From 11bcd3ae3c9befe0b6ad77640f01882eaa8799c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: prepheadrus <83468174+prepheadrus@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 5 Nov 2021 16:57:17 +0300
Subject: [PATCH 1/2] This is my contribution to Superalgos
---
...utorial-step-scales-best-kept-secrets.json | 15 ++++++++++++++
...-064-tutorial-step-machines-learn-too.json | 20 +++++++++++++++++++
...s-065-tutorial-step-civil-works-ahead.json | 17 +++++++++++++++-
...s-066-tutorial-step-enough-digressing.json | 15 ++++++++++++++
4 files changed, 66 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-052-tutorial-step-scales-best-kept-secrets.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-052-tutorial-step-scales-best-kept-secrets.json
index 5e97b8ae0..3fc49620a 100644
--- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-052-tutorial-step-scales-best-kept-secrets.json
+++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-052-tutorial-step-scales-best-kept-secrets.json
@@ -25,6 +25,11 @@
"language": "DE",
"text": "Sie haben gerade die Grundlagen über die drei Skalen gelernt, die die Charts bestimmen, aber es gibt noch mehr!",
"updated": 1634217561414
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Tabloları yöneten üç ölçekle ilgili temel bilgileri az önce öğrendiniz, ancak dahası da var!",
+ "updated": 1636112760510
}
]
},
@@ -49,6 +54,11 @@
"language": "DE",
"text": "Erinnern Sie sich, dass ich erwähnt habe, dass eine Time Machine mehrere Charts von verschiedenen Börsen und Märkten enthalten kann? Es gibt keine Grenzen für die Visualisierung von Daten in Superalgos, und die Skalen spielen eine wichtige Rolle in komplexeren Konfigurationen als denen, die wir an dieser Stelle erkunden.",
"updated": 1634217567611
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Bir Zaman Makinesinin ( Time Machine ) birden fazla borsadan ve piyasadan birden fazla grafik içerebileceğini söylediğimi hatırlıyor musunuz? Superalgos'ta verileri nasıl görselleştireceğinizin bir sınırı yoktur ve ölçekler, bu noktada araştırdığımızdan daha karmaşık konfigürasyonlarda önemli bir rol oynar.",
+ "updated": 1636112585521
}
]
},
@@ -73,6 +83,11 @@
"language": "DE",
"text": "Wenn Sie alle Details erfahren möchten, lesen Sie bitte den Abschnitt Scales in der Dokumentation.",
"updated": 1634217573618
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Tüm detayları öğrenmek istiyorsanız, dokümantasyonun Ölçekler ( Scales ) bölümünü incelemekten çekinmeyin.",
+ "updated": 1636112742089
}
]
}
diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-064-tutorial-step-machines-learn-too.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-064-tutorial-step-machines-learn-too.json
index 44566c50e..2fa91dcc5 100644
--- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-064-tutorial-step-machines-learn-too.json
+++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-064-tutorial-step-machines-learn-too.json
@@ -26,6 +26,11 @@
"language": "DE",
"text": "Die neueste Version von Superalgos bietet eine experimentelle Integration von TensorFlow zur Nutzung von ML innerhalb der App!",
"updated": 1634220174054
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Superalgos'un en son sürümü, uygulama içinden Makine öğrenimi'nden (ML)yararlanmak için deneysel bir TensorFlow entegrasyonuna sahiptir!",
+ "updated": 1636109475710
}
]
},
@@ -51,6 +56,11 @@
"language": "DE",
"text": "Die Integration bildet die Definition einer NodeJS TensorFlow Library mit einem Supervised Learning Algorithmus und seinem Artificial Neural Network in der gleichen Art von Knotenstruktur ab, wie sie für Superalgos typisch ist.",
"updated": 1634220190097
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Entegrasyon, Superalgos'a özgü düğümlerin yapısında bir Öğrenme algoritması ( Supervised Learning ) ve Yapay Sinir Ağı ( Artificial Neural Network ) içeren bir NodeJS TensorFlow Kitaplığı tanımını eşler.",
+ "updated": 1636109802947
}
]
},
@@ -75,6 +85,11 @@
"language": "DE",
"text": "Die Integration nutzt den Rest der Superalgos-Infrastruktur, so dass Sie Ihre Datensätze verwenden können, um ML-Algos zu trainieren und die resultierenden Modelle innerhalb von Handelssystemen zu verwenden!",
"updated": 1634220194628
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Entegrasyon, Superalgos altyapısından yararlanır, böylece veri kümelerinizi Makine öğrenimi (ML) algoritmalarını eğitmek için kullanabilir ve elde edilen modelleri ticaret sistemlerinizde kullanabilirsiniz!",
+ "updated": 1636109892078
}
]
},
@@ -99,6 +114,11 @@
"language": "DE",
"text": "Werfen Sie später einen Blick auf den ML CrossCategoricalEntropy Demo Plugin Workspace!",
"updated": 1634220207869
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Daha sonra, ML CrossCategoricalEntropy Demo Plugin Workspace'e bir göz atın!",
+ "updated": 1636109933292
}
]
}
diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-065-tutorial-step-civil-works-ahead.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-065-tutorial-step-civil-works-ahead.json
index 9be8bad7e..b6b4f3cf9 100644
--- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-065-tutorial-step-civil-works-ahead.json
+++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-065-tutorial-step-civil-works-ahead.json
@@ -25,6 +25,11 @@
"language": "DE",
"text": "Wundern Sie sich nicht, wenn Sie hier und da ein \"under construction\"-Schild finden...",
"updated": 1634220290367
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Arada bir \"Under Construction\" tabelası görürseniz şaşırmayın...",
+ "updated": 1636110077834
}
],
"updated": 1622200773527
@@ -50,11 +55,16 @@
"language": "DE",
"text": "Wie ich bereits erwähnt habe, wächst Superalgos ständig, und die Infrastruktur, die für die kommende Version entworfen wurde, kann gelegentlich in die aktuelle Version in einem Service Pack integriert werden, zusammen mit notwendigen Korrekturen und kleineren Verbesserungen.",
"updated": 1634220302814
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Daha önce bahsettiğim gibi, Superalgos sürekli büyüyor ve gelecek sürüm için tasarlanan altyapı, gerekli düzeltmeler ve küçük iyileştirmelerle birlikte zaman zaman bir hizmet paketindeki mevcut sürümle birleştiriliyor.",
+ "updated": 1636110110844
}
]
},
{
- "style": "Callout",
+ "style": "Note",
"text": "If you are curious about what is cooking for the upcoming Superalgos release, join the Superalgos Develop Telegram group.",
"translations": [
{
@@ -73,6 +83,11 @@
"language": "DE",
"text": "Wenn Sie neugierig sind, was für die kommende Superalgos Version geplant ist, treten Sie der Superalgos Develop Telegram Gruppe bei. ",
"updated": 1634220334096
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Bir sonraki sürüm içeriğini öğrenebilmek için Telegram Grubumuza Katılın. https://t.me/superalgosdevelop",
+ "updated": 1636119227691
}
]
}
diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-066-tutorial-step-enough-digressing.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-066-tutorial-step-enough-digressing.json
index e42ebde70..f98f4aefc 100644
--- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-066-tutorial-step-enough-digressing.json
+++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-066-tutorial-step-enough-digressing.json
@@ -25,6 +25,11 @@
"language": "DE",
"text": "Wir führen eine Backtesting Session mit einer Reihe von vorkonfigurierten Parametern durch, damit Sie einen kurzen Einblick in die Funktionsweise von Simulationen erhalten.",
"updated": 1634221802413
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Simülasyonların nasıl çalıştığına hızlıca bir göz atabilmeniz için bir dizi önceden yapılandırılmış parametre ile bir Geri Test Oturumu ( Backtesting Session ) çalıştıracağız.",
+ "updated": 1636117912488
}
]
},
@@ -50,6 +55,11 @@
"language": "DE",
"text": "Wie Sie rechts sehen können, hat eine Handelssitzung einen Verweis auf ein Trading System. Das heißt, der Trading Bot wird die Regeln des referenzierten Handelssystems anwenden, um Entscheidungen zu treffen. Es gibt auch einen Verweis auf eine Trading Engine, ein Thema, das ein eigenes Kapitel wert ist, also lasse ich es für später!",
"updated": 1634221812093
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Sağda görebileceğiniz gibi, bir ticaret oturumunun bir Ticaret Sistemine ( Tading System ) referansı vardır. Yani Ticaret Botu ( Trading Bot ), karar vermek için referans verilen ticaret sisteminin kurallarını uygulayacaktır. Trading Engine'e (Trading Engine) konusunu sonraya bırakacağım!",
+ "updated": 1636118809271
}
]
},
@@ -73,6 +83,11 @@
"language": "DE",
"text": "Die Trading Session wird von mehreren Parametern beeinflusst. Werfen Sie einen kurzen Blick auf deren Konfigurationen, indem Sie im Menü Konfigurieren wählen!",
"updated": 1634221844095
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "İşlem seansı birkaç parametreden (Trading Parameters) oluşur. Menüden Yapılandır'ı seçerek konfigürasyonlarına hızlıca göz atın!",
+ "updated": 1636118950433
}
]
}
From f2238f35f5bae252b9f464246110914fe08cf959 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: prepheadrus <83468174+prepheadrus@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 5 Nov 2021 17:36:07 +0300
Subject: [PATCH 2/2] This is my contribution to Superalgos
---
...algos-067-tutorial-step-what-when-how.json | 40 +++++++++++++++++++
...lgos-068-tutorial-step-ready.-set.-go.json | 20 ++++++++++
2 files changed, 60 insertions(+)
diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-067-tutorial-step-what-when-how.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-067-tutorial-step-what-when-how.json
index 195d7ab3c..1809ab2a3 100644
--- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-067-tutorial-step-what-when-how.json
+++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-067-tutorial-step-what-when-how.json
@@ -19,6 +19,11 @@
"language": "DE",
"text": "Die Trading Parameters bestimmen wichtige Aspekte des Ablaufs einer Handelssitzung. Werfen wir einen kurzen, oberflächlichen Blick darauf...",
"updated": 1634222050905
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Alım Satım Parametreleri ( Trading Parameters ), alım satım seansının nasıl yürütüldüğünün temel yönlerini belirler. Hızlