basic-education-tutorial translation into Turkish 007/008/009/010/011
This commit is contained in:
prepheadrus committed
1 parent
8276554a71
commit
6777fdfd8e
5 files changed
+115
No files matched your search
+20
@@ -26,6 +26,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Wenn alle Nachkommenknoten auf einen Winkel von 180 Grad eingestellt sind, nimmt jeder Knoten einen Platz in einem Bruchteil eines Kreises ein, der sich über 180 Grad erstreckt, normal zum Elternteil.",
|
||||
"updated": 1634297880856
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Tüm yavru düğümler 180 derecelik açıya ayarlandığında, her düğüm, ana düğüme dik olan 180 derecelik bir açıyla konumanır.",
|
||||
"updated": 1636745968751
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -51,6 +56,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Aber was passiert, wenn einer der Nachkommenknoten einen anderen Winkel zum Elternteil hat? Lassen Sie uns ein Experiment durchführen!",
|
||||
"updated": 1634297887613
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Ancak, yavru düğümlerden birinin ana düğüme farklı bir açıyla bağlıysa ne olur? Hadi bir deney yapalım!",
|
||||
"updated": 1636746037914
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -74,6 +84,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Klicken Sie einmal auf die Einstellung \"Trading Parameters\" Winkel zu Elternteil und verlassen Sie das Menü!",
|
||||
"updated": 1634297909566
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Trading Parameters düğümünde açı butonuna bir kez tıklayın ve menüden çıkın!",
|
||||
"updated": 1636746260797
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -98,6 +113,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Der Knoten nimmt einen Platz in einem kleineren Winkel ein - 90 Grad! Machen Sie dasselbe mit den Knoten \"Trading System Reference\" und \"Trading Engine Reference\"!",
|
||||
"updated": 1634297917131
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Düğüm daha küçük bir açıda pozisyon alır (- 90 derece)! Aynısını İşlem Sistemi Referansı ( Trading System Reference ) ve İşlem Motoru Referansı ( Trading Engine Reference ) düğümleri ile yapın!",
|
||||
"updated": 1636746373655
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
||||
+20
@@ -26,6 +26,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Beachten Sie, wie Sie die Einstellung \"Angle to Parent\" bei verschiedenen Geschwistern geändert haben und jedes von ihnen unabhängig von den anderen auf die neue Einstellung reagierte!",
|
||||
"updated": 1634298018896
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Farklı alt düğümlerin açı ayarının ana düğüme göre nasıl değiştirdiğinize ve her birinin yeni ayara diğerlerinden bağımsız olarak nasıl tepki verdiğine dikkat edin!",
|
||||
"updated": 1636746759816
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -51,6 +56,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Sie steuern die Position jedes Knotens über das Menü des Knotens. Weder der übergeordnete Knoten noch die Geschwister können die Position beeinflussen... mit dieser coolen Ausnahme:",
|
||||
"updated": 1634298027723
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Düğümler menüsünden her bir düğümün konumunu kontrol edersiniz. Ne ana düğüm ne de alt düğümlerin konumu etkileyemez... bu harika istisna dışında:",
|
||||
"updated": 1636746814955
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -74,6 +84,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Rufen Sie die Lightning Strike \"Backtesting Session\" auf und wählen Sie \"Add Missing Children\" auf der rechten Seite des Menüs!",
|
||||
"updated": 1634298035258
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Lightning Strike Backtesting Oturumuna gidin ve menünün sağ tarafından Kayıp Çocukları Ekle'yi ( Add Missing Children ) seçin!",
|
||||
"updated": 1636746977214
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -98,6 +113,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Beachten Sie, dass der Knoten \"Social Bots\" die Einstellung \"Winkel zum Elternteil\" von seinem nächsten Geschwisterknoten geerbt hat!",
|
||||
"updated": 1634298043102
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Sosyal Botlar ( Social Bots ) düğümünün, ana düğüm ayarını en yakın kardeşinden nasıl devraldığına dikkat edin!",
|
||||
"updated": 1636747051481
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
+15
@@ -26,6 +26,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Wenn Sie die Option zum Aufheben der Einstellung \"Angle to Parent\" wählen, kann der Knoten jeden beliebigen Winkel relativ zu seinem Elternteil und seinen Geschwistern einnehmen!",
|
||||
"updated": 1634298097508
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Ana düğüm açısı ayarını iptal ettiğinizde , düğüm ebeveynine ve kardeşlerine göre herhangi bir açıyı almakta serbesttir!",
|
||||
"updated": 1636747810405
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -51,6 +56,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Rufen Sie das Menü des Knotens \"Trading Parameters\" auf, wählen Sie die Option zum Aufheben der Einstellung \"Angle to Parent\" und bewegen Sie den Knoten in eine beliebige Richtung!",
|
||||
"updated": 1634298112868
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "İşlem Parametreleri ( Trading Parameters ) düğümünün menüsüne girin, düğüm açısı ayarını iptal etme seçeneğini seçin ve düğümü herhangi bir yöne hareket ettirin!",
|
||||
"updated": 1636747904764
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -75,6 +85,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Wie Sie sehen können, bleibt der Knoten an der Stelle, an der Sie ihn verlassen haben, und die gepunktete Linie, die ihn mit seinem übergeordneten Knoten verbindet, wird gelb. Beachten Sie, dass sowohl der Winkel zum übergeordneten Knoten als auch der Abstand willkürlich werden.",
