diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-002-tutorial-step-back-to-school.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-002-tutorial-step-back-to-school.json index 0f21fc9de..552f94438 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-002-tutorial-step-back-to-school.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-002-tutorial-step-back-to-school.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Ho sentito che il mio amico, Welcome Tutorial, ti ha fatto fare un giro e stupito con qualche banale trucchetto...che esibizionista!", "updated": 1619458689320, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Escuché que mi amigo el Welcome Tutorial te mostró todo y te hipnotizó con algunos trucos baratos... ¡Qué presumido!", + "updated": 1625934965685 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Beh, ora è il momento di fare sul serio!", "updated": 1619458717851, "style": "Note" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Bueno, ¡ahora es el momento de trabajar!", + "updated": 1625934949953 } ] }, @@ -41,6 +51,11 @@ "text": "Imparare Superalgos è impegantivo! Non perchè sia difficile, ma perchè il sistema è vasto, molto flessibile e costruito secondo un nuovo paradigma che non è scontato all'inizio...", "updated": 1619458791004, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Aprender Superalgos es todo un esfuerzo! No porque sea difícil, sino porque el sistema es vasto, extremadamente flexible y está construido sobre un nuevo paradigma que no es obvio al principio...", + "updated": 1625935046507 } ] }, @@ -54,6 +69,11 @@ "text": "Ma non preoccuparti! Se presti attenzione e segui i tutorial, imparerai tutto in un battibaleno! In ogni caso, sappi che molte persone rileggono i tutorial più di una volta!", "updated": 1619458852073, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Pero no te preocupes! Si prestas atención y haces todos los tutoriales disponibles, ¡podrás afrontar la curva de aprendizaje como un campeón! Aún así, ten cuidado... ¡la mayoría de la gente hace los tutoriales más de una vez!", + "updated": 1625935125952 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-004-tutorial-step-lets-start-with-the-menu.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-004-tutorial-step-lets-start-with-the-menu.json index e5992bdd1..f4f1073f5 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-004-tutorial-step-lets-start-with-the-menu.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-004-tutorial-step-lets-start-with-the-menu.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Il lato sinistro del menù di un nodo è generalmente sempre uguale. Il lato destro, invece, è specifico per ogni tipo di nodo!", "updated": 1619459213047, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "El lado izquierdo del menú de un nodo es común a la mayoría de los nodos. El lado derecho, es específico del tipo de nodo.", + "updated": 1625935528260 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Diamo un'occhiata al lato sinistro!", "updated": 1619459263897, "style": "Note" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Echemos un vistazo al lado izquierdo!", + "updated": 1625935546791 } ] }, @@ -41,6 +51,11 @@ "text": "Il design space è basato sul paradigma di un workspace auto-organizzato, in cui i nodi tendono a trovare la propria posizione guidati da specifiche proprietà che puoi controllare dal menù di ogni nodo.", "updated": 1619459329778, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "El espacio de diseño funciona bajo el paradigma de un espacio de trabajo autoorganizado en el que los nodos tienden a encontrar su lugar guiados por ciertas propiedades de disposición que puedes controlar desde el menú del nodo.", + "updated": 1625935593161 } ] }, @@ -54,6 +69,11 @@ "text": "Clicca il pulsante \"pin\" nell'angolo in alto a sinistra del nodo Session Base Asset. Ora trascina il nodo e rilascialo! Poi trascina e rilascia un qualsiasi altro nodo senza cliccare \"pin\". Vedi la differenza?", "updated": 1619459430359, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Haz clic en el botón de alfiler en la esquina superior izquierda del Session Base Asset. ¡Ahora arrastra el nodo y suéltalo! Arrastra y suelta cualquier otro nodo sin fijarlo. ¿Ves la diferencia?", + "updated": 1625935633792 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-005-tutorial-step-pinned-nodes-cant-dance.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-005-tutorial-step-pinned-nodes-cant-dance.json index 618d53660..b7f4a29df 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-005-tutorial-step-pinned-nodes-cant-dance.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-005-tutorial-step-pinned-nodes-cant-dance.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Quando un nodo è \"pinned\", è fissato a una posizione indipendentemente dal resto delle proprietà di disposizione!", "updated": 1619459518708, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Cuando se fija un nodo, se fija en una posición independientemente de la configuración del resto de las propiedades de la disposición.", + "updated": 1625935739732 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Puoi fissare un nodo, una struttura di nodi o anche un'intera gerarchia. Proviamo un'altra cosa...", "updated": 1619459542669, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Puedes fijar un nodo, una estructura de nodos e incluso la jerarquía completa. Probemos algo más...", + "updated": 1625935796375 } ] }, @@ -41,6 +51,11 @@ "text": "Fissa il nodo Trading Parameters e trascinalo via!", "updated": 1619459606476, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Fija el nodo Trading Parameters y arrástralo!", + "updated": 1625935853192 } ] }, @@ -54,6 +69,11 @@ "text": "Nota come tutti i nodi figli seguono il nodo padre, ma il nodo Session Base Asset rimane fisso! Prima di proseguire, togli il pin da tutti i nodi per tenere in ordine il workspace!", "updated": 1619459651253, "style": "Note" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Observa cómo todos los nodos descendientes siguen al nodo principal. Sin embargo, el nodo de Session Base Asset permanece en posición. Antes de continuar, desfija todos los nodos para mantener el espacio de trabajo en orden.", + "updated": 1625936048997 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-006-tutorial-step-starting-from-a-plugin.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-006-tutorial-step-starting-from-a-plugin.json index 9de8208f5..e51cf4dbf 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-006-tutorial-step-starting-from-a-plugin.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-006-tutorial-step-starting-from-a-plugin.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Uno scenario tipico è modificare una strategia inclusa nel sistema per iniziare con un setup già pronto.", "updated": 1619590461442, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Un caso típico es cuando desea introducir cambios en una estrategia de envío con el sistema para comenzar con una configuración probada.", + "updated": 1626702894193 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Mettiamo che hai completato i tutorial di Superalgos e sei pronto a sperimentare con una strategia. Vuoi iniziare da una strategia esistente e modificare qualche dettaglio per capire meglio come funziona il tutto. La strategia in questione è inclusa come un plugin in uno specifico workspace.", "updated": 1619590579206, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Digamos que recién estás comenzando con Superalgos, has hecho algunos tutoriales y estás listo para comenzar a jugar con una estrategia. Deseas comenzar con una estrategia existente e introducir modificaciones menores para comprender mejor cómo funcionan las cosas. La estrategia en cuestión se incluye como plugin en un workspace específico.", + "updated": 1626703032336 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "In questi casi, devi cancellare il nodo Plugin File corrispondente al Trading System e ripristinare l'originle presente in \\Plugins\\Trading-Systems come fosse un backup: trascina il file e rilascialo nel Design Space!", "updated": 1619590641442, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "En tales casos, debes eliminar el nodo Plugin File correspondiente a el Trading System y restaurar el archivo original en la carpeta \\Plugins\\Trading-Systems como si fuera un backup: arrastra el archivo y suéltalo en el Design Space!", + "updated": 1626703323868 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-007-tutorial-step-mary-go-round.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-007-tutorial-step-mary-go-round.json index 7c556e80f..d79264300 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-007-tutorial-step-mary-go-round.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-007-tutorial-step-mary-go-round.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Di default, i nodi sono bloccati in una simmetria rotazionale intorno al nodo padre. La simmetria può coprire 360 gradi o meno, in base alle impostazioni!", "updated": 1619459700633, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Predeterminadamente, los nodos están bloqueados en una simetría rotacional alrededor de su nodo principal. ¡La simetría puede abarcar 360 grados o menos, dependiendo del entorno!", + "updated": 1625955498913 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Cliccando il pulsante Angle to Parent nel menù del nodo, cicli attraverso cinque impostazioni: 360, 180, 90, 45 o disabilitato.", "updated": 1619459742464, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Cuando haces clic en el botón del nodo Angle to Parent, cambias entre cinco configuraciones diferentes: 360, 180, 90 y 45 grados, más la opción de desactivar la simetría rotacional. ", + "updated": 1625955464925 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Dai un'occhiata alle impostazioni attive su ognuno dei nodi figli del nodo Backtesting Session: il nodo Trading Parameters, Trading System Reference e Trading Engine Reference. Sono tutti su 180 gradi, giusto?", "updated": 1619459812078, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Echa un vistazo a la configuración seleccionada en cada uno de los nodos descendientes del Lightning Strike Backtesting Session: Trading Parameters, Trading System Reference, y el Trading Engine Reference. Todos están configurados en 180 grados, ¿verdad?", + "updated": 1625955426706 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-008-tutorial-step-180-degrees.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-008-tutorial-step-180-degrees.json index 51a1bae7b..87b8d125c 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-008-tutorial-step-180-degrees.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-008-tutorial-step-180-degrees.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Quando tutti i nodi figlio sono impostati a 180 gradi, ogni nodo prende posizione in una frazione di un semicerchio, in posizione normale al nodo padre.", "updated": 1619459891459, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Cuando todos los nodos descendientes se establecen en un ángulo de 180 grados, cada nodo ocupa una ranura en una fracción de una circunferencia que abarca 180 grados, normal al padre.", + "updated": 1625955596065 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Ma che succede se uno dei nodi figli ha un'altro valore per l'impostazione Angle to Parent? Vediamo subito!", "updated": 1619459962741, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Pero, ¿qué sucede si uno de los nodos descendientes tiene una configuración diferente de Ángulo al padre? ¡Hagamos un experimento!", + "updated": 1625955629982 } ] }, @@ -41,6 +51,11 @@ "text": "Clicca una volta sulla proprietà Angle to Parent del nodo Trading Parameters e esci dal menù!", "updated": 1619459998306, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Haz clic una vez en el Trading Parameters Angle a la configuración de los padres y salir del menú!", + "updated": 1625955715664 } ] }, @@ -54,6 +69,11 @@ "text": "Il nodo prende posizione in un angolo di 90 gradi! Fai lo stesso con i nodi Trading System Reference e Trading Engine Reference!", "updated": 1619460071962, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "El nodo ocupa una ranura en un ángulo más pequeño: ¡90 grados! Haz lo mismo con los nodos Trading System Reference y Trading Engine Reference!", + "updated": 1625955775564 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-009-tutorial-step-nodes-independence.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-009-tutorial-step-nodes-independence.json index c1d73a6ec..f7098de39 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-009-tutorial-step-nodes-independence.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-009-tutorial-step-nodes-independence.json @@ -15,6 +15,12 @@ "text": "Nota come hai modificato l'impostazione Angle to Parent su nodi fratelli e come ognuno di essi ha reagito alla nuova impostazione in maniera indipendente dagli altri!", "updated": 1619460136934, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Observa cómo cambió la configuración de Ángulo a padre en diferentes hermanos y cada uno de ellos reaccionó a la nueva configuración de forma independiente del resto!", + "updated": 1625956624650, + "style": "Definition" } ] }, @@ -29,6 +35,11 @@ "text": "Puoi controllare la posizione di ogni nodo dal suo menù. Nè il padre nè i fratelli influenzano la posizione, a parte per un'eccezione:", "updated": 1619460176032, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Tu controlas la posición de cada nodo desde el menú del nodo. Ni el nodo principal ni los hermanos pueden afectar la posición ... excepto por esta genial excepción:", + "updated": 1625956814758 } ] }, @@ -41,6 +52,11 @@ "text": "Vai al nodo Backtesting Session e seleziona Add Missing Children dal lato destro del menù!", "updated": 1619460209880, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Ve a el Lightning Strike Backtesting Session y selecciona Add Missing Childrendesde el lado derecho del menú!", + "updated": 1625956891800 } ] }, @@ -54,6 +70,11 @@ "text": "Nota come il nodo Social Bots ha ereditato la proprietà Angle to Parent dal più vicino nodo fratello!", "updated": 1619460248115, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Nota como el nodo Social Bots heredó el ajuste Ángulo a padre de su hermano más cercano.", + "updated": 1625956967094 } ] }, diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-010-tutorial-step-free-range-nodes.