From 58cba6552db18b48ec12ab1c3ac9630b61c34443 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gitforkgit Date: Thu, 25 Nov 2021 22:33:54 +0100 Subject: [PATCH] (Translation into german: more articles) --- ...ator-005-debugging-let-the-hunt-begin.json | 77 +++++++++++++++++-- .../error-causes-005-value-zero.json | 18 ++++- ...ror-causes-006-value-zero-or-negative.json | 18 ++++- ...ading-farms-set-up-a-network-of-nodes.json | 45 +++++++++-- .../zeus-data-mine-001-zeus-by-@9808us.json | 9 ++- 5 files changed, 149 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/D/Debugging/Debugging-Your-Indicator/debugging-your-indicator-005-debugging-let-the-hunt-begin.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/D/Debugging/Debugging-Your-Indicator/debugging-your-indicator-005-debugging-let-the-hunt-begin.json index abfe95556..c320a8923 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/D/Debugging/Debugging-Your-Indicator/debugging-your-indicator-005-debugging-let-the-hunt-begin.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/D/Debugging/Debugging-Your-Indicator/debugging-your-indicator-005-debugging-let-the-hunt-begin.json @@ -11,6 +11,11 @@ "text": "Use F11 to zoom in to the code once it stops at the breaking point, and use F5 to take it step by step forward. ", "updated": 1614338803641, "style": "Definition" + }, + { + "language": "DE", + "text": "Verwenden Sie F11, um in den Code zu zoomen, sobald er am breaking point anhält, und verwenden Sie F5, um ihn Schritt für Schritt weiterzuverfolgen.", + "updated": 1637875078405 } ] }, @@ -18,12 +23,26 @@ { "style": "Title", "text": "Ssssh, be quiet... wait for it...", - "updated": 1614512153973 + "updated": 1614512153973, + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Pssst, sei still... warte ...", + "updated": 1637875098578 + } + ] }, { "style": "Text", "text": "As soon as the data for your indicator is being processed, your IDE will pause the process at the break point we set earlier...", - "updated": 1614512188902 + "updated": 1614512188902, + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Sobald die Daten für Ihren Indikator verarbeitet werden, hält Ihre IDE den Prozess an dem zuvor festgelegten break point an...", + "updated": 1637875140804 + } + ] }, { "style": "Javascript", @@ -31,12 +50,26 @@ }, { "style": "Text", - "text": "... allowing you to zoom in to the details what's really going on." + "text": "... allowing you to zoom in to the details what's really going on.", + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "...so dass Sie in die Details zoomen können, um zu sehen was wirklich vor sich geht.", + "updated": 1637875228203 + } + ] }, { "style": "Text", "text": "Keep an eye out for when your Breaking point changes from a dot to an arrow.", - "updated": 1614334261604 + "updated": 1614334261604, + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Achten Sie darauf, wann Ihr Breaking Point von einem Punkt zu einem Pfeil wird.", + "updated": 1637875252248 + } + ] }, { "style": "Png", @@ -50,15 +83,36 @@ }, { "style": "Text", - "text": "Use F11 to zoom into the code and F5 to step forward." + "text": "Use F11 to zoom into the code and F5 to step forward.", + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Benutze F11 um in den code zu zoomen und F5 um einen Schritt weiterzugehen.", + "updated": 1637875286767 + } + ] }, { "style": "Text", - "text": "Keep stepping forward to follow the flow of data." + "text": "Keep stepping forward to follow the flow of data.", + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Treten Sie weiter vor, um dem Datenfluss zu folgen.", + "updated": 1637875300199 + } + ] }, { "style": "Text", - "text": "Monitor what's going on in the code, and hover over your variables to check what values they get." + "text": "Monitor what's going on in the code, and hover over your variables to check what values they get.", + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Beobachten Sie, was im Code vor sich geht, und schweben sie mit ihrer Maus über Ihre Variablen, um zu sehen, welche Werte sie erhalten.", + "updated": 1637875367673 + } + ] }, { "style": "Png", @@ -68,7 +122,14 @@ { "style": "Note", "text": "Tip: In cases where the values turn to \"NaN\" or stays \"undefined\" without a logical reason - There's a point to raise doubt.", - "updated": 1614512232138 + "updated": 1614512232138, + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "In Fällen, in denen die Werte ohne logischen Grund zu \"NaN\" werden oder \"undefiniert\" bleiben, ist es angebracht, Zweifel zu äußern.", + "updated": 1637875568347 + } + ] } ] } \ No newline at end of file diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/E/Error/Error-Causes/error-causes-005-value-zero.