|
||||
"updated": 1634298120484
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Gördüğünüz gibi, düğüm bıraktığınız yerde kalıyor ve ebeveynine bağlanan noktalı çizgi sarıya dönüyor. Hem ana düğüme olan açının hem de uzaklığın keyfi hale geldiğine dikkat edin.",
|
||||
"updated": 1636747945735
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
||||
+40
@@ -26,6 +26,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Die nächste Option im Menü steuert den Abstand zwischen dem Unterknoten und seinem Übergeordneten Knoten. Durch Klicken auf die Schaltfläche werden die Optionen durchlaufen.",
|
||||
"updated": 1634332176300
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Menüdeki bir sonraki seçenek, düğümden ebeveynine olan mesafeyi kontrol eder. Düğmeye tıklamak seçenekler arasında geçiş yapar.",
|
||||
"updated": 1636748818153
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -51,6 +56,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Der Abstand eines Knotens zu seinem übergeordneten Knoten wird relativ zum Abstand des übergeordneten Knotens zu seinem übergeordneten Knoten festgelegt. Die verfügbaren Optionen sind:",
|
||||
"updated": 1634332213957
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Bir düğümden ebeveynine olan mesafe, ebeveynden ebeveyn düğümüne olan mesafeye göre ayarlanır. Mevcut seçenekler şunlardır:",
|
||||
"updated": 1636748858484
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -69,6 +79,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Rosa: 0.25X",
|
||||
"updated": 1634332245055
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Pink (Pembe): 0.25X",
|
||||
"updated": 1636748869618
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -81,6 +96,11 @@
|
||||
"text": "Arancione: 0.5X",
|
||||
"updated": 1619460530100,
|
||||
"style": "List"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Orange (Kavuniçi): 0.5X",
|
||||
"updated": 1636748886700
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -98,6 +118,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Grün: 1X",
|
||||
"updated": 1634332224238
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Green (Yeşil): 1X",
|
||||
"updated": 1636748898393
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -115,6 +140,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Blau: 1.5X",
|
||||
"updated": 1634332228958
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Blue (Mavi): 1.5X",
|
||||
"updated": 1636749062176
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -132,6 +162,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Rot: 2X",
|
||||
"updated": 1634332233805
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Red (Kırmızı): 2X",
|
||||
"updated": 1636749080979
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -156,6 +191,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Nehmen wir an, Sie wählen die grüne Option. Der Abstand des Knotens zu seinem übergeordneten Knoten ist derselbe Abstand, der den übergeordneten Knoten von seinem übergeordneten Knoten trennt!",
|
||||
"updated": 1634332187256
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Diyelim ki yeşil seçeneği seçtiniz. Düğümden ebeveynine olan mesafe, ebeveyn düğümünden ayıran mesafeyle aynı olacaktır!",
|
||||
"updated": 1636749146092
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
||||
+20
@@ -26,6 +26,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Probieren Sie die verschiedenen Entfernungseinstellungen des Lightning Strike Trading System Reference Knoten aus! Machen Sie weiter! Klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem \"Maßband\"!",
|
||||
"updated": 1634332512924
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Lightning Strike Ticaret Sistemi Referans düğümünün ( Trading System Reference Node ) farklı mesafe ayarlarını deneyin! Devam edelim! Bant düğmesine tıklayın!",
|
||||
"updated": 1636749363536
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -51,6 +56,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Ziemlich einfach, oder? Was passiert nun, wenn der Knoten, den Sie einstellen, selbst Ableger hat?",
|
||||
"updated": 1634332545887
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Oldukça basit, değil mi? Şimdi, ayarladığınız düğümün kendi yavruları olduğunda ne olur ona bakalım.",
|
||||
"updated": 1636749391543
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -74,6 +84,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Finden wir es heraus! Klicken Sie einmal auf die Schaltfläche Abstand zum Übergeordneten Knoten auf den Knoten Trading Parameters !",
|
||||
"updated": 1634332609115
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "Hadi bulalım! İşlem Parametreleri ( Trading Parameters ) düğümünde Ebeveyne Uzaklık ( Distance To Parent ) düğmesine bir kez tıklayın!",
|
||||
"updated": 1636749475116
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -98,6 +113,11 @@
|
||||
"language": "DE",
|
||||
"text": "Da Sie den Abstand zwischen dem Trading Parameters Knoten und dem Backtesting Session Knoten vergrößert haben, haben sich auch die Unterknoten des Trading Parameters Knotens proportional vergrößert!",
|
||||
"updated": 1634332645315
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"language": "TR",
|
||||
"text": "İşlem Parametreleri düğümünü Geri Test Oturumu (Backtesting Session Node ) düğümünden ayıran mesafeyi artırdığınız için, İşlem Parametreleri ( Trading Parameters ) düğümünün yavruları da orantılı olarak arttı!",
|
||||
"updated": 1636749564919
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user