов Data Mine. В первом случае информационный продукт - это набор коллекций данных, созданный экземпляром торгового бота, как определено в торговой шахте, при запуске торговой сессии. В последнем случае, это набор коллекций данных, созданных либо ботом-датчиком, либо экземпляром бота-индикатора, как определено в шахте данных, и запуском задачи интеллектуального анализа данных.", + "updated": 1638377105469 + } + ] }, { "style": "Text", - "text": "A data product node must reference a product definition in the corresponding bot." + "text": "A data product node must reference a product definition in the corresponding bot.", + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Узел информационного продукта должен ссылаться на определение продукта в соответствующем боте.", + "updated": 1638377306672 + } + ] }, { "style": "Important", - "text": "Data products may only be stored on the same network node on which the task—data mining or trading—runs." + "text": "Data products may only be stored on the same network node on which the task—data mining or trading—runs.", + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Продукты данных могут храниться только на том же сетевом узле, на котором выполняется задача - интеллектуальный анализ данных или торговля.", + "updated": 1638377326255 + } + ] } ] } \ No newline at end of file diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/E/Exchange/Exchange-Trading-Tasks/exchange-trading-tasks.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/E/Exchange/Exchange-Trading-Tasks/exchange-trading-tasks.json index 3f1a7aceb..4944fbac4 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/E/Exchange/Exchange-Trading-Tasks/exchange-trading-tasks.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/E/Exchange/Exchange-Trading-Tasks/exchange-trading-tasks.json @@ -7,6 +7,11 @@ "language": "ES", "text": "El exchange trading tasks node ( nodo de tareas de trading del exchange) organiza tareas de trading por exchange. Esto es, cada exchange instalado en el sistema tiene un nodo de tareas de trading del exchange agrupando todas las tareas de trading del mercado correspondientes a dicho exchange.", "updated": 1637232524756 + }, + { + "language": "RU", + "text": "Узел Exchange Trading Tasks организует торговые задачи по биржам. То есть каждая биржа, установленная в системе, имеет узел торговых задач биржи, группирующий все рыночные торговые задачи, соответствующие указанной бирже.", + "updated": 1638375279162 } ] }, @@ -23,6 +28,11 @@ "language": "ES", "text": "El nodo de tareas de trading del exchange debe referenciar al exchange de elección. Esta referencia limita el resto de las definiciones al contexto de dicho exchange.", "updated": 1637232575029 + }, + { + "language": "RU", + "text": "Узел торговых задач биржи должен ссылаться на выбранную биржу. Эта ссылка ограничивает остальные определения контекстом упомянутой биржи.", + "updated": 1638375333269 } ] }, @@ -34,6 +44,11 @@ "language": "ES", "text": "Al representar un exchange aparece en la biblioteca de iconos del sistema, el estándar ícono de tareas de trading del exchangees reemplazado por el logo del exchange.", "updated": 1637232710352 + }, + { + "language": "RU", + "text": "При использовании биржи, представленной в библиотеке значков системы, значок стандартной биржевой торговой задачи заменяется логотипом биржи.", + "updated": 1638375379205 } ] }, diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/M/Market/Market-Trading-Tasks/market-trading-tasks.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/M/Market/Market-Trading-Tasks/market-trading-tasks.json index 916d0079f..0e89a45ec 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/M/Market/Market-Trading-Tasks/market-trading-tasks.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/M/Market/Market-Trading-Tasks/market-trading-tasks.json @@ -1,7 +1,14 @@ { "type": "Market Trading Tasks", "definition": { - "text": "A market trading tasks node groups trading tasks operating in a specific market." + "text": "A market trading tasks node groups trading tasks operating in a specific market.", + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Узел Market Trading Tasks группирует торговые задачи, работающие на определенном рынке.", + "updated": 1638375441341 + } + ] }, "paragraphs": [ { @@ -10,11 +17,25 @@ }, { "style": "Text", - "text": "The market trading tasks node must reference a market defined in the Crypto Ecosystem hierarchy." + "text": "The market trading tasks node must reference a market defined in the Crypto Ecosystem hierarchy.", + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Узел Market Trading Tasks должен ссылаться на рынок, определенный в иерархии Crypto Ecosystem.", + "updated": 1638375522710 + } + ] }, { "style": "Text", - "text": "This node may spawn individual data products or may deploy data products in bulk organized by data mine and by bots. See the data products node for the details." + "text": "This node may spawn individual data products or may deploy data products in bulk organized by data mine and by bots. See the data products node for the details.", + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Этот узел может порождать отдельные информационные продукты или может массово развертывать информационные продукты, организованные добычей данных и ботами. См. Подробности в узле продуктов данных Data Product.", + "updated": 1638375752498 + } + ] }, { "style": "Block", diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/P/Project/Project-Trading-Tasks/project-trading-tasks.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/P/Project/Project-Trading-Tasks/project-trading-tasks.json index 577fd79ac..60cd54cc6 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/P/Project/Project-Trading-Tasks/project-trading-tasks.