diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-001-setting-up-a-new-chart-tutorial.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-001-setting-up-a-new-chart-tutorial.json index b8a3af327..d4321a6d1 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-001-setting-up-a-new-chart-tutorial.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-001-setting-up-a-new-chart-tutorial.json @@ -4,13 +4,27 @@ "type": "Setting Up a New Chart Tutorial", "definition": { "text": "This Tutorial walks through the basic inner workings of the Charting Space to help you learn how to create your own custom charts.", - "updated": 1617371694835 + "updated": 1617371694835, + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Dieses Tutorial führt Sie durch die grundlegenden Funktionen des Charting Space, damit Sie lernen, wie Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Charts erstellen können.", + "updated": 1637608066574 + } + ] }, "paragraphs": [ { "style": "Title", "text": "About This Tutorial", - "updated": 1621986758641 + "updated": 1621986758641, + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Über dieses Tutorial:", + "updated": 1637608082763 + } + ] }, { "style": "List", @@ -20,7 +34,14 @@ { "style": "List", "text": "Maintainer: @harrellbm (Telegram, and Discord).", - "updated": 1621986769553 + "updated": 1621986769553, + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Betreuer: @harrellbm (Telegram, and Discord).", + "updated": 1637608124979 + } + ] } ] } \ No newline at end of file diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-002-tutorial-step-welcome-to-the-otherside.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-002-tutorial-step-welcome-to-the-otherside.json index a1042077f..497315124 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-002-tutorial-step-welcome-to-the-otherside.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-002-tutorial-step-welcome-to-the-otherside.json @@ -14,6 +14,11 @@ "language": "ES", "text": "Hoy aprenderemos cómo agregar tus propios gráficos personalizados! Tendrás los conocimientos básicos que necesitas para desbloquear el poder de la Charting Space.", "updated": 1628637486011 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Heute werden wir lernen, wie Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Diagramme hinzufügen können! Am Ende dieses Tutorials werden Sie über die grundlegenden Kenntnisse verfügen, die Sie benötigen, um die Möglichkeiten des Charting Space zu nutzen.", + "updated": 1637608290435 } ] }, @@ -27,6 +32,11 @@ "language": "ES", "text": "¡El sistema de gráficos dentro de Superalgos es poderoso! Reúne información de todo el sistema para que puedas visualizarla cómodamente en un solo lugar. Como habrás descubierto, hay muchas piezas móviles dentro de Superalgos. The Charting Space te permite acceder a la información específica que desea ver.", "updated": 1628637309713 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Das charting system ist leistungsstark! Es fasst Informationen aus dem gesamten System zusammen, so dass Sie sie bequem an einem Ort visualisieren können. Wie Sie vielleicht schon gemerkt haben, gibt es bei Superalgos eine Menge beweglicher Teile. Mit dem Charting Space können Sie die spezifischen Informationen abrufen, die Sie sehen möchten.", + "updated": 1637608487988 } ] }, @@ -39,6 +49,11 @@ "language": "ES", "text": "Puedes ver diferentes combinaciones de indicadores, backtesting y resultados de operaciones en vivo, ¡y datos de diferentes mercados y exchanges! Esta flexibilidad hace posible personalizar gráficos.", "updated": 1628637909692 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Sie können verschiedene Kombinationen von Indikatoren, Backtesting- und Live Trading Ergebnissen und sogar Daten von verschiedenen Markets (Märkten) und Exchanges (Börsen) betrachten! Dank dieser Flexibilität können Sie die Charts nach Herzenslust anpassen. Ziemlich cool, oder?", + "updated": 1637608620263 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-003-tutorial-step-before-we-begin.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-003-tutorial-step-before-we-begin.json index cf28f6f4e..c789d4bb6 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-003-tutorial-step-before-we-begin.