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-010-tutorial-step-free-range-nodes.json index 56945c96c..edbb83f58 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-010-tutorial-step-free-range-nodes.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-010-tutorial-step-free-range-nodes.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Quando disattivi la proprietà Angle to Parent, il nodo è libero di posizionarsi a un qualsiasi angolo relativo a padre e fratelli!", "updated": 1619460329020, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Cuando seleccionas la opción para cancelar la configuración de Ángulo a padre, el nodo es libre de tomar cualquier ángulo en relación con su padre y sus hermanos.", + "updated": 1625957214357 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Apri il menù del nodo Trading Parameters, seleziona l'opzione per disattivare la proprietà Angle to Parent e sposta il nodo in una qualsiasi direzione.", "updated": 1619460372348, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Ingresa al menú del nodo Trading Parameters selecciona la opción para cancelar la configuración de Ángulo a padre y mueva el nodo en cualquier dirección.", + "updated": 1625957286505 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Come vedi, il nodo rimane dove lo posizioni e la linea tratteggiata che lo connette al proprio padre diventa gialla.", "updated": 1619460424242, "style": "Note" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Como puedes ver, el nodo permanece donde lo dejaste y la línea de puntos que conecta con su padre se vuelve amarilla. Observa que tanto el ángulo del nodo principal como la distancia se vuelven arbitrarios.", + "updated": 1625957339167 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-011-tutorial-step-controlling-distances.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-011-tutorial-step-controlling-distances.json index 26e544643..2a543b960 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-011-tutorial-step-controlling-distances.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-011-tutorial-step-controlling-distances.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "L'opzione successiva nel menù controlla la distanza del nodo dal proprio padre. Cliccando sul pulsante, cicli tra le varie opzioni.", "updated": 1619460455860, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "La siguiente opción del menú controla la distancia desde el nodo hasta su padre. Al hacer clic en el botón, se recorren las opciones.", + "updated": 1625957415996 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "La distanza di un nodo dal padre è definita relativamente alla distanza del padre dal suo stesso padre (il \"nonno\" del nodo). Le opzioni sono:", "updated": 1619460512182, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "La distancia de un nodo a su padre se establece en relación con la distancia del padre a su nodo padre. Las opciones disponibles son:", + "updated": 1625957455476 } ] }, @@ -103,6 +113,11 @@ "text": "Se scegliamo l'opzione verde, la distanza del nodo dal padre sarà la stessa che separa il nodo padre dal proprio nodo padre!", "updated": 1619460620886, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Digamos que eliges la opción green. ¡La distancia del nodo a su padre será la misma distancia que separa el nodo padre de su padre!", + "updated": 1625957497706 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-012-tutorial-step-play-with-the-tape.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-012-tutorial-step-play-with-the-tape.json index 7d5c89bee..6abf801c2 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-012-tutorial-step-play-with-the-tape.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-012-tutorial-step-play-with-the-tape.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Prova differenti impostazioni per la distanza del nodo Trading System Reference! Cliccai il tasto con il metro!", "updated": 1619460658554, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Prueba los diferentes ajustes de distancia del nodo Lightning Strike Trading System Reference. ¡Adelante! ¡Haz clic en el botón de cinta!", + "updated": 1625957648227 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Facile, no? E che succede quando i nodi che stai regolando hanno a loro volta dei figli?", "updated": 1619460693659, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Bastante sencillo, Ahora bien, ¿qué sucede cuando el nodo que está ajustando tiene descendencia propia?", + "updated": 1625957926319 } ] }, @@ -41,6 +51,11 @@ "text": "Scopriamolo! Clicca una volta il bottone Distance To Parent sul nodo Trading Parameters!", "updated": 1619460737845, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Vamos a averiguar! Haz clic en el botón Distance to Parent una vez en el nodo Trading Parameters!", + "updated": 1625957763076 } ] }, @@ -54,6 +69,11 @@ "text": "Siccome hai aumentato la distanza che separa il nodo Trading Parameters dal nodo Backtesting Session, la distanza dei figli del nodo Trading Parameters è aumentata allo stesso modo!", "updated": 1619460842878, "style": "Note" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Debido a que aumentó la distancia que separa el nodo Trading Parameters del nodo Backtesting Session, la descendencia del nodo Trading Parameters también aumentó proporcionalmente.", + "updated": 1625957905179 } ] }, diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-013-tutorial-step-how-about-the-hierarchy.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-013-tutorial-step-how-about-the-hierarchy.json index bf8da4d90..3932b6421 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-013-tutorial-step-how-about-the-hierarchy.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-013-tutorial-step-how-about-the-hierarchy.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Il motivo per cui la distanza di un nodo dal padre è relativa alla distanza del padre dal proprio padre ti permette di modificare lunghe strutture di nodi!", "updated": 1619460922873, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "La razón por la cual la distancia al nodo principal es relativa a la distancia del principal al principal es para que pueda afectar las estructuras largas de los nodos.", + "updated": 1625957988594 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Clicca una volta sul pulsante Distance to Parent del nodo Network!", "updated": 1619460938644, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Haz clic una vez en el botón Distance to Parent del nodo Network.", + "updated": 1625958052161 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Wow, hai visto? Questi strumenti ti permettono il pieno controllo su come organizzi visualmente le gerarchie!", "updated": 1619461000739, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Guau! ¿Ves? ¡Estas herramientas te permiten un control total sobre cómo organiza visualmente las jerarquías!", + "updated": 1625958134928 } ] }, @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "Prova a cancellare la proprietà Distance To Parent sul nodo Testing Trading Tasks. Come vedi, puoi impostare una distanza arbitraria dal nodo padre, ma l'angolo con esso rimane fisso.", "updated": 1619461092123, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Intenta cancelar la configuración Distance to Parent en el nodo Testing Trading Task! Como puedes ver, puedes establecer cualquier distancia arbitraria al nodo principal, pero el ángulo con el principal permanece fijo.", + "updated": 1625958242191 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-014-tutorial-step-arrangement-style.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-014-tutorial-step-arrangement-style.json index 9291d7bed..a8d9ca7c9 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-014-tutorial-step-arrangement-style.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-014-tutorial-step-arrangement-style.json @@ -15,6 +15,12 @@ "text": "Il pulsante cicla tra diverse opzioni di disposizione che influenzano il piazzamento di un nodo in relazione al proprio padre.", "updated": 1619461143331, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "El botón recorre varias opciones de disposición que afectan la ubicación de un nodo en relación con su padre.", + "updated": 1625958297786, + "style": "Definition" } ] }, @@ -29,6 +35,12 @@ "text": "Nel disegno, il punto arancione rappresenta il nodo padre e il punto blu rappresenta il nodo nella disposizione definita dalla proprietà.", "updated": 1619461184162, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "El punto naranja representa el nodo principal y los puntos azules representan el nodo que adopta el estilo de disposición específico.", + "updated": 1626038309258, + "style": "Text" } ] }, @@ -42,6 +54,12 @@ "text": "Concava: questo è il valore di default. Il nodo si posiziona su una circonfernza intorno al padre.", "updated": 1619461223814, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Concave: El nodo adopta una ranura en una circunferencia alrededor de su nodo principal.", + "updated": 1626038471028, + "style": "List" } ] }, @@ -55,6 +73,12 @@ "text": "Convessa: il nodo si posiziona su una curva convessa.", "updated": 1619461243343, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Convex: La ranura está en una curva convexa.", + "updated": 1625958342457, + "style": "List" } ] }, @@ -68,6 +92,12 @@ "text": "Verticale-Destra: su una retta verticale a destra.", "updated": 1619461264796, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Vertical-Right: Sobre una línea vertical a la derecha.", + "updated": 1625958412828, + "style": "List" } ] }, @@ -81,6 +111,12 @@ "text": "Verticale-Sinistra: su una retta verticale a sinistra.", "updated": 1619461283974, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Vertical-Left: La ranura está en una línea vertical a la izquierda.", + "updated": 1625958432042, + "style": "List" } ] }, @@ -94,6 +130,12 @@ "text": "Orizzontale-Sotto: su una retta orizzontale in basso.", "updated": 1619461322656, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Horizontal-Bottom: En una línea horizontal debajo.", + "updated": 1625958446725, + "style": "List" } ] }, @@ -107,6 +149,12 @@ "text": "Orizzontale-Sopra: su una retta orizzontale in alto.", "updated": 1619461319085, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Horizontal-Top: La ranura está en una línea horizontal arriba.", + "updated": 1625958461412, + "style": "List" } ] }, diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-016-tutorial-step-shall-we-improve-this.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-016-tutorial-step-shall-we-improve-this.json index fc18ee859..2bf40154b 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-016-tutorial-step-shall-we-improve-this.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-016-tutorial-step-shall-we-improve-this.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Sperimentando con questa proprietà, ti accorgerai che spesso non si comporta in modo chiaro o prevedibile.", "updated": 1619461378348, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Si experimentas con esta función, notarás que el comportamiento de cada una de las configuraciones no es claro ni predecible. ", + "updated": 1626040532082 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "L'implementazione attuale di questa proprietà non è ottimale. Se sei uno sviluppatore, questa potrebbe essere una grande opportunità per analizzare il codice esistente e rendere più utilizzabile questa funzionalità!", "updated": 1619461465723, "style": "Important" + }, + { + "language": "ES", + "text": "La implementación actual de esta función no es óptima y el comportamiento de algunas de las opciones es difícil de predecir. Si eres un desarrollador, esta puede ser una gran oportunidad para iterar sobre el código existente y llevar esta función a un estado más utilizable.", + "updated": 1626040570613 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Sperimenta pure con questa funzionalità, ma probabilmente vorrai tornare alla proprietà di default!", "updated": 1619461498671, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "No dudes en probar esta función, pero lo más probable es que desee volver a la configuración predeterminada.", + "updated": 1626040601344 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-017-tutorial-step-freeze.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-017-tutorial-step-freeze.json index 13b1ee825..56975a1ce 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-017-tutorial-step-freeze.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-017-tutorial-step-freeze.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "La proprietà freeze ha senso in circostanze molto specifiche: quando le animazioni sono attive a livello del Design Space.", "updated": 1619461541404, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "El botón de congelación tiene sentido en circunstancias muy específicas: cuando la física se activa al nivel del Design Space.", + "updated": 1626040673536 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Il Design Space offre diverse personalizzazioni, tra le quali l'attivazione dell'animazione dell'universo. Quando è attiva, l'intero spazio diventa vivo!", "updated": 1619461604832, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "El Design Space ofrece algunas funciones de personalización, una de las cuales es activar la física del universo. Cuando la física está activada, ¡todo el espacio cobra vida!", + "updated": 1626040738666 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Non approfondiremo la materia ora: non è parte del curriculum di educazione base!", "updated": 1619461641768, "style": "Note" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡No entraremos en eso en ya que no está en el plan de estudios de educación básica!", + "updated": 1626040817848 } ] }, @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "L'opzione freeze blocca le connessioni del nodo con il padre e i propri figli: le linee di collegamento diventano blu. Quando le animazioni sono attive, questa opzione rilascia le risorse della CPU perchè il sistema smette di calcolare la posizione e lo stato del nodo.", "updated": 1619461763901, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "La opción de congelación congela las conexiones en cadena del nodo con su padre y su descendencia y las líneas de conexión se vuelven azules. La congelación libera los recursos de la CPU cuando las animaciones físicas están activadas, ya que el sistema deja de calcular las posiciones y el estado de los nodos.", + "updated": 1626043017042 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-018-tutorial-step-lets-talk-backups.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-018-tutorial-step-lets-talk-backups.json index 3386d5d02..f390f48ce 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-018-tutorial-step-lets-talk-backups.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-018-tutorial-step-lets-talk-backups.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "I Backups sono molto potenti, e hanno diversi casi d' uso! Quando clicchi sul pulsante del backup, il nodo e i suoi figli sono salvati in un file JSON!", "updated": 1619465895765, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Backups son muy potentes y hay varios casos de uso. Cuando haces clic en el botón Backup, el nodo y su descendencia se guardan en un archivo JSON.", + "updated": 1626045284178 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Puoi fare il backup di una struttura di nodi per salvare il tuo lavoro o mantenere una copia della struttura.", "updated": 1619465931399, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Es posible que desees realizar una copia de seguridad de una estructura de nodos para guardar tu trabajo o mantener una copia de la estructura en su estado actual.", + "updated": 1626044659057 } ] }, @@ -55,6 +65,11 @@ "text": "Il file viene scaricato dal browser e salvato nella cartella Downloads di default. Se fai più backup dello stesso nodo, i file salvati e rinominati con numeri in sequenza.", "updated": 1619466028542, "style": "Note" + }, + { + "language": "ES", + "text": "El navegador descarga el archivo y lo almacena en la carpeta Descargas. Si realizas varias copias del mismo archivo, el navegador cambia el nombre con números secuenciales.", + "updated": 1626045200466 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-019-tutorial-step-working-with-versions.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-019-tutorial-step-working-with-versions.json index 2db10c557..f8b1be866 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-019-tutorial-step-working-with-versions.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-019-tutorial-step-working-with-versions.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Mettiamo che tu voglia testare una strategia con diversi set di parametri: inizia facendo un backup del nodo Trading Parameters!", "updated": 1619466111095, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Supongamos que desea probar una estrategia con diferentes conjuntos de parámetros, por lo que realizas una copia de seguridad del nodo Trading Parameters!", + "updated": 1626351504520 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Ora hai un backup di tutti i parametri di trading, e puoi cambiarli a piacimento sapendo di poter sempre ripristinare la versione originale! Se sei su Chrome, il backup deve essere visibile nell'angolo in basso a sinistra della finestra del browser.", "updated": 1619466247645, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Haz el respaldo! Ahora que tiene una copia de seguridad de todos Trading Parameters, puedes cambiaros sabiendo que siempre puedes volver a su copia de seguridad. En Chrome, debe estar visible en la esquina inferior izquierda de la ventana del navegador.", + "updated": 1626352562721 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Ora trascina il file di backup e rilascialo nel Design Space. È così che si ripristina un backup!", "updated": 1619466286103, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Ahora arrastre el archivo de respaldo y suéltelo en el Design Space! ¡Así es como restaura una copia de seguridad!", + "updated": 1626352187525 } ] }, @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "Facile, no? Nel prossimo step, ti mostrerò come tornare a utilizzare la versione originale!", "updated": 1619466338500, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Fácil ¿verdad? En el siguiente paso, te mostraré cómo volver a usar la versión original.", + "updated": 1626354399313 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-020-tutorial-step-detaching-and-attaching.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-020-tutorial-step-detaching-and-attaching.json index 8d0c68cdd..cc400fbe4 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-020-tutorial-step-detaching-and-attaching.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-020-tutorial-step-detaching-and-attaching.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Forza, seguimi! Non testeremo davvero la strategia con i diversi parametri...stiamo solo simulando uno scenario d'uso!", "updated": 1619466373155, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Ahora sigue mi ejemplo! Realmente no vamos a probar la estrategia con diferentes parámetros ... ¡solo estamos simulando un caso de uso!", + "updated": 1626354471956 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Mettiamo caso che abbiamo modificato i Trading Parameters, e ora vogliamo riutilizzare quelli originali. Abbiamo già il backup nel design space, scollegato dalla gerarchia, e dobbiamo rimpiazzare il nodo Trading Parameters esistente con il suo backup.", "updated": 1619466537263, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Supongamos que modificamos el Trading Parameters y ahora queremos volver a utilizar los originales. Ya tenemos la copia de seguridad en el espacio de diseño, separada de la jerarquía, y necesitamos reemplazar el existente nodo Trading Parameters con el respaldo.", + "updated": 1626354986867 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Apri il menù del nodo Trading Parameters in uso (quello attaccato al nodo Backtesting Session) e clicca il pulsante Detach Node. Il nodo si separerà dalla gerarchia, e potrai metterlo da parte!", "updated": 1619466659809, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Ve al nodo Trading Parameters que está actualmente en uso — el adjunto al nodo Backtesting Session — y haz doble clic en el botón Detach Node. ¡El nodo se separa de la jerarquía! ¡Ahora puedes moverlo hacia un lado!", + "updated": 1626356259481 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-021-tutorial-step-attaching-the-backup.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-021-tutorial-step-attaching-the-backup.json index 0f0479348..a54a85844 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-021-tutorial-step-attaching-the-backup.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-021-tutorial-step-attaching-the-backup.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Dobbiamo soltanto collegare il backup del nodo Trading Parameters al nodo Backtesting Session.", "updated": 1619466868713, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Ahora necesitamos adjuntar la copia de seguridad del nodo Trading Parameters del Backtesting Session. ¿Cómo lo hacemos?", + "updated": 1626358562550 } ] }, @@ -28,6 +33,11 @@ "text": "Fai click con il tasto destro sul nodo Trading Parameters e trascinalo vicino al nodo Backtesting Session. Rilascialo quando vedi un anello arancione intorno ad esso!", "updated": 1619466965635, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Haz clic derecho en el nodo Trading ParametersY tire de él más cerca del nodo Backtesting session. ¡Suelta cuando veas un anillo naranja que rodea el nodo Backtesting session!", + "updated": 1626358925461 } ] }, @@ -41,6 +51,11 @@ "text": "Ecco qua! Il backup del nodo Trading Parameters è ripristinato e pronto all'uso.", "updated": 1619467003032, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Eso es! La copia de seguridad del nodo Trading Parameters está restaurado y de nuevo en uso.", + "updated": 1626358976073 } ] }, @@ -54,6 +69,11 @@ "text": "Nota che puoi cancellare il secondo nodo Trading Parameters se vuoi, o puoi tenerlo da parte per un uso futuro.", "updated": 1619467046273, "style": "Note" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Ten en cuenta que puedes eliminar el segundo nodo Trading Parameters si lo deseas, o puedes dejarlo a un lado para su uso posterior.", + "updated": 1626359059810 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-022-tutorial-step-irrelevant-nodes.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-022-tutorial-step-irrelevant-nodes.json index 41b378404..1b9c9f6ed 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-022-tutorial-step-irrelevant-nodes.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-022-tutorial-step-irrelevant-nodes.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "I nodi che non appartengono a una gerarchia non sono calcolati. Esistono nel workspace, ma non influenzano i calcoli del sistema in alcun modo.", "updated": 1619467123969, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Los nodos que no están adjuntos a una jerarquía no se calculan. Existen en el espacio de trabajo, pero no afectan el funcionamiento del sistema en ningún nivel.", + "updated": 1626359178095 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "È quindi possibile conservare un numero qualsiasi di nodi o strutture scollegati dalle gerarchie, per quanto tempo si desidera, tenendoli a disposizione per un uso futuro o per un qualsiasi altro motivo.", "updated": 1619467283026, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Esto significa que puede mantener tantas estructuras de nodos separados de las jerarquías, durante el tiempo que desee, manteniéndolos a mano para su uso posterior o por cualquier motivo.", + "updated": 1626359243013 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Uno scenario comune è mantenere versioni multiple di alcune configurazioni mentre si costruiscono strategie, così da poter testare un set di regole e cambiarlo con un altro al test successivo. È perfino possibile mantenere diverse versioni di intere strategie!", "updated": 1619467375126, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Un escenario común es mantener múltiples versiones de ciertas definiciones mientras se construyen estrategias, de modo que pueda probar un conjunto de reglas y cambiar a otras reglas para la próxima ejecución. ¡Incluso puede conservar varias versiones de estrategias completas!", + "updated": 1626359279818 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-023-tutorial-step-nodes-attaching-rules.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-023-tutorial-step-nodes-attaching-rules.json index 21bf5d167..e3eb511d1 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-023-tutorial-step-nodes-attaching-rules.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-023-tutorial-step-nodes-attaching-rules.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Clicca il pulsante Help nel menu dei Trading Parameters per accedere alla pagina Docs del nodo. Ti mostrerò una cosa...", "updated": 1619500388726, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Haz clic en el botón de ayuda en el nodo Trading Parameters para acceder a la página de documentos del nodo. ", + "updated": 1626373913487 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Scorri la pagina fino in fondo, finchè trovi il titolo \"Trading Parameters Attaching Rules\"!", "updated": 1619500470210, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Desplázate por la página hasta encontrar el título \"Trading Parameters Attaching Rules\".", + "updated": 1626373943083 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Ogni nodo può essere attaccato solo a certi tipi di nodo. Questi criteri sono elencati nella pagina Docs di ogni nodo.", "updated": 1619500530342, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Cada nodo puede estar asociado a ciertos tipos de nodos. Estas reglas para adjuntar se enumeran en la página del nodo en los Documentos.", + "updated": 1626373851467 } ] }, @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "Quando più nodi possono accettare la connessione, ogni candidato mostra un cerchio grigio. Solo il candidato più vicino al nodo da collegare sarà evidenziato in arancione.", "updated": 1619500597194, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Cuando hay varios nodos que pueden aceptar la conexión, cada candidato muestra un anillo gris que indica que están listos para tomar el archivo adjunto. Solo el candidato más cercano al nodo que se va a adjuntar se resalta en naranja.", + "updated": 1626373870250 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-024-tutorial-step-dealing-with-references.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-024-tutorial-step-dealing-with-references.json index 128b426ac..806abc95a 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-024-tutorial-step-dealing-with-references.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-024-tutorial-step-dealing-with-references.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Le References sono il modo in cui i nodi ottengono dati da altri nodi. È un concetto cruciale, quindi fai attenzione!", "updated": 1619500676047, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "References son cómo un nodo puede obtener información sobre otro nodo no relacionado. Este es un concepto crucial, ¡así que presta atención!", + "updated": 1626374249599 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Leggi attentamente questa pagina! Se non sei uno sviluppatore, potresti volerla rileggere finchè non hai afferrato bene i concetti!", "updated": 1619500726572, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Lee esta página con atención! Si no eres un desarrollador, es posible que desees leerlo dos veces hasta que lo asimiles.", + "updated": 1626374324926 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "In breve, le References hanno...", "updated": 1619500753323, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "En resumen, las referencias tienen ...", + "updated": 1626374340957 } ] }, @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "una direzione: in uscita o in entrata", "updated": 1619500782894, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "a direction: saliente o entrante,", + "updated": 1626374361958 } ] }, @@ -67,6 +87,11 @@ "text": "uno scope: interno o esterno", "updated": 1619500797304, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "and a scope: Interno o externo.", + "updated": 1626374390593 } ] }, @@ -80,6 +105,11 @@ "text": "Il concetto di scope di una Reference è cruciale per comprendere la differenza tra backups e cloni!", "updated": 1619500844066, "style": "Note" + }, + { + "language": "ES", + "text": "El último concepto, el alcance de una referencia, es crucial para comprender las diferencias entre Backups y Clones.", + "updated": 1626374427839 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-025-tutorial-step-lets-see-some-references.