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/P/Project/Project-Trading-Tasks/project-trading-tasks.json @@ -8,11 +8,25 @@ }, { "style": "Note", - "text": "Superalgos organizes the data structures in the Network by Project to ensure scalability." + "text": "Superalgos organizes the data structures in the Network by Project to ensure scalability.", + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Superalgos организует структуры данных в сети по проектам для обеспечения масштабируемости.", + "updated": 1638375172448 + } + ] } ], "definition": { "text": "The Project Trading Tasks node is an organizational device grouping all Trading Tasks corresponding to the same Project.", - "updated": 1609667811768 + "updated": 1609667811768, + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Узел Project Trading Tasks - это организационное устройство, объединяющее все торговые задачи Trading Tasks, соответствующие одному и тому же проекту Project.", + "updated": 1638375146985 + } + ] } } \ No newline at end of file diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/T/Testing/Testing-Trading-Tasks/testing-trading-tasks.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/T/Testing/Testing-Trading-Tasks/testing-trading-tasks.json index 26b274a52..371a512d6 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/T/Testing/Testing-Trading-Tasks/testing-trading-tasks.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/T/Testing/Testing-Trading-Tasks/testing-trading-tasks.json @@ -8,24 +8,59 @@ }, { "style": "Text", - "text": "Thorough and comprehensive testing of strategies is at the core of successful trading. Superalgos strives to put you in control of the testing process providing you with flexible tools to fit your criteria." + "text": "Thorough and comprehensive testing of strategies is at the core of successful trading. Superalgos strives to put you in control of the testing process providing you with flexible tools to fit your criteria.", + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "В основе успешной торговли лежит тщательное и всестороннее тестирование стратегий. Superalgos стремится предоставить вам контроль над процессом тестирования, предоставляя вам гибкие инструменты, соответствующие вашим критериям.", + "updated": 1638374450030 + } + ] }, { "style": "Text", - "text": "Depending on how you use the system, how many markets and exchanges you work with, the number of trading systems you use, or the way you choose to test your strategies, you may find yourself with a large number of testing sessions. As explained in the sorting of tasks page, the testing environment helps you organize large numbers of tasks sorting them by exchange, market, and trading mine." + "text": "Depending on how you use the system, how many markets and exchanges you work with, the number of trading systems you use, or the way you choose to test your strategies, you may find yourself with a large number of testing sessions. As explained in the sorting of tasks page, the testing environment helps you organize large numbers of tasks sorting them by exchange, market, and trading mine.", + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "В зависимости от того, как вы используете систему, со сколькими рынками и биржами вы работаете, с количеством торговых систем, которые вы используете, или от того, как вы решите тестировать свои стратегии, вы можете столкнуться с большим количеством сессий тестирования. Как объясняется на странице сортировки задач, среда тестирования помогает вам организовать большое количество задач, отсортировав их по биржам, рынкам и торговым шахтам.", + "updated": 1638375031916 + } + ] }, { "style": "Text", - "text": "Superalgos handles two types of simulated tests: backtesting and paper trading. Backtesting involves testing over historic data, while paper trading is about testing on a live data stream, but without placing orders at the exchange." + "text": "Superalgos handles two types of simulated tests: backtesting and paper trading. Backtesting involves testing over historic data, while paper trading is about testing on a live data stream, but without placing orders at the exchange.", + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Superalgos обрабатывает моделируемые тесты двух типов: бэктестинг и бумажная торговля. Бэктестинг включает в себя тестирование на исторических данных, тогда как торговля на бумаге - это тестирование в реальном потоке данных, но без размещения ордеров на бирже.", + "updated": 1638374603563 + } + ] }, { "style": "Text", - "text": "Trading sessions are controlled by a number of parameters that determine how the session is run. The built-in parameters provide great control and flexibility as to how to handle data sets and how to produce the resulting simulations." + "text": "Trading sessions are controlled by a number of parameters that determine how the session is run. The built-in parameters provide great control and flexibility as to how to handle data sets and how to produce the resulting simulations.", + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Торговые сеансы контролируются рядом параметров, которые определяют способ запуска сеанса. Встроенные параметры обеспечивают отличный контроль и гибкость в отношении того, как обрабатывать наборы данных и как создавать результирующие модели.", + "updated": 1638374644114 + } + ] }, { "style": "Note", "text": "Please, read on and study the workings of the chain of nodes under the testing environment node. The investment of time is well worth it, as you will learn how to make the most out of the strategy-testing features built-in Superalgos.", - "updated": 1609666617978 + "updated": 1609666617978, + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Пожалуйста, прочтите и изучите работу цепочки узлов в узле среды тестирования. Затраченное время того стоит, поскольку вы узнаете, как максимально эффективно использовать функции тестирования стратегий, встроенные в Superalgos.", + "updated": 1638374670867 + } + ] }, { "style": "Include", diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/T/Trading/Trading-Mine-Tasks/trading-mine-tasks.