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/E/Error/Error-Causes/error-causes-005-value-zero.json index 03b09f8f5..99f1f7bb0 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/E/Error/Error-Causes/error-causes-005-value-zero.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/E/Error/Error-Causes/error-causes-005-value-zero.json @@ -4,12 +4,26 @@ "type": "Value Zero", "definition": { "text": "At runtime some nodes might acquire a value, and when it is expected not to be zero this type of error will pop up. To avoid this type of error, Make sure that the Node where the error popped up never get a zero value.", - "updated": 1611652416098 + "updated": 1611652416098, + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Zur Laufzeit (runtime) können einige nodes einen Wert erhalten, und wenn erwartet wird, dass er nicht Null sein wird, wird diese Art von Fehler angezeigt. Um diese Art von Error zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Node, bei dem der Fehler auftrat, niemals einen Nullwert erhält (zero value).", + "updated": 1637874566068 + } + ] }, "paragraphs": [ { "style": "Text", - "text": "Right click and Edit to enter edit mode and change this text. ENTER to write new paragraphs. ESC to exit edit mode. Then you can use docs.save to save your changes and app.contribute to send it to the main repository." + "text": "Right click and Edit to enter edit mode and change this text. ENTER to write new paragraphs. ESC to exit edit mode. Then you can use docs.save to save your changes and app.contribute to send it to the main repository.", + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf \"Bearbeiten\", um in den Bearbeitungsmodus zu gelangen und diesen Text zu ändern. ENTER, um neue Absätze zu schreiben. ESC, um den Bearbeitungsmodus zu verlassen. Dann können Sie docs.save verwenden, um Ihre Änderungen zu speichern und app.contribute, um sie an das Haupt-Repository zu senden.", + "updated": 1637874594189 + } + ] } ] } \ No newline at end of file diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/E/Error/Error-Causes/error-causes-006-value-zero-or-negative.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/E/Error/Error-Causes/error-causes-006-value-zero-or-negative.json index cb6b3303e..bb6a77f88 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/E/Error/Error-Causes/error-causes-006-value-zero-or-negative.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/E/Error/Error-Causes/error-causes-006-value-zero-or-negative.json @@ -4,12 +4,26 @@ "type": "Value Zero Or Negative", "definition": { "text": "At runtime some nodes might acquire a value, and when it is expected not to be zero or negative this type of error will pop up. To avoid this type of error, Make sure that the Node where the error popped up never get a zero or negative value.", - "updated": 1611652451957 + "updated": 1611652451957, + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Zur Laufzeit können einige Nodes einen Wert erhalten, und wenn erwartet wird, dass er nicht Null oder negativ ist, wird diese Art von Fehler angezeigt. Um diese Art von Fehler zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Node, bei dem der Fehler auftrat, niemals einen Null- oder Negativwert erhält.", + "updated": 1637874899636 + } + ] }, "paragraphs": [ { "style": "Text", - "text": "Right click and Edit to enter edit mode and change this text. ENTER to write new paragraphs. ESC to exit edit mode. Then you can use docs.save to save your changes and app.contribute to send it to the main repository." + "text": "Right click and Edit to enter edit mode and change this text. ENTER to write new paragraphs. ESC to exit edit mode. Then you can use docs.save to save your changes and app.contribute to send it to the main repository.", + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf \"Bearbeiten\", um in den Bearbeitungsmodus zu gelangen und diesen Text zu ändern. ENTER, um neue Absätze zu schreiben. ESC, um den Bearbeitungsmodus zu verlassen. Dann können Sie docs.save verwenden, um Ihre Änderungen zu speichern und app.contribute, um sie an das Haupt-Repository zu senden.", + "updated": 1637874816277 + } + ] } ] } \ No newline at end of file diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/T/Trading/Trading-Farms/trading-farms-002-trading-farms-set-up-a-network-of-nodes.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/T/Trading/Trading-Farms/trading-farms-002-trading-farms-set-up-a-network-of-nodes.json index cdcc13aaa..0da82f388 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/T/Trading/Trading-Farms/trading-farms-002-trading-farms-set-up-a-network-of-nodes.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/T/Trading/Trading-Farms/trading-farms-002-trading-farms-set-up-a-network-of-nodes.json @@ -4,26 +4,61 @@ "type": "Trading Farms - Set Up a Network of Nodes", "definition": { "text": "Install Superalgos on each machine, to then create and set up a network node for each machine. ", - "updated": 1614352888183 + "updated": 1614352888183, + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Installieren Sie Superalgos auf jedem Rechner, um dann für jeden Rechner eine Netzwerknode (Netzwerk Knoten) zu erstellen und einzurichten.", + "updated": 1637875812350 + } + ] }, "paragraphs": [ { "style": "Text", "text": "There are essentially two approaches from here. ", - "updated": 1614354810094 + "updated": 1614354810094, + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Von hier aus gibt es im Wesentlichen zwei Ansätze.", + "updated": 1637875828713 + } + ] }, { "style": "List", "text": "Install All in One Node: The first one and probably the easiest one is to first install the markets at one Network Node and later move the branches you want to move to other Network Nodes.", - "updated": 1614354841546 + "updated": 1614354841546, + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "All in One Node installieren: Die erste und wahrscheinlich einfachste Möglichkeit besteht darin, die Markets zunächst an einer Netzwerk node zu installieren und später die branches (Zweigstellen), die Sie verschieben möchten, zu anderen Netzwerk nodes zu verschieben.", + "updated": 1637875895046 + } + ] }, { "style": "List", - "text": "Install All in All Nodes: In this approach, you first create all Network Nodes and the install the markets you wish to work with, the install procedure will install each market at all nodes, so then you will need to delete all the duplicate stuff by hand." + "text": "Install All in All Nodes: In this approach, you first create all Network Nodes and the install the markets you wish to work with, the install procedure will install each market at all nodes, so then you will need to delete all the duplicate stuff by hand.", + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "All in All Node installieren: Bei diesem Ansatz erstellen Sie zunächst alle Network Nodes und installieren dann die markets, mit denen Sie arbeiten möchten. Die Installationsprozedur installiert jeden Markt auf allen Knoten, so dass Sie anschließend alle doppelten Daten (Duplikate) von Hand löschen müssen.", + "updated": 1637875971847 + } + ] }, { "style": "Title", - "text": "Install Market" + "text": "Install Market", + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Market installieren", + "updated": 1637875998237 + } + ] }, { "style": "Text", diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/Z/Zeus/Zeus-Data-Mine/zeus-data-mine-001-zeus-by-@9808us.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/Z/Zeus/Zeus-Data-Mine/zeus-data-mine-001-zeus-by-@9808us.json index 81a834fc9..8855f378b 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/Z/Zeus/Zeus-Data-Mine/zeus-data-mine-001-zeus-by-@9808us.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Topics/Z/Zeus/Zeus-Data-Mine/zeus-data-mine-001-zeus-by-@9808us.json @@ -19,7 +19,14 @@ }, { "style": "Success", - "text": "Collaborate with this data mine and report issues directly at the contributor’s repository." + "text": "Collaborate with this data mine and report issues directly at the contributor’s repository.", + "translations": [ + { + "language": "DE", + "text": "Arbeiten Sie mit dieser Datamine zusammen und melden Sie Probleme direkt an das Repository des Mitwirkenden.", + "updated": 1637874691756 + } + ] } ] } \ No newline at end of file