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-025-tutorial-step-lets-see-some-references.json index 1ac628a39..2c5a60088 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-025-tutorial-step-lets-see-some-references.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-025-tutorial-step-lets-see-some-references.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Nota i due nodi sotto Backtesting Session: Trading System Reference e Trading Engine Reference. A cosa servono questi nodi?", "updated": 1619500944274, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Observe los dos nodos debajo del Backtesting Session: Trading System Reference y Trading Engine Reference. ¿Por qué necesitamos estos nodos?", + "updated": 1626376931375 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Backtesting Session deve referenziare il Trading System così da ottenere le regole per il trading. Deve anche avere un riferimento al Trading Engine così da avere info relative alla sessione di trading. Un nodo può però stabilire solo una reference in uscita!", "updated": 1619501079718, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "El Backtesting Session necesita hacer referencia al Trading System para que pueda obtener las reglas para el trading. También debe hacer referencia al Trading Engine para que pueda almacenar información relativa a la sesión de trading. Sin embargo, un nodo puede establecer solo una referencia saliente.", + "updated": 1626377104766 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Ecco perchè questi nodi esistono: sono un supporto per il nodo Backtesting Session, così che ognuno di essi abbia un collegamento in uscita con un altro nodo!", "updated": 1619501188069, "style": "Note" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Por eso existen estos nodos: ¡son una ayuda para el nodo Backtesting Session para que cada uno de ellos pueda hacer referencia a un nodo!", + "updated": 1626532745561 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-026-tutorial-step-visualizing-references.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-026-tutorial-step-visualizing-references.json index e32631317..93a4c7502 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-026-tutorial-step-visualizing-references.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-026-tutorial-step-visualizing-references.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Quando passi con il mouse sopra un nodo con una reference in uscita, questa diventa visibile.", "updated": 1619501234351, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Cuando pasas el puntero del mouse sobre un nodo con una referencia saliente, la referencia se vuelve visible.", + "updated": 1626532933005 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Ma c'è anche un modo per rendere tutte le reference visibili!", "updated": 1619501260308, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Hay una manera de hacer visibles todas las referencias!", + "updated": 1626533252874 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Premi: Ctrl + Shift + Alt + Key-R", "updated": 1619501297328, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Presiona la siguiente combinación de teclas: Ctrl + Shift + Alt + Key-R", + "updated": 1626532976069 } ] }, @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "Ora vedi le references in uscita sia dal nodo Trading System che dal nodo Trading Engine Reference.", "updated": 1619501324177, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Ahora puede ver las referencias que salen tanto del nodo Trading System Reference y el nodo Trading Engine Reference.", + "updated": 1626533039571 } ] }, @@ -68,6 +88,11 @@ "text": "Fai click con il tasto destro per accedere alla mappa del Design Space e identificare le altre references ora visibili.", "updated": 1619501364541, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Haz clic derecho para acceder al mapa Design Space y observa otras referencias que puedan ser visibles.", + "updated": 1626533199736 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-027-tutorial-step-establishing-references.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-027-tutorial-step-establishing-references.json index 1360b92b9..26d97ef0b 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-027-tutorial-step-establishing-references.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-027-tutorial-step-establishing-references.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "A un certo punto, dovrai stabilire tu una reference con un nodo. Quindi tanto vale imparare subito come si fa!", "updated": 1619501421155, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "En algún momento, deberás establecer una referencia, ¡así que hagamos un entrenamiento básico para desarrollar las habilidades requeridas!", + "updated": 1626533505140 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Clicca sul bottone \"delink\" nel menù del nodo Trading System Reference!", "updated": 1619501451689, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Haz doble clic en el botón de desvincular en el menú del nodo Trading System Reference!", + "updated": 1626533552438 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Hai rotto la reference! Ma non preoccuparti...la ricreeremo nei prossimi step!", "updated": 1619501479311, "style": "Note" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Acabas de romper la referencia! Tranquilo, lo volveremos a crear en los próximos pasos!", + "updated": 1626534167277 } ] }, @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "Per stabilire una reference, segui lo stesso processo usato per collegare un nodo: clicca con il tasto destro sul nodo da cui la reference avrà origine, trascinala vicino al nodo con cui vuoi stabilire il collegamento e rilascia quando vedi un anello arancione!", "updated": 1619501669049, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Para establecer una referencia, sige el mismo proceso que usas para adjuntar un nodo. Haz clic con el botón derecho en el nodo donde se originará la referencia, arrástralo cerca del nodo con el que se establecerá la referencia y suelta cuando aparezca el anillo naranja.", + "updated": 1626534977269 } ] }, diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-028-tutorial-step-lets-get-on-with-it.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-028-tutorial-step-lets-get-on-with-it.json index 8492b3a72..8ef9559d2 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-028-tutorial-step-lets-get-on-with-it.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-028-tutorial-step-lets-get-on-with-it.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "E se i nodi sono troppo lontani tra loro, magari in due diverse gerarchie? Guarda il video per imparare un paio di trucchi!", "updated": 1619501705796, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¿Qué pasa si los nodos están muy lejos unos de otros, tal vez incluso en diferentes jerarquías? ¡Mira el video y aprende algunos trucos!", + "updated": 1626540840863 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Questi trucchi ti faciliteranno:", "updated": 1619501769226, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Estos trucos UI pueden facilitarle la vida:", + "updated": 1626540682262 } ] }, @@ -41,6 +51,11 @@ "text": "Usa la mappa del design space tante volte quante serve per trovare il percorso tra i nodi.", "updated": 1619501801090, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Utiliza el mapa del espacio de diseño para encontrar tu camino de nodo en nodo.", + "updated": 1626541152202 } ] }, @@ -53,6 +68,11 @@ "text": "Fissa il nodo che sposterai, così da poterlo lasciare in qualunque momento quando avrai bisogno di aprire il design space per cercare direzioni.", "updated": 1619501872996, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Fije el nodo que va a mover a través del espacio de diseño, de modo que pueda soltarlo en cualquier punto para verificar las direcciones en el mapa del espacio de diseño.", + "updated": 1626540729452 } ] }, @@ -66,6 +86,11 @@ "text": "Usa Ctrl / Cmd + tasti freccia per trascinare il nodo attraverso lo schermo dopo averci cliccato sopra. Tieni premuti i tasti e il nodo volerà!", "updated": 1619501949818, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Usa Ctrl / Cmd + teclas de flecha para arrastrar el nodo por la pantalla después de hacer clic en él con el mouse. ¡Mantén las teclas presionadas y el nodo vuela!", + "updated": 1626540759534 } ] }, @@ -78,6 +103,11 @@ "text": "Rimuovi il pin una volta stabilita la reference, così da rimandare il nodo al suo posto.", "updated": 1619501980789, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Retira el pin una vez que se establezca la referencia para que el nodo vuelva a su lugar.", + "updated": 1626540795482 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-029-tutorial-step-is-it-done.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-029-tutorial-step-is-it-done.json index d86a364a9..acff25f29 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-029-tutorial-step-is-it-done.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-029-tutorial-step-is-it-done.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Se non lo hai già fatto, stabilisci una reference dal Trading System Reference al Lightning Strike Trading System!", "updated": 1619502021908, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Si aún no lo ha hecho, sigue adelante y estableze una referencia del Trading System Reference al Lightning Strike Trading System!", + "updated": 1626541349340 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Forse troverai questa tecnica per creare le reference un po' caotica o poco pratica. Se hai idee su come migliorarla, apri pure una feature request issue su Github. Considerà però quanto segue:", "updated": 1619502100883, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Puedes encontrar que esta técnica para establecer una referencia sea un poco torpe o poco práctica. Si tiene una idea mejor o sabe cómo mejorarla, no dude en abrir un problema de solicitud de función. Asegúrese de tener en cuenta lo siguiente:", + "updated": 1626541405664 } ] }, @@ -41,6 +51,11 @@ "text": "In un workspace complesso, centinaia di nodi potrebbero accettare una reference.", "updated": 1619502129280, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "En un espacio de trabajo complejo, puede haber cientos de nodos que puedan aceptar una referencia.", + "updated": 1626541444738 } ] }, @@ -54,6 +69,11 @@ "text": "La reference deve essere stabilita in modo univoco tra una coppia di nodi.", "updated": 1619502166682, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "La referencia debe establecerse inequívocamente desde un nodo específico a otro nodo específico.", + "updated": 1626542624855 } ] }, @@ -66,6 +86,11 @@ "text": "Ti assicuro che comunque non è complicato se lo fai un paio di volte!", "updated": 1619502186118, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡No es tan difícil una vez que lo haces un par de veces!", + "updated": 1626541754980 } ] }, diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-030-tutorial-step-one-last-point.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-030-tutorial-step-one-last-point.json index b26ad4274..96014deeb 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-030-tutorial-step-one-last-point.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-030-tutorial-step-one-last-point.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Analogamente alle Node Attaching Rules, ogni nodo ha regole di compatibilità per le References.", "updated": 1619502324183, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Muy parecido a Node Attaching Rules, Los nodos que pueden establecer referencias también tienen reglas al respecto.", + "updated": 1626563799313 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Vail al menù del nodo Trading System Reference, clicca sull'help e scorri in fondo alla pagina!", "updated": 1619502365211, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Ve al menu del nodo Trading System Reference, haga clic en el botón de ayuda y desplácese hasta el final de la página.", + "updated": 1626563954890 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Se sei uno sviluppatore, ti interesserà sapere che Node Attaching Rules e Node Reference Rules sono definite nel file AppSchema.json nella cartella Schema di un Progetto.", "updated": 1619502424887, "style": "Note" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Si eres desarrollador, es posible que quieras saber que Node Attaching Rules y Node Referencing Rules se definen en el archivo AppSchema.json en la carpeta Schema de un proyecto.", + "updated": 1626568316882 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-031-tutorial-step-back-to-backups.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-031-tutorial-step-back-to-backups.json index 49c1fc1bf..415787b95 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-031-tutorial-step-back-to-backups.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-031-tutorial-step-back-to-backups.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Ora che hai capito le references, possiamo addentrarci di più nei Backups e magari discuterne le differenze rispetto ai cloni!", "updated": 1619502554578, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Ahora que comprendes las referencias, podemos profundizar en Backups,tal vez incluso discutir las diferencias con Clones!", + "updated": 1626568459683 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Hai ancora altro da studiare! Leggi attentamente questa pagina, contiene informazioni importanti.", "updated": 1619502598925, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Tienes más que leer! ¡Por favor, lee esta página detenidamente y deja que la información se asimile!", + "updated": 1626569135266 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Per riassumere:", "updated": 1619502608841, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "En resumen:", + "updated": 1626613851965 } ] }, @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "References in uscita: sono sempre mantenute.", "updated": 1619502707293, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Outgoing references: Siempre se mantienen intactos.", + "updated": 1626569183871 } ] }, @@ -68,6 +88,11 @@ "text": "References in entrata: sono mantenute solo quando la struttura originale è cancellata prima di ripristinare il backup.", "updated": 1619502660450, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Incoming references: Se conservan solo cuando se elimina la estructura original antes de restaurar la copia de seguridad.", + "updated": 1626613813084 } ] }, @@ -81,6 +106,11 @@ "text": "References interne: rimangono interne, ma solo se la struttura originale viene prima cancellata.", "updated": 1619502703045, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Internal references: Permanecen internos, solo cuando la estructura original se elimina primero.", + "updated": 1626613836362 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-032-tutorial-step-hammering-backups-home.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-032-tutorial-step-hammering-backups-home.json index ff6289840..814db8abd 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-032-tutorial-step-hammering-backups-home.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-032-tutorial-step-hammering-backups-home.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Proviamo gli esempi che hai appena letto, così da imparare bene!", "updated": 1619502744066, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Repasemos los mismos ejemplos sobre los que acabas de leer para que te los aprendas de memoria!", + "updated": 1626613958881 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Fai un backup del nodo Lightning Strike Task e ripristinalo senza cancellare il nodo originale. Poi ripeti l'operazione, ma cancella il nodo originale prima di ripristinare il backup.", "updated": 1619502813746, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Realiza una copia de seguridad del Lightning Strike Task y restaurarlo sin eliminar la tarea original. Luego repite la operación pero eliminando la tarea original antes de restaurar la copia de seguridad.", + "updated": 1626614204066 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Verifica che, in entrambi i casi, le references in uscita dal Trading System Reference e dal Trading Engine References sono mantenute.", "updated": 1619502861169, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Verifica que, en ambos casos, las referencias salientes originadas en el Trading System Reference y el nodo Trading Engine Reference se conservan.", + "updated": 1626614637489 } ] }, @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "Ricorda che le references in uscita sono sempre mantenute!", "updated": 1619502874482, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Recuerda que las referencias salientes siempre se conservan!", + "updated": 1626614674572 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-033-tutorial-step-back-it-up-again.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-033-tutorial-step-back-it-up-again.json index 28379cbcf..dd3ac5f89 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-033-tutorial-step-back-it-up-again.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-033-tutorial-step-back-it-up-again.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Sarò pedante su questo topic! Ora proviamo il secondo esempio!", "updated": 1619502967378, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Te dije que iba a insistir en este tema! ¡Probemos el segundo ejemplo!", + "updated": 1626614763096 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Fai un backup del nodo Trading System! Ripristina il backup senza cancellare l'originale. Poi ripristinalo di nuovo, ma questa volta cancellando prima il nodo originale!", "updated": 1619503042022, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Realiza una copia de seguridad del sistema Lightning Strike trading! Restaura la copia de seguridad sin eliminar el original. Luego, repite la operación de restauración, pero primero elimine el sistema trading original.", + "updated": 1626614976596 } ] }, @@ -41,6 +51,11 @@ "text": "Verifica che le references in ingresso sono mantenute solo nel secondo caso!", "updated": 1619503065417, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Verifica cómo se conservan las referencias entrantes solo en el segundo caso!", + "updated": 1626615039104 } ] }, @@ -54,6 +69,11 @@ "text": "Ricorda che, per mantenere le reference in entrata, devi cancellare la struttura originale prima di ripristinare il backup!", "updated": 1619503100070, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Recuerde que, para conservar las referencias entrantes, debe eliminar la estructura original de los nodos antes de restaurar la copia de seguridad.", + "updated": 1626615070797 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-034-tutorial-step-one-last-backup.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-034-tutorial-step-one-last-backup.json index 78023e40b..d9f722b64 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-034-tutorial-step-one-last-backup.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-034-tutorial-step-one-last-backup.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Proviamo il terzo esempio! Nota le references che vanno dai Polygon Vertices ai punti sotto il nodo Chart Points!", "updated": 1619503169774, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Probemos el tercer ejemplo! ¡Observa las referencias que fluyen desde los vértices del polígono hasta los puntos debajo del nodo Chart Points!", + "updated": 1626615204304 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Fai un backup del nodo Shapes e ripristinalo senza cancellare l'originale. Poi ripeti l'operazione, cancellando prima il nodo originale.", "updated": 1619503205236, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Realiza un backup del nodo Shapes y restauralo en el lateral sin borrar el original. Luego repite, pero eliminando el original antes de restaurar el backup.", + "updated": 1626617114505 } ] }, @@ -41,6 +51,11 @@ "text": "Nota che, nel primo caso, le references si sono trasformate in reference esterne! Nel secondo caso, invece, sono rimaste interne!", "updated": 1619503254934, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡En el primer caso, las referencias apuntan a que los puntos originales se convierten en referencias externas! Por el contrario, en el segundo caso, ¡las referencias permanecen internas!", + "updated": 1626615362499 } ] }, @@ -54,6 +69,11 @@ "text": "Ricorda che le references rimangono interne solo cancellando la struttura originale prima del ripristino!", "updated": 1619503283883, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Las referencias permanecen internas solo cuando primero eliminas la estructura original!", + "updated": 1626615411251 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-035-tutorial-step-no-need-to-memorize.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-035-tutorial-step-no-need-to-memorize.json index 5411b50e5..579649718 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-035-tutorial-step-no-need-to-memorize.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-035-tutorial-step-no-need-to-memorize.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Spero tu abbia afferrato i meccanismi dei backup e di come le references si comportano nei vari casi di ripristino!", "updated": 1619503394556, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Espero que hayas comprendido las complejidades de las copias de seguridad y cómo se ven afectadas las referencias en cada caso de restauración en particular!", + "updated": 1626617460637 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Non hai bisogno di memorizzare ogni scenario. Se comprendi come funzionano le references, puoi dedurne il comportamento in ogni caso!", "updated": 1619503471627, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "No es necesario que memorices los casos individuales. En cambio, si comprendes el mecanismo subyacente que involucra referencias, ¡entonces puede deducir el comportamiento en cada caso!", + "updated": 1626617450873 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Ricorda che ogni nodo ha un ID! Quando viene stabilita una reference, entrambi i nodi hanno un ID univoco. Le references in uscita non dipendono dall'ID del nodo, ma quelle in entrata sì! Se il nodo salvato può essere ripristinato con lo stesso ID allora le references in entrata saranno mantenute, altrimenti cambieranno o andranno perse!", "updated": 1619503580082, "style": "Note" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Recuerda que cada nodo tiene un ID específico! Cuando se establece una referencia, ambos nodos involucrados tienen un ID único. Las referencias salientes no dependen del ID del nodo, ¡pero las referencias entrantes sí! Si el nodo respaldado se puede restaurar con el mismo ID, las referencias entrantes persistirán; de lo contrario, cambiarán o se perderán.", + "updated": 1626617498840 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-036-tutorial-step-what-about-clones.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-036-tutorial-step-what-about-clones.json index 8aff332c3..6e245ab52 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-036-tutorial-step-what-about-clones.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-036-tutorial-step-what-about-clones.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "I Clones (cloni) si differenziano dai backup dal fatto che sono progettati per replicare strutture di dati in modo che la copia sia uguale all'originale.", "updated": 1619545781267, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Clones difieren de las copias de seguridad en que la función está diseñada para replicar estructuras de datos para que las copias se parezcan al original.", + "updated": 1626617648374 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Leggi attentamente questa pagina!", "updated": 1619545792048, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Lee esta página con atención!", + "updated": 1626617702879 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "In sintesi:", "updated": 1619545801000, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "En resumen:", + "updated": 1626617716280 } ] }, @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "Il comportamento dei cloni non varia in base alla presenza o meno dell'originale al momento del ripristino.", "updated": 1619546165377, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Clones se comportan de la misma manera tanto si el original está presente en el momento de la restauración como si no.", + "updated": 1626617738901 } ] }, @@ -67,6 +87,11 @@ "text": "Le references in ingresso vengono sempre perse.", "updated": 1619545955251, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Las referencias entrantes siempre se descartan.", + "updated": 1626617756338 } ] }, @@ -80,6 +105,11 @@ "text": "Prenditi pure del tempo per testare la funzionalità dei cloni! Poi ci muoveremo ad altri argomenti!", "updated": 1619546030194, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Siéntate libre de tomarte el tiempo para probar las característica de los Clones por tu cuenta! ¡Pasaremos a otros temas sin más preámbulos!", + "updated": 1626617964519 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-037-tutorial-step-only-share-shares.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-037-tutorial-step-only-share-shares.json index bf2c5804d..e9670efa2 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-037-tutorial-step-only-share-shares.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-037-tutorial-step-only-share-shares.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Le Shares sono come i Backups, ma dal file vengono rimossi i dati personali e sensibili!", "updated": 1619546242891, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Shares son como Backups, ¡pero al archivo resultante se le quita la información personal confidencial!", + "updated": 1626618089488 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Abituati al loro utilizzo! È una buona pratica per evitare possibili errori pericolosi in futuro!", "updated": 1619546289258, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Acostúmbrate a compartir Shares. ¡Esta buena práctica te ayudará a evitar errores peligrosos en el futuro!", + "updated": 1626618451384 } ] }, @@ -41,6 +51,11 @@ "text": "Leggi la pagina sulle Shares per maggiori info!", "updated": 1619546300806, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Leer la página sobre Shares para más información!", + "updated": 1626618230044 } ] }, @@ -53,6 +68,11 @@ "text": "Quando vuoi condividere il tuo lavoro, non condividere mai i tuoi Workspace o Backups. Questi file possono contenere informazioni sensibili, come la tua Exchange Account Key. Piuttosto, condividi le tue Shares!", "updated": 1619546375019, "style": "Warning" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Siempre que desees compartir tu trabajo, nunca compartas tus archivos Workspace o Backups. Pueden contener información confidencial como tu Exchange Account Key. En cambio, comparte tus Shares!", + "updated": 1626618429538 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-038-tutorial-step-working-with-workspaces.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-038-tutorial-step-working-with-workspaces.json index c58f36a97..491dd00ec 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-038-tutorial-step-working-with-workspaces.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-038-tutorial-step-working-with-workspaces.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Puoi vedere il Workspace come il palco di un teatro. È il luogo dove qualcosa andrà in scena!", "updated": 1619546463150, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Puede pensar en un espacio de trabajo como en el escenario de un teatro. ¡Es el escenario en el que se desarrollará algo!", + "updated": 1626618738205 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Puoi configurare quanti workspace vuoi, ognuno per uno specifico utilizzo. Per esempio:", "updated": 1619546502168, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Puede configurar tantos espacios de trabajo como desee, cada uno de ellos para casos de uso específicos. Por ejemplo:", + "updated": 1626618800731 } ] }, @@ -41,6 +51,11 @@ "text": "Puoi avere un workspace per costruire un Trading System che ha bisogno di specifici indicatori da specifici Data Mine.", "updated": 1619546574933, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Puede tener un espacio de trabajo para construir un Trading System que necesitarán indicadores específicos de un Data Mine.", + "updated": 1626618837507 } ], "updated": 1622374580811 @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "Puoi avere un altro workspace con tutti gli indicatori disponibili così da studiare come funziona ognuno di essi.", "updated": 1619546609509, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Puede tener otra configuración de espacio de trabajo con todos los indicadores disponibles para que puedas estudiar cómo funciona cada uno de ellos.", + "updated": 1626618870536 } ] }, @@ -68,6 +88,11 @@ "text": "Leggi questa pagina per imparare le basi su come lavorare con i workspaces...", "updated": 1619546636057, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Lee esta página y aprende los conceptos básicos sobre cómo manejar los espacios de trabajo...", + "updated": 1626618939242 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-039-tutorial-step-your-workspace-vs-plugins.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-039-tutorial-step-your-workspace-vs-plugins.json index 18bc0d40e..b427491ed 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-039-tutorial-step-your-workspace-vs-plugins.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-039-tutorial-step-your-workspace-vs-plugins.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Apri il File Explorer del tuo computer e cerca i seguenti path relativi alla cartella root di Superalgos...", "updated": 1619553622852, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Ve a la aplicación Explorador de archivos y busca las siguientes rutas relativas a la carpeta raíz de Superalgos...", + "updated": 1626620466947 } ] }, @@ -42,6 +47,11 @@ "text": "In questa cartella troverai un file chiamato Getting Started.json. È il workspace che stai usando in questo momento! Tutto ciò che hai fatto finora è salvato su questo file.", "updated": 1619553718618, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "En esta carpeta, encontrarás un archivo llamado Getting Started Tutorials.json. Tel suyo es el espacio de trabajo actual; el que estás usando en este momento. Todo lo que ha estado haciendo últimamente se ha almacenado aquí.", + "updated": 1626620522459 } ] }, @@ -59,6 +69,11 @@ "text": "Qui troverai i Plugin Workspaces originali di Superalgos. Per imparare cosa fa ognuno di essi, leggi il relativo topic nella documentazione!", "updated": 1619553810915, "style": "List" + }, + { + "language": "ES", + "text": "En esta carpeta, encontrarás Plugin Workspaces conectando con Superalgos. Es posible que desees leer los Documentos del \"Community Workspaces\" para saber de qué se trata cada uno de ellos.", + "updated": 1626620829014 } ] }, diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-040-tutorial-step-the-current-workspace.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-040-tutorial-step-the-current-workspace.json index 6412f9454..89765c8bb 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-040-tutorial-step-the-current-workspace.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-040-tutorial-step-the-current-workspace.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Il workspace corrente è quello in uso in un dato momento.", "updated": 1619553876743, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "El espacio de trabajo actual es el User Workspace que estés utilizando en cualquier momento.", + "updated": 1626621294273 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Se chiudi e riapri l'app, o aggiorni la UI, il sistema carica l'ultimo workspace utilizzato.", "updated": 1619553925670, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Si cierras y reinicias la aplicación, o actualizas el User Interface, el sistema carga el ultimo Workspace usado.", + "updated": 1626622914590 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Vai al menù del nodo Workspace, fai doppio click sul label Getting Started e cambia il nome del workspace in \"Basic Education\".", "updated": 1619553975961, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Accede al menú del nodo Workspace, doble clic en la etiqueta \"Getting Started Tutorials\" y cámbialo a \"Basic Education\".", + "updated": 1626621401640 } ] }, @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "Poi premi Ctrl + Shift + Alt + Key-S", "updated": 1619553982192, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Ahora presiona Ctrl + Shift + Alt + Key-S", + "updated": 1626621439639 } ] }, @@ -68,6 +88,11 @@ "text": "Hai creato un workspace! Vai alla cartella My-Workspaces e verifica che il nuovo file sia là.", "updated": 1619554083035, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Ve a la carpeta My-Workspaces para verificar que el nuevo archivo está allí. ¡Encuéntralo también en la pestaña de espacios de trabajo!", + "updated": 1626622475717 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-041-tutorial-step-lets-talk-plugins.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-041-tutorial-step-lets-talk-plugins.json index daa907beb..cbab8072b 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-041-tutorial-step-lets-talk-plugins.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-041-tutorial-step-lets-talk-plugins.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "I Plugins sono strutture di dati incluse nel sistema e che puoi integrare in ogni workspace usando l'apposita gerarchia.", "updated": 1619554267111, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Plugins son estructuras de datos que se envían con el sistema y que puede llamar a cualquier espacio de trabajo utilizando la jerarquía de Plugins.", + "updated": 1626622977338 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "I Plugins sono creati per essere riutilizzabili. Per questo motivo sono progettati per essere integrati in qualsiasi workspace.", "updated": 1619554339495, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Plugins son estructuras de datos destinadas a ser reutilizadas. Es por eso que se envían como plugins, para que puedas colocarlos en cualquier Workspace.", + "updated": 1626620113069 } ] }, @@ -41,6 +51,11 @@ "text": "Espandi il nodo Plugins!", "updated": 1619554350367, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Amplia el nodo Plugins!", + "updated": 1626619242709 } ] }, @@ -54,6 +69,11 @@ "text": "Come vedi dalla struttura della gerarchia, ci sono diversi tipi di plugins! Sono salvati in appositi files JSON in una cartella di riferimento. Dai un'occhiata!", "updated": 1619554435988, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Como puede deducirse de la estructura de la jerarquía, existen varios tipos de plugins! Se envían como archivos JSON, ordenados por tipo en la carpeta de plugins. ¡Échale un vistazo!", + "updated": 1626619903123 } ] }, diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-042-tutorial-step-how-plugins-work.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-042-tutorial-step-how-plugins-work.json index f8de7a7b8..99508df04 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-042-tutorial-step-how-plugins-work.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-042-tutorial-step-how-plugins-work.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Cerca il nodo Plugin Trading Systems e espandilo! Vedrai un nodo Plugin File chiamato Masters-Lightning-Strike...", "updated": 1619554497047, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Encuentra el nodo Plugin Trading Systemsy y expandelo! Nota el nodo del archivo Plugin llamado Masters-Lightning-Strike...", + "updated": 1626641150426 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Lightning Strike è il Trading System demo che hai utilizzato nel Welcome Tutorial. È incluso in questo workspace come plugin!", "updated": 1619554546740, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Lightning Strike es la demo Trading System con la que has estado jugando durante el Welcome tutorial. Se ha colocado como plugin en este workspace!", + "updated": 1626642058733 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Segui la linea tratteggiata arancione finchè trovi il nodo a cui si connette! Usa i tasti Ctrl + frecce sulla tastiera per andare più veloce!", "updated": 1619554592294, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Sige la línea de puntos naranja hacia abajo hasta que encuentre el nodo al que se conecta. Usa el truco del teclado Ctrl + flechas para ir más rápido!", + "updated": 1626642159336 } ] }, @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "Ben fatto! Hai trovato il nodo Lightning Strike Trading System. Se lo trascini a lato, troverai il nodo Plugin File Position.", "updated": 1619554669930, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Eso es! Encontraste el nodo Lightning Strike Trading System. Si lo arrastras hacia un lado, encontrarás el nodo Plugin File Position debajo.", + "updated": 1626642259700 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-043-tutorial-step-positioning-plugins.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-043-tutorial-step-positioning-plugins.json index ae474ce90..197622fa1 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-043-tutorial-step-positioning-plugins.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-043-tutorial-step-positioning-plugins.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Il nodo Plugin File Position determina dove sarà posizionato il nodo nel workspace!", "updated": 1619554715666, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Aquí está la locura... el nodo Plugin File Position determina en qué parte del workspace el plugin es colocado.", + "updated": 1626642524737 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Ecco perchè trovi il nodo Trading System sopra il nodo Plugin File Position!", "updated": 1619554752815, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Por eso encontraste el nodo Trading System en la parte superior del nodo Plugin File Position!", + "updated": 1626642599727 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Se cancelli il nodo Trading System, ricomparirà la prossima volta che ricarichi il workspace. I Plugins sono caricati dal file plugin ogni volta che il workspace viene caricato!", "updated": 1619554795779, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Si eliminas el nodo Trading System, volvería a aparecer la próxima vez que recargues el workspace!¡Plugins se cargan desde el archivo plugin cada vez que se carga el workspace!", + "updated": 1626642734045 } ] }, @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "Prova, se vuoi! Puoi anche cancellare il nodo Trading System e aggiornare la pagina. Tieni a mente che per continuare da qui dovrai cercare il Basic Education Tutorial e cliccare Resume sul menù!", "updated": 1619554844566, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡No dudes en probarlo! Si lo desea, puedes eliminar el nodo Trading System y actualiza la página. Ten en cuenta que deberás encontrar el Basic Education Tutorial y hacer clic en Resume en el menú para continuar!", + "updated": 1626642833516 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-044-tutorial-step-placing-plugins.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-044-tutorial-step-placing-plugins.json index ad40ba4d1..5eb76343c 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-044-tutorial-step-placing-plugins.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-044-tutorial-step-placing-plugins.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Per inserire un plugin nel Workspace devi selezionare l' opzione per aggiungere i plugins mancanti sul nodo del tipo corrispondente!", "updated": 1619589885057, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Para colocar un plugin ien un workspace ¡debe seleccionar la opción para agregar los plugins que faltan en el nodo del tipo correspondiente!", + "updated": 1626643106064 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Provaci! Seleziona Add Missing Trading Systems nel nodo Plugin Trading Systems!", "updated": 1619589922157, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Intentémoslo! ¡Selecciona Add Missing Trading Systems en el nodo Plugin Trading Systems!", + "updated": 1626643167865 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Per ogni plugin nella cartella \\Plugins\\Trading-Systems, viene creato un nodo Plugin File! Cancella i nodi che non ti servono, e magari fissare il nodo Plugin File Position nel punto in cui vuoi piazzare la struttura!", "updated": 1619590168274, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Nuevos nodos Plugin File se crean para cada plugin in \\Plugins\\Trading-Systems. Puede eliminar los nodos Plugin File no necesitas y conserva los que necesites! Luego, puedes agregar y anclar el nodo Plugin File Position donde deseas colocar el plugin.", + "updated": 1626643680169 } ] }, @@ -55,6 +70,11 @@ "text": "I Plugins verranno riaggiunti la prossima volta che carichi il workspace.", "updated": 1619590143992, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Plugins se agregarán la próxima vez que cargue el workspace. Si deseas probarlo, ¡actualiza!", + "updated": 1626643436449 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-045-tutorial-step-non-persistence-of-changes.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-045-tutorial-step-non-persistence-of-changes.json index 2a127af08..b36a73f91 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-045-tutorial-step-non-persistence-of-changes.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-045-tutorial-step-non-persistence-of-changes.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Ricordi che ho detto che i file plugin vengono ricreati ogni volta che ricarichi il Workspace? Questo ha delle conseguenze immediate...", "updated": 1619590273553, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Recuerda que dije que el archivo plugin se carga cada vez que se carga el espacio de trabajo? Esta característica tiene una consecuencia inmediata ...", + "updated": 1626655086632 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Le gerarchie incluse come plugins non sono salvate a livello del workspace, quindi i cambiamenti che applichi ai loro oggetti non sono persistenti. Se vuoi modificare un plugin e mantenere i cambiamenti in futuro, devi clonarlo o fare il backup e lavorare sulla copia.", "updated": 1619590378028, "style": "Warning" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Hierarchies incluidos en el workspace, ya que los plugins no se guardan en el nivel del workspace. Como tal, los cambios realizados en esas jerarquías no persisten. Si deseas modificar un plugin y seguir trabajando con la versión modificada en el futuro, debes clonar o hacer una copia de seguridad del plugin y trabajar en la copia resultante.", + "updated": 1626702533816 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Nei prossimi step vedremo più in dettaglio quanto detto!", "updated": 1619590413453, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Pasaré por algunos casos de uso específicos en los próximos pasos!", + "updated": 1626702765005 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-046-tutorial-step-improving-a-plugin.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-046-tutorial-step-improving-a-plugin.json index 75f9d639a..1e4d26cda 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-046-tutorial-step-improving-a-plugin.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/B/Basic/Basic-Education/basic-education-046-tutorial-step-improving-a-plugin.json @@ -15,6 +15,11 @@ "text": "Mettiamo che sei uno sviluppatore che testa un nuovo exchange, e vuoi modificare il Sensor Bot introducendo un nuovo parametro.", "updated": 1619590703521, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Si eres un desarrollador y estás probando un nuevo exchange. Deseas modificar el Sensor Bot para introducir una nueva característica o parámetro.", + "updated": 1626710809333 } ] }, @@ -29,6 +34,11 @@ "text": "Quel bot è parte del Master Data Mine, che è incluso come plugin nella maggior parte dei plugin workspace. In questo caso, procedi come nel caso precedente: cancella il nodo Plugin File del Mastart Data Mine e ripristina il file dalla cartella Plugins\\Data-Mines come fosse un Backup.", "updated": 1619590793878, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "El Sensor Bot es parte del Candles Data Mine, que generalmente se incluye como plugin en la mayoría de los workspaces de plugins. En tal caso, debes proceder como en el caso anterior: eliminar el nodo Plugin File correspondiente a los Candles Data Mine y restaurar el archivo de mina de datos desde la carpeta Plugins\\Data-Mines como si fuera un backup.", + "updated": 1626709343670 } ] }, @@ -42,6 +52,11 @@ "text": "Una volta finito, fai un backup del nuovo nodo Masters Data Mine e usalo per rimpiazzare il plugin file Masters! Assicurati di dargli lo stesso nome. Poi, apri una Pull Request per contribuire al miglioramento del bot!", "updated": 1619590866081, "style": "Success" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Toma un backup de los modificados nodos Candles Data Mine y usa el archivo de respaldo para reemplazar el archivo Candles plugin! ¡Asegúrate de darle el mismo nombre! Luego, envía un PR para contribuir con las mejoras en el bot.", + "updated": 1626710763189 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-002-tutorial-step-pick-your-language.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-002-tutorial-step-pick-your-language.json index 1b27f505d..7b7ff6f2b 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-002-tutorial-step-pick-your-language.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-002-tutorial-step-pick-your-language.json @@ -5,7 +5,7 @@ "definition": { "text": "Users are contributing translations so that you may choose your preferred language! This Community is awesome!", "updated": 1619801502482, - "icon": { + "icon": { "name": "Languages/EN", "project": "Foundations" }, @@ -15,6 +15,12 @@ "text": "Les utilisateurs contribuent aux traductions afin que vous puissiez choisir votre langue préférée ! Cette communauté est géniale !", "updated": 1623947311364, "style": "Definition" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Los usuarios están contribuyendo con traducciones para que puedas elegir tu idioma preferido! ¡Esta comunidad es increíble!", + "updated": 1625927584664, + "style": "Definition" } ] }, @@ -29,6 +35,11 @@ "text": "Voici comment cela fonctionne : la langue par défaut est l'anglais. Si vous choisissez une autre langue et qu'il existe sa traduction, vous l'obtenez, sinon, elle apparaitra en anglais !", "updated": 1623947447536, "style": "Text" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Así es como funciona: el idioma predeterminado es el inglés. Si elige cualquier otro idioma y hay una traducción para la página actual, la obtendrá en el idioma seleccionado. De lo contrario en inglés.", + "updated": 1625928288016 } ] }, @@ -42,6 +53,11 @@ "text": "Utilisez la molette de la souris pour faire défiler la page de droite vers le bas. Cliquez sur un drapeau pour changer la langue préférée, si vous le souhaitez !", "updated": 1623947515076, "style": "Callout" + }, + { + "language": "ES", + "text": "Utiliza la rueda del mouse para desplazarse por la página de la derecha hacia abajo. Haz clic en una bandera para cambiar el idioma preferido, si así lo deseas.", + "updated": 1625928177324 } ] }, @@ -55,6 +71,11 @@ "text": "Note : Seuls les docs et les tutoriels peuvent être traduits, pas l'interface, ni les titres !", "updated": 1623947561329, "style": "Note" + }, + { + "language": "ES", + "text": "¡Solo se pueden traducir los documentos y los tutoriales, no la interfaz ni los títulos!", + "updated": 1625928204688 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-017-tutorial-step-how-are-things-going.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-017-tutorial-step-how-are-things-going.json index d57f064a9..378529c70 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-017-tutorial-step-how-are-things-going.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-017-tutorial-step-how-are-things-going.json @@ -4,7 +4,7 @@ "type": "Tutorial Step - How Are Things Going?", "definition": { "icon": { - "project": "Foundations", + "project": "Foundations", "name": "sensor-bot-instance" }, "text": "I just dragged you deep into the confines of the Data Mining operation. See the progress of the Sensor Bot Instance to your right!", @@ -97,8 +97,8 @@ }, { "language": "ES", - "text": "No debería tomar más de 3 a 5 minutos extraer los datos de Binance, o un poco más, dependiendo de tu hardware. ¿No quieres esperar? No hay problema. Haz clic en Next para obtener una pequeña pista.", - "updated": 1624491320898, + "text": "No debería tomar más de 3 a 5 minutos extraer los datos de Binance dependiendo de tu hardware. ¿No quieres esperar? No hay problema. Haz clic en Next para obtener una pequeña pista.", + "updated": 1625933743042, "style": "Success" } ] diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-023-tutorial-step-a-bit-about-tutorials..json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-023-tutorial-step-a-bit-about-tutorials..json index 4348c10dd..f48a255b1 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-023-tutorial-step-a-bit-about-tutorials..json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-023-tutorial-step-a-bit-about-tutorials..json @@ -92,8 +92,8 @@ }, { "language": "ES", - "text": "Vamos a probar algo!. Haz clic en el botón Stop de abajo, y una vez que haya desaparecido, abre mi menú y selecciona Resume.", - "updated": 1618437777462, + "text": "Haz clic en el botón Stop, y una vez que haya desaparecido, abre mi menú y selecciona Resume.", + "updated": 1625871849020, "style": "Callout" } ] diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-024-tutorial-step-need-a-quick-reminder.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-024-tutorial-step-need-a-quick-reminder.json index 5c6d12ce9..b6448900d 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-024-tutorial-step-need-a-quick-reminder.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-024-tutorial-step-need-a-quick-reminder.json @@ -48,8 +48,8 @@ }, { "language": "ES", - "text": "Si alguna vez necesitas un recordatorio sobre estos temas...", - "updated": 1618436771239, + "text": "Si necesitas un recordatorio sobre estos temas...", + "updated": 1625871978228, "style": "Text" } ] diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-027-tutorial-step-more-workspaces.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-027-tutorial-step-more-workspaces.json index 381e80bf8..94d879766 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-027-tutorial-step-more-workspaces.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-027-tutorial-step-more-workspaces.json @@ -4,7 +4,7 @@ "type": "Tutorial Step - More Workspaces?", "definition": { "icon": { - "project": "Foundations", + "project": "Foundations", "name": "workspace" }, "text": "Most are Plugin Workspaces shipping with the system! There should be one User Workspace at the end of the list too!", @@ -24,7 +24,7 @@ { "language": "ES", "text": "¡La mayoría son Plugin Workspaces conectándose con el sistema! ¡También hay un User Workspace al final de la lista!", - "updated": 1624493384027, + "updated": 1625872662394, "style": "Definition" } ], @@ -63,8 +63,9 @@ "translations": [ { "language": "ES", - "text": "El Workspace se guarda automáticamente cada minuto. También antes de cerrar la pestaña del navegador, y puede guardarlo manualmente usando Ctrl + Shift + Key-S", - "updated": 1624492778426 + "text": "El Workspace se guarda automáticamente cada minuto. Antes de cerrar el navegador, y manualmente con Ctrl + Shift + Key-S", + "updated": 1625872986091, + "style": "Success" } ] }, diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-032-tutorial-step-time-to-stop.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-032-tutorial-step-time-to-stop.json index 1a0e4cbea..49155812b 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-032-tutorial-step-time-to-stop.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-032-tutorial-step-time-to-stop.json @@ -4,7 +4,7 @@ "type": "Tutorial Step - Time to Stop!", "definition": { "icon": { - "project": "Foundations", + "project": "Foundations", "name": "stop" }, "text": "We are not going to run a Live Trading Session just yet, so there is no point in keeping our data mining running at this point.", @@ -24,7 +24,8 @@ { "language": "ES", "text": "No vamos a ejecutar un Live Trading Session todavía, por lo que no tiene sentido mantener nuestra minería de datos en funcionamiento en este momento.", - "updated": 1624375464430 + "updated": 1624375464430, + "style": "Definition" } ] }, @@ -49,7 +50,8 @@ { "language": "ES", "text": "Hay dos usos principales por los que ejecutar Data Tasks:", - "updated": 1624376528739 + "updated": 1624376528739, + "style": "Text" } ] }, @@ -72,8 +74,9 @@ }, { "language": "ES", - "text": "To process historic data: Para procesar un rango de fecha y hora de un mercado determinado, ejecutar un Backtesting Session o procesar nuevos indicadores.", - "updated": 1624376333999 + "text": "To process historic data: Para procesar un rango de fecha y hora de un mercado, ejecutar un Backtesting Session o procesar nuevos indicadores.", + "updated": 1625878938645, + "style": "List" } ] }, @@ -97,7 +100,8 @@ { "language": "ES", "text": "To run a live session: Paper Trading Session, Forward Testing Session, y Live Trading Session, por ejemplo, necesitan información en vivo.", - "updated": 1624376178230 + "updated": 1624376178230, + "style": "List" } ] }, @@ -120,7 +124,8 @@ { "language": "ES", "text": "Cuando los procesos estén actualizados, selecciona \"Stop All Tasks\" en Market Data Tasks. ¡Podemos detener las tareas desde un nodo diferente al que usamos para iniciarlas!", - "updated": 1624376414764 + "updated": 1624376414764, + "style": "Callout" } ], "updated": 1622197433719 diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-050-tutorial-step-time-frames-salad.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-050-tutorial-step-time-frames-salad.json index c6162e780..8a27510a7 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-050-tutorial-step-time-frames-salad.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-050-tutorial-step-time-frames-salad.json @@ -55,8 +55,8 @@ }, { "language": "ES", - "text": "¡Ten cuidado cuando cambies la escala del marco de tiempo a tiempos más bajos! Dejar los marcos de tiempo demasiado rápido y sin ajustar la escala de tiempo puede hacer que se muestre demasiada información en la pantalla a la vez, lo que ralentiza tu computadora. La cantidad de información que puede manejar tu hardware depende del rendimiento de tu CPU y GPU.", - "updated": 1624494758152, + "text": "En los tiempos más bajos dejar los marcos de tiempo demasiado rápido y sin ajustar la escala de tiempo puede hacer que se muestre demasiada información en la pantalla a la vez, lo que ralentiza tu computadora. La cantidad de información que puede manejar tu hardware depende del rendimiento de tu CPU y GPU.", + "updated": 1625881772119, "style": "Important" } ] diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-055-tutorial-step-layers-on-top-of-layers.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-055-tutorial-step-layers-on-top-of-layers.json index 3a6e0380f..327f6317d 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-055-tutorial-step-layers-on-top-of-layers.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-055-tutorial-step-layers-on-top-of-layers.json @@ -17,8 +17,8 @@ }, { "language": "ES", - "text": "Tu operación de minería de datos incluye bots que fabrican productos de datos. Cada producto está disponible en los gráficos a través de un Layer en un Layer Manager.", - "updated": 1624494930065, + "text": "Tu operación de minería de incluye bots que fabrican productos de datos. Cada producto está disponible en los gráficos a través de un Layer en un Layer Manager.", + "updated": 1625881909843, "style": "Definition" } ], @@ -37,8 +37,8 @@ }, { "language": "ES", - "text": "El primer Layer Manager a la izquierda de este Time machine presenta tres capas. Esas capas representan los productos de datos del Trading System que estaremos viendo con los usos para tomar decisiones trading.", - "updated": 1624409982355, + "text": "El primer Layer Manager de este Time machine presenta tres capas que representan los productos de datos del Trading System que veremos mas adelante.", + "updated": 1625883118231, "style": "Text" } ] diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-064-tutorial-step-machines-learn-too.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-064-tutorial-step-machines-learn-too.json index 12257359e..a3889dff0 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-064-tutorial-step-machines-learn-too.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-064-tutorial-step-machines-learn-too.json @@ -19,7 +19,8 @@ { "language": "ES", "text": "¡La última versión de Superalgos presenta una integración experimental de TensorFlow para aprovechar ML desde la aplicación!", - "updated": 1624415664853 + "updated": 1624415664853, + "style": "Definition" } ] }, @@ -38,7 +39,8 @@ { "language": "ES", "text": "La integración mapea la definición de un NodeJSTensorFlow Library acompañando un algoritmo Supervised Learning y sus Artificial Neural Network en la típica estructura de nodos de Superalgos.", - "updated": 1624415970291 + "updated": 1624415970291, + "style": "Text" } ] }, @@ -55,8 +57,9 @@ }, { "language": "ES", - "text": "¡La integración aprovecha la infraestructura de Superalgos. Podemos usar sus conjuntos de datos para entrenar algoritmos de ML y usar los modelos resultantes desde dentro de los Trading System!", - "updated": 1624416153609 + "text": "¡Podemos usar sus conjuntos de datos para entrenar algoritmos de ML y usar los modelos resultantes desde dentro de los Trading System!", + "updated": 1625883974828, + "style": "Note" } ] }, @@ -74,7 +77,8 @@ { "language": "ES", "text": " ¡Echa un vistazo a la Machine Learning Demo Plugin Workspace!", - "updated": 1624416262760 + "updated": 1624416262760, + "style": "Success" } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-085-tutorial-step-the-coolest-trick.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-085-tutorial-step-the-coolest-trick.json index c1d83272b..ca4ae0e99 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-085-tutorial-step-the-coolest-trick.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-085-tutorial-step-the-coolest-trick.json @@ -4,7 +4,7 @@ "type": "Tutorial Step - The Coolest Trick!", "definition": { "icon": { - "project": "Foundations", + "project": "Foundations", "name": "exit-target-rate" }, "text": "Humans may access this information by using a cool trick that makes the charting space interact with the design space!", @@ -18,7 +18,8 @@ { "language": "ES", "text": "Los humanos pueden acceder a esta información utilizando un truco genial que hace que el espacio de gráficos interactúe con el espacio de diseño.", - "updated": 1624463589570 + "updated": 1624463589570, + "style": "Definition" } ] }, @@ -36,7 +37,8 @@ { "language": "ES", "text": "Para usar este truco, hice lo siguiente:", - "updated": 1624463610320 + "updated": 1624463610320, + "style": "Text" } ] }, @@ -53,7 +55,8 @@ { "language": "ES", "text": "Divide la pantalla por la mitad tirando del control deslizante hacia arriba para que podamos ver ambos espacios al mismo tiempo.", - "updated": 1624463628608 + "updated": 1624463628608, + "style": "List" } ] }, @@ -70,8 +73,9 @@ }, { "language": "ES", - "text": "Enciende el Current Position Layer en el Trading Engine Layer Manager. Elegí esta capa porque corresponde a esta sección de la jerarquía... tradingEngine.tradingCurrent.position, ¿recuerdas?", - "updated": 1624463817616 + "text": "Enciende el Current Position Layer en el Trading Engine Layer Manager. Elegí esta capa porque corresponde a esta sección de la jerarquía... tradingEngine.tradingCurrent.position", + "updated": 1625926367329, + "style": "List" } ] }, @@ -88,7 +92,8 @@ { "language": "ES", "text": "Ahora, deslice el puntero del mouse sobre las velas en las que se toma la posición y vea qué sucede en los nodos de la izquierda ...", - "updated": 1624463794157 + "updated": 1624463794157, + "style": "Callout" } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-089-tutorial-step-enough-chit-chat.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-089-tutorial-step-enough-chit-chat.json index c15b07f22..f9c60cdcb 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-089-tutorial-step-enough-chit-chat.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-089-tutorial-step-enough-chit-chat.json @@ -4,7 +4,7 @@ "type": "Tutorial Step - Enough Chit Chat!", "definition": { "icon": { - "project": "Foundations", + "project": "Foundations", "name": "production-trading-tasks" }, "text": "Ok, my friend... It's time for the real deal! Are you ready for a little Live Trading Session?", @@ -18,7 +18,8 @@ { "language": "ES", "text": "Vale ... ¡Es hora de la verdad! ¿Estás listo para un poco de Live Trading Session?", - "updated": 1624464311994 + "updated": 1624464311994, + "style": "Definition" } ] }, @@ -36,7 +37,8 @@ { "language": "ES", "text": "Te ayudaré con los tres requisitos principales:", - "updated": 1624464383867 + "updated": 1624464383867, + "style": "Text" } ] }, @@ -53,7 +55,8 @@ { "language": "ES", "text": "Verifique sus parámetros, en particular, decida cuánto capital desea asignar a la sesión.", - "updated": 1624464429837 + "updated": 1624464429837, + "style": "List" } ] }, @@ -69,8 +72,9 @@ }, { "language": "ES", - "text": "Configura un Exchange Account Key para que la aplicación pueda acceder a su cuenta en el exchange.", - "updated": 1624464474190 + "text": "Configura un Exchange Account Key para que la aplicación pueda acceder a tu cuenta en el exchange.", + "updated": 1625934285852, + "style": "List" } ] }, @@ -88,7 +92,8 @@ { "language": "ES", "text": "Asegurate que la operación de minería de datos con los indicadores requeridos por el Trading System esté funcionando y actualizado con los datos en vivo.", - "updated": 1624464716757 + "updated": 1624464716757, + "style": "List" } ] }, @@ -106,7 +111,8 @@ { "language": "ES", "text": "Si no estás listo para operar en vivo por cualquier motivo, simplemente continúa. ¡Al menos aprenderás cómo funcionan las cosas!", - "updated": 1624496689859 + "updated": 1624496689859, + "style": "Note" } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-094-tutorial-step-your-keys-your-coins.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-094-tutorial-step-your-keys-your-coins.json index 658500029..c7e77c649 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-094-tutorial-step-your-keys-your-coins.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-094-tutorial-step-your-keys-your-coins.json @@ -56,8 +56,8 @@ }, { "language": "ES", - "text": "Primero elimina el texto predeterminado para cada parámetro, de modo que ningún carácter extraño se mezcle con las claves.", - "updated": 1624474054393, + "text": "Elimina el texto predeterminado para cada parámetro, para que ningún carácter se mezcle con las claves.", + "updated": 1625928654592, "style": "Text" } ] diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-097-tutorial-step-lets-do-this.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-097-tutorial-step-lets-do-this.json index 97229eb5a..c7d8fafd8 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-097-tutorial-step-lets-do-this.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-097-tutorial-step-lets-do-this.json @@ -4,7 +4,7 @@ "type": "Tutorial Step - Let's Do This!", "definition": { "icon": { - "project": "Foundations", + "project": "Foundations", "name": "live-trading-session" }, "text": "We've gone through the 3-point checklist and we are ready to go, so let's get on with it!", @@ -18,7 +18,8 @@ { "language": "ES", "text": "Hemos revisado la lista de verificación de 3 puntos y estamos listos para comenzar, ¡así que sigamos adelante!", - "updated": 1624483496936 + "updated": 1624483496936, + "style": "Definition" } ] }, @@ -35,8 +36,9 @@ }, { "language": "ES", - "text": "¡Corre el Lightning Strike Task, y luego el Lightning Strike Live Trading Session más abajo en la jerarquía!", - "updated": 1624483579082 + "text": "¡Corre el Lightning Strike Task, y luego el Lightning Strike Live Trading Session abajo en la jerarquía!", + "updated": 1625928738040, + "style": "Callout" } ], "updated": 1622233324259 @@ -54,7 +56,8 @@ { "language": "ES", "text": "Una vez que ejecute la sesión, es posible que el Trading Bot tenga que esperar hasta 60 segundos para que el último indicador termine de procesarse. Una vez que lo haga, verá la fecha actual y un aviso de progreso del 0% en la Trading Process Instance, que permanecerá así durante toda la ejecución, porque no estamos estableciendo un límite de tiempo para la sesión.", - "updated": 1624483658880 + "updated": 1624483658880, + "style": "Note" } ], "updated": 1622233370311 diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-103-tutorial-step-monitoring-the-fun-way.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-103-tutorial-step-monitoring-the-fun-way.json index c3ff71503..27cf512c7 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-103-tutorial-step-monitoring-the-fun-way.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-103-tutorial-step-monitoring-the-fun-way.json @@ -55,8 +55,8 @@ }, { "language": "ES", - "text": "¿Puedes ver las primeras órdenes de compra en el gráfico?", - "updated": 1624485095455, + "text": "¿Puedes ver las primeras órdenes de compra?", + "updated": 1625929057040, "style": "Callout" } ] diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-105-tutorial-step-three-minutes-to-play.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-105-tutorial-step-three-minutes-to-play.json index a9fcef8b1..3c56b7c2a 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-105-tutorial-step-three-minutes-to-play.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-105-tutorial-step-three-minutes-to-play.json @@ -6,7 +6,7 @@ "text": "I'll give you a few minutes to play around with your live session, and when you are ready, we'll move on to other things!", "icon": { "name": "live-trading-session", - "project": "Foundations" + "project": "Foundations" }, "updated": 1610647035525, "translations": [ @@ -19,7 +19,8 @@ { "language": "ES", "text": "Te daré unos minutos para que juegues con tu sesión en vivo, y cuando estés listo, ¡pasaremos a otras cosas!", - "updated": 1624485287716 + "updated": 1624485287716, + "style": "Definition" } ] }, @@ -38,7 +39,8 @@ { "language": "ES", "text": "Tómate un tiempo para procesar lo que has aprendido hasta ahora ...", - "updated": 1624485320649 + "updated": 1624485320649, + "style": "Text" } ] }, @@ -56,7 +58,8 @@ { "language": "ES", "text": "Una vez que esté listo para seguir adelante, siéntase libre de detener el Live Trading Session y Data Tasks. Puede dejar la sesión activa si lo desea, ¡pero no confiaría indefinidamente el dinero que tanto me costó ganar en la estrategia de demostración!", - "updated": 1624485377425 + "updated": 1624485377425, + "style": "Important" } ] }, @@ -73,8 +76,9 @@ }, { "language": "ES", - "text": "¡Todavía hay algunas cosas más que quiero mostrarte antes de dejarte ir! ¡Ten paciencia conmigo!", - "updated": 1624497157423 + "text": "¡Todavía hay algunas cosas más que quiero mostrarte antes de dejarte ir! ¡Ten paciencia!", + "updated": 1625929416826, + "style": "Success" } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-110-tutorial-step-a-couple-more-things.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-110-tutorial-step-a-couple-more-things.json index b70d07b41..eaa07b4bc 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-110-tutorial-step-a-couple-more-things.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-110-tutorial-step-a-couple-more-things.json @@ -18,8 +18,8 @@ }, { "language": "ES", - "text": "¡Hay un par de cosas más de las que quiero contarte antes de dejarte ir! ¡Tengan paciencia conmigo!", - "updated": 1624487324961, + "text": "¡Hay más cosas de las que quiero contarte antes de dejarte ir! ¡Ten paciencia conmigo!", + "updated": 1625934470264, "style": "Definition" } ] @@ -57,8 +57,8 @@ }, { "language": "ES", - "text": "También quiero hacerte saber que, si aprecias lo que estamos haciendo, ¡puedes ayudar! Se han invertido decenas de miles de horas de arduo trabajo para construir Superalgos y llevarlo a su estado actual. Espero que puedas tomarte un par de minutos de tu tiempo para retribuir y estaré feliz de decirle por dónde empezar.", - "updated": 1624497508622, + "text": "Si aprecias lo que estamos haciendo, ¡puedes ayudar! Se han invertido decenas de miles de horas de arduo trabajo para construir Superalgos y llevarlo a su estado actual. Espero que puedas tomarte un par de minutos de tu tiempo para retribuir y estaré feliz de decirle por dónde empezar.", + "updated": 1625934723800, "style": "List" } ] diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-112-tutorial-step-get-in-touch.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-112-tutorial-step-get-in-touch.json index 43b0d028d..f3bdeb575 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-112-tutorial-step-get-in-touch.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-112-tutorial-step-get-in-touch.json @@ -27,8 +27,8 @@ "paragraphs": [ { "style": "Text", - "text": "
  • Community Group — Let's talk Superalgos!
  • ", - "updated": 1610964967140, + "text": "Community Group — Let's talk Superalgos!", + "updated": 1626356740214, "translations": [ { "language": "ES", diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-113-tutorial-step-beware-of-impersonators.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-113-tutorial-step-beware-of-impersonators.json index 2c27ef00e..45d9005c5 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-113-tutorial-step-beware-of-impersonators.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-113-tutorial-step-beware-of-impersonators.json @@ -38,8 +38,8 @@ }, { "language": "ES", - "text": "¡Los estafadores están al acecho! sabemos que se ponen en contacto con personas de nuestros grupos para intentar todo tipo de trucos. Nunca te pediremos claves de API, monedas o efectivo. De hecho, ¡nunca le pediremos que confíe en nosotros de ninguna manera! Queremos dejar en claro que si alguien se pone en contacto con usted directamente para afirmar que trabaja con o para el proyecto, es una estafa. Reporta a los estafadores en el grupo de la Comunidad para que puedan ser baneados,también bloquéelos e infórmelos a Telegram si la opción está disponible.", - "updated": 1624488963730, + "text": "¡Los estafadores están al acecho! sabemos que se ponen en contacto con personas de nuestros grupos para intentar todo tipo de trucos. Nunca te pediremos claves de API, monedas o efectivo. De hecho, ¡nunca pediremos que confíes en nosotros de ninguna manera! Queremos dejar en claro que si alguien se pone en contacto directo para afirmar que trabaja con o para el proyecto, es una estafa. Reportalos en el grupo de la Comunidad para que puedan ser baneados,también bloquéelos e infórmelos a Telegram si la opción está disponible.", + "updated": 1625933454872, "style": "Warning" } ]