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/T/Trading/Trading-Mine-Tasks/trading-mine-tasks.json index ad4bf3c64..e4c830004 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/T/Trading/Trading-Mine-Tasks/trading-mine-tasks.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Nodes/T/Trading/Trading-Mine-Tasks/trading-mine-tasks.json @@ -1,7 +1,14 @@ { "type": "Trading Mine Tasks", "definition": { - "text": "The trading mine tasks node is an organizational device that groups tasks corresponding to the referenced trading mine." + "text": "The trading mine tasks node is an organizational device that groups tasks corresponding to the referenced trading mine.", + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Узел Trading Mine Tasks - это организационное устройство, которое группирует задачи, соответствующие упомянутой в Trading Mine.", + "updated": 1638377884491 + } + ] }, "paragraphs": [ { @@ -10,7 +17,14 @@ }, { "style": "Text", - "text": "The market trading tasks node must reference the definition of a data mine. The node may spawn tasks for each bot in the data mine." + "text": "The market trading tasks node must reference the definition of a data mine. The node may spawn tasks for each bot in the data mine.", + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Узел Market Trading Tasks должен ссылаться на определение Data Mine. Узел может порождать задачи для каждого бота в Data Mine.", + "updated": 1638378015712 + } + ] }, { "style": "Block", diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/L/LAN/LAN-Network/lan-network-005-testing-trading-tasks-section.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/L/LAN/LAN-Network/lan-network-005-testing-trading-tasks-section.json new file mode 100644 index 000000000..628928e22 --- /dev/null +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/L/LAN/LAN-Network/lan-network-005-testing-trading-tasks-section.json @@ -0,0 +1,138 @@ +{ + "topic": "LAN Network", + "pageNumber": "5", + "type": "Testing Trading Tasks Section", + "definition": { + "text": "The testing environment organizes your strategy-testing resources, grouping tasks and associated backtesting and paper trading sessions", + "updated": 1610098745062, + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Среда тестирования организует ресурсы для тестирования стратегии, группирует задачи и связанные с ними бэктестирование и бумажные торговые сессии.", + "updated": 1638374389987 + } + ] + }, + "paragraphs": [ + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Node->Testing Trading Tasks->Definition", + "updated": 1610098836922 + }, + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Node->Testing Trading Tasks->Content", + "updated": 1610098839938 + }, + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Concept->Reusable Snippets->Note for Hierarchy Tables", + "updated": 1610099117367 + }, + { + "style": "Hierarchy", + "text": "Foundations->Testing Trading Tasks->7", + "updated": 1610099143777 + }, + { + "style": "Title", + "text": "Project Trading Tasks", + "updated": 1610099464447 + }, + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Node->Project Trading Tasks->Definition", + "updated": 1610099472471 + }, + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Node->Project Trading Tasks->Content", + "updated": 1610099475424 + }, + { + "style": "Title", + "text": "Exchange Trading Tasks" + }, + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Node->Exchange Trading Tasks->Definition", + "updated": 1610099304052 + }, + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Node->Exchange Trading Tasks->Content", + "updated": 1610099319135 + }, + { + "style": "Title", + "text": "Market Trading Tasks", + "updated": 1610099570869 + }, + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Node->Market Trading Tasks->Definition", + "updated": 1610099575741 + }, + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Node->Market Trading Tasks->Content", + "updated": 1610099578861 + }, + { + "style": "Title", + "text": "Trading Mine Tasks", + "updated": 1610099612379 + }, + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Node->Trading Mine Tasks->Definition", + "updated": 1610099623224 + }, + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Node->Trading Mine Tasks->Content", + "updated": 1610099626491 + }, + { + "style": "Title", + "text": "Task Manager", + "updated": 1610099672822 + }, + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Node->Task Manager->Definition", + "updated": 1610099685252 + }, + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Node->Task Manager->Content", + "updated": 1610099688254 + }, + { + "style": "Title", + "text": "Task", + "updated": 1610099791047 + }, + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Node->Task->Definition" + }, + { + "style": "Include", + "text": "Foundations->Node->Task->Content", + "updated": 1610099795844 + }, + { + "style": "Callout", + "text": "Trading tasks run instances of the Trading Bot, which may run four different types of trading sessions. We shall study those in the next few pages.", + "updated": 1610100281413, + "translations": [ + { + "language": "RU", + "text": "Торговые задачи запускают экземпляры торгового бота, который может запускать четыре различных типа торговых сессий. Мы изучим их на следующих нескольких страницах.", + "updated": 1638378082335 + } + ] + } + ] +} \ No newline at end of file