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-003-tutorial-step-before-we-begin.json @@ -14,6 +14,11 @@ "language": "ES", "text": "Antes de comenzar a crear gráficos personalizados, debes asegurate de conocer los conceptos básicos para moverse dentro de Superalgos.", "updated": 1628638892014 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Bevor Sie mit der Erstellung von benutzerdefinierten Diagrammen beginnen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie sich mit den Grundlagen in Superalgos vertraut gemacht haben.", + "updated": 1637608746725 } ] }, @@ -27,6 +32,11 @@ "language": "ES", "text": "Antes de comenzar, este tutorial asume que has terminado los siguientes tutoriales:", "updated": 1628638917375 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Bevor wir beginnen, geht dieses Tutorial davon aus, dass Sie die folgenden Tutorials abgeschlossen haben:", + "updated": 1637608800606 } ] }, @@ -55,6 +65,11 @@ "language": "ES", "text": "Si no has completado estos tutoriales y no tienes un conocimiento básico de cómo moverte dentro de tu Workspace, este tutorial puede resultar confuso. Te sugiero que hagas una pausa y vuelvas aquí una vez que conozcas un poco el camino.", "updated": 1628638970811 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Wenn Sie diese Tutorials noch nicht absolviert haben und nicht wissen, wie Sie sich in Ihrem Arbeitsbereich bewegen, kann dieses Tutorial verwirrend sein. Ich würde vorschlagen, dass Sie eine Pause einlegen und hierher zurückkommen, sobald Sie sich ein wenig auskennen.", + "updated": 1637609330133 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-004-tutorial-step-charts-without-tears.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-004-tutorial-step-charts-without-tears.json index 6b3c95168..21b86d42d 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-004-tutorial-step-charts-without-tears.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-004-tutorial-step-charts-without-tears.json @@ -14,6 +14,11 @@ "language": "ES", "text": "Es frustrante mirar un gráfico vacío. Estoy aquí para asegurarme de que no te sientas atrapado configurando los gráficos de tus sueños.", "updated": 1628639062880 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Es ist frustrierend, auf eine leere chart zu schauen. Ich bin hier, um dafür zu sorgen, dass Sie nicht das Gefühl haben, die charts Ihrer Träume nicht erstellen zu können.", + "updated": 1637612228833 } ] }, @@ -27,6 +32,11 @@ "language": "ES", "text": "Si recién está comenzando aquí en Superalgos, toda esta libertad puede ser un poco abrumadora. Superalgos te permite hacer casi cualquier cosa que se te ocurra, pero hay algunas piezas clave del rompecabezas que deben estar en su lugar.", "updated": 1628639135840 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Wenn Sie gerade erst in Superalgos anfangen, könnte all diese Freiheit ein wenig überwältigend sein. Superalgos erlaubt es Ihnen, fast alles zu tun, was Sie sich ausdenken können, aber es gibt einige wichtige Puzzlestücke, die an ihrem Platz sein müssen.", + "updated": 1637612271526 } ] }, @@ -39,6 +49,11 @@ "language": "ES", "text": "¡Ahí es donde entro yo! ¡Mis amigos y yo les explicaremos cómo personalizar gráficos de principio a fin! Cuando terminemos, tendrás las herramientas para crear gráficos limitados solo por su imaginación.", "updated": 1628639172038 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Genau da komme ich ins Spiel! Meine Freunde und ich werden Ihnen zeigen, wie Sie charts (Diagramme) von Anfang bis Ende anpassen können! Wenn wir fertig sind, werden Sie die Werkzeuge haben, um charts zu erstellen, die nur durch Ihre Fantasie begrenzt sind.", + "updated": 1637612350300 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-005-tutorial-step-basic-building-blocks.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-005-tutorial-step-basic-building-blocks.json index 1b9eb7a00..f9d7fa95b 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-005-tutorial-step-basic-building-blocks.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-005-tutorial-step-basic-building-blocks.json @@ -14,6 +14,11 @@ "language": "ES", "text": "Seguí adelante e instalé algunos bloques de construcción básicos dentro de este Workspace para que podamos empezar a crear gráficos personalizados rápidamente.", "updated": 1628639251718 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Ich habe einige grundlegende building blocks (Bausteine) in diesem Arbeitsbereich installiert, damit wir schnell mit der Erstellung benutzerdefinierter charts beginnen können.", + "updated": 1637612559440 } ] }, @@ -27,6 +32,11 @@ "language": "ES", "text": "Los bloques de construcción que instalé son:", "updated": 1628639290050 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Die von mir installierten building blocks sind:", + "updated": 1637612546766 } ] }, @@ -51,6 +61,11 @@ "language": "ES", "text": "Todo lo que hagamos hoy se construirá sobre esta configuración básica. Te guiaré a través de lo que instalé para darte una idea de lo que construiremos hoy.", "updated": 1628639317378 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Alles, was wir heute tun, wird auf diesem Basic setup aufbauen. Ich werde Ihnen zeigen, was ich installiert habe, um Ihnen eine Vorstellung davon zu geben, worauf wir heute aufbauen werden.", + "updated": 1637612647749 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-006-tutorial-step-charting-workspace-setup.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-006-tutorial-step-charting-workspace-setup.json index c2f49cbf9..cfce830cf 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-006-tutorial-step-charting-workspace-setup.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-006-tutorial-step-charting-workspace-setup.json @@ -14,6 +14,11 @@ "language": "ES", "text": "Antes de que podamos ver los gráficos, ¡necesitamos datos! He instalado algunos Data Mines y un Trading System.", "updated": 1628639352007 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Bevor wir uns Charts ansehen können, brauchen wir Daten! Ich habe ein paar Data Mines und ein Trading System installiert.", + "updated": 1637612731757 } ] }, @@ -27,6 +32,11 @@ "language": "ES", "text": "You should see the Candles, Masters, y Sparta data mine plugins. Estos nos dan acceso a una serie de indicadores interesantes. Para este tutorial solo usaremos el Candles Data Mine. Mis amigos te enseñarán cómo crear gráficos usando el otro data mines. También instalé el plugin Lighting Strike Trading System.", "updated": 1628639477988 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Sie sollten die Candles, Masters und Sparta data mine plugins ansehen. Diese ermöglichen uns den Zugang zu einer Reihe interessanter Indikatoren. In diesem Tutorial werden wir nur die Candles Data Mine verwenden. Meine Freunde werden Ihnen später zeigen, wie Sie charts mit den anderen data mines erstellen können. Ich habe auch das Lighting Strike Trading System Plugin installiert.", + "updated": 1637613044410 } ] }, @@ -39,6 +49,11 @@ "language": "ES", "text": "Este es el mismo sistema comercial con el que interactuó durante los tutoriales de bienvenida.", "updated": 1628639517053 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Dies ist dasselbe trading system, mit dem Sie während der Willkommens-Tutorials interagiert haben.", + "updated": 1637613102882 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-007-tutorial-step-adjust-for-your-exchange.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-007-tutorial-step-adjust-for-your-exchange.json index e301297df..b5a35b512 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-007-tutorial-step-adjust-for-your-exchange.