diff --git a/FloatingSpace/StrategyPart.js b/FloatingSpace/StrategyPart.js
index b662e24dc..9da4db4c8 100644
--- a/FloatingSpace/StrategyPart.js
+++ b/FloatingSpace/StrategyPart.js
@@ -258,7 +258,7 @@ function newStrategyPart () {
         }
 
         labelPoint = {
-          x: position.x - label.length / 2 * fontSize * FONT_ASPECT_RATIO,
+          x: position.x - label.length / 2 * fontSize * FONT_ASPECT_RATIO - 5,
           y: position.y + radius * 2 / 3 + fontSize * FONT_ASPECT_RATIO + 15
         }
 
@@ -361,3 +361,4 @@ function newStrategyPart () {
     }
   }
 }
+