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-007-tutorial-step-adjust-for-your-exchange.json @@ -14,6 +14,11 @@ "language": "ES", "text": "Puedes recordar esta pregunta del tutorial de bienvenida. ¿Estás operando en binance.com o binance.us?", "updated": 1628639559252 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Vielleicht erinnern Sie sich an diese Frage aus dem Willkommenstutorial. Handeln Sie bei binance.com oder binance.us?", + "updated": 1637613425795 } ] }, @@ -27,6 +32,11 @@ "language": "ES", "text": "Este espacio de trabajo fue construido usando binance.com. Si ese es su intercambio, continúe y omita este paso. Sin embargo, si sus datos están almacenados en binance.us, deberá realizar un ajuste rápido.", "updated": 1628639619761 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Dieser workspace wurde mit binance.com erstellt. Wenn dies Ihr exchange ist, können Sie diesen Schritt überspringen. Wenn Ihre Daten jedoch auf binance.us gespeichert sind, müssen Sie eine kurze Anpassung vornehmen.", + "updated": 1637613649493 } ] }, @@ -39,18 +49,28 @@ "language": "ES", "text": "Configure el nodo Binance a tu izquierda.", "updated": 1628639643918 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Konfigurieren Sie die Binance Node zu Ihrer Linken.", + "updated": 1637613673124 } ] }, { "style": "List", "text": "Open the configuration and change the codeName to binanceus. Move the mouse pointer out of the configuration bubble and it will close and save automatically.", - "updated": 1628362245139, + "updated": 1637613950322, "translations": [ { "language": "ES", "text": "Open la configuración y cambiar la codeName a binanceus. Mueva el puntero del mouse fuera de la burbuja de configuración y se cerrará y guardará automáticamente.", "updated": 1628639735404 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Öffnen Sie die configuration und ändern Sie den CodeName in binance.us. Bewegen Sie den Mauszeiger aus der Konfigurationsblase und sie wird automatisch geschlossen und gespeichert", + "updated": 1637614015199 } ] }, @@ -63,6 +83,11 @@ "language": "ES", "text": "Clic en Edit de la etiqueta del nodo a leer Binanceus.", "updated": 1628639820319 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Ändern Sie die Bezeichnung der Node so, dass sie Binanceus lautet.", + "updated": 1637614035479 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-008-tutorial-step-charting-workspace-market.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-008-tutorial-step-charting-workspace-market.json index 93817c09c..090f5bd7f 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-008-tutorial-step-charting-workspace-market.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-008-tutorial-step-charting-workspace-market.json @@ -14,6 +14,11 @@ "language": "ES", "text": "Para finalizar esta configuración básica, seguí adelante e instalé el BTC/USDT mercado para usted.", "updated": 1628639995753 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Um dieses basic setup abzuschließen, habe ich den BTC/USDT-Markt für Sie installiert.", + "updated": 1637614250929 } ] }, @@ -27,6 +32,11 @@ "language": "ES", "text": "El Install a New Market Tutorial le enseñó que instalar un mercado establece todo lo que necesita para un espacio de trabajo básico de Superalgos. Esto incluye configurar automáticamente un Backtesting Session, Live Trading Session, y gráficos para cada Trading System presente en el workspace.", "updated": 1628640053192 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Im Tutorial \"Install a New Market Tutorial\" haben Sie gelernt, dass die Installation eines Marktes alles einrichtet, was Sie für einen grundlegenden Superalgos Workspace benötigen. Dazu gehört das automatische Einrichten einer Backtesting Session, Live Trading Session, und von Charts für jedes Trading System, das im Workspace vorhanden ist.", + "updated": 1637614488304 } ] }, @@ -39,6 +49,11 @@ "language": "ES", "text": "Puede ejecutar esta configuración básica tal como está. De hecho, si estás buscando una forma básica de configurar las cosas, instala un plugin Data Mine, Trading System, y terminando instalando un Market te pondrán en funcionamiento en poco tiempo. ¡Pero ese no es el objetivo de este tutorial! ", "updated": 1628641375531 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Sie können dieses basic setup in ihrer jetzigen Form verwenden. Wenn Sie nach einer einfachen Möglichkeit suchen, die Dinge einzurichten, reicht es aus, eine Plugin Data Mine, ein trading system und schließlich einen Markt zu installieren, damit Sie im Handumdrehen loslegen können. Aber das ist nicht der Sinn dieses Tutorials! Schauen wir uns ein paar custom charts (Benutzerdefinierte) an!", + "updated": 1637614729947 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-009-tutorial-step-your-first-chart.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-009-tutorial-step-your-first-chart.json index 93f9aa574..23f9c0050 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-009-tutorial-step-your-first-chart.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-009-tutorial-step-your-first-chart.json @@ -14,6 +14,11 @@ "language": "ES", "text": "Este tutorial te ayudará a configurar tu primer gráfico personalizado. Los conceptos fundamentales que aprenda aquí lo ayudarán a aprovechar al máximo la Charting Space.", "updated": 1628641477952 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Dieses Tutorial hilft Ihnen, Ihre erste benutzerdefinierte chart zu erstellen. Die grundlegenden Konzepte, die Sie hier lernen, werden Ihnen helfen, das Beste aus dem Charting Space herauszuholen.", + "updated": 1637615937010 } ] }, @@ -27,6 +32,11 @@ "language": "ES", "text": "En particular, vamos a conectar un Time Machine a los indicadores de la Candles Data Mine. Estos indicadores serán los datos básicos que trazamos en nuestro gráfico.", "updated": 1628641565219 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Insbesondere werden wir eine Time Machine mit den Indikatoren der Candles Data Mine verbinden. Diese Indikatoren werden die Kerndaten sein, die wir in unserer chart plotten (darstellen).", + "updated": 1637616024944 } ] }, @@ -39,6 +49,11 @@ "language": "ES", "text": "Por ejemplo velas, bandas de bollinger, soportes, etc.", "updated": 1628641605085 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Zum Beispiel candles, bollinger bands, supports, etc.", + "updated": 1637616191419 } ] }, @@ -51,6 +66,11 @@ "language": "ES", "text": "También adjuntaremos el Backtesting Session para el Lighting Strike Trading System. Esto nos permitirá ver la salida del trading system en nuestro gráfico también.", "updated": 1628641719712 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Wir werden auch die Backtesting Session mit dem Lighting Strike Trading System verbinden. So können wir den Output des trading systems auch in unserem Chart sehen!", + "updated": 1637616271842 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-010-tutorial-step-dashing-dashboards.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-010-tutorial-step-dashing-dashboards.json index bdf017b16..f0a0f612c 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-010-tutorial-step-dashing-dashboards.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/S/Setting/Setting-Up-a-New-Chart/setting-up-a-new-chart-010-tutorial-step-dashing-dashboards.json @@ -14,6 +14,11 @@ "language": "ES", "text": "El primer nodo del que aprenderemos hoy es el Dashboard. Un Dashboard nos ayuda a mantenernos organizados.", "updated": 1628641836641 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Die erste node, welche wir heute kennenlernen werden, ist das Dashboard. Ein Dashboard hilft uns, organisiert zu bleiben.", + "updated": 1637616416519 } ] }, @@ -27,6 +32,11 @@ "language": "ES", "text": "Para empezar, quiero que se sienta un poco más cómodo con la forma en que Charting Space está arreglado.", "updated": 1628641961306 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Für den Anfang möchte ich, dass Sie sich ein wenig mit dem Aufbau des Charting Space vertraut machen.", + "updated": 1637616455845 } ] }, @@ -39,6 +49,11 @@ "language": "ES", "text": "Tómate unos minutos y observa esta jerarquía. ¿Que notaste?", "updated": 1628641984247 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und sehen Sie sich in dieser Hierarchie um. Was fällt Ihnen auf?", + "updated": 1637616473699 } ] }, @@ -51,6 +66,11 @@ "language": "ES", "text": "¡Así es! Hay un Dashboard configurado para Backtesting,uno para Live Trading, Y un tercero para Learning Tasks. Dashboards son una forma conveniente de agrupar gráficos según el tipo o cualquier otro criterio, para el caso.", "updated": 1628642097225 + }, + { + "language": "DE", + "text": "Das ist richtig! Es gibt ein Dashboard für das Backtesting, eines für das Live Trading und ein drittes für Learning Tasks. Dashboards sind eine bequeme Möglichkeit, Charts nach ihrem Typ oder nach anderen Kriterien zu gruppieren.", + "updated": 1637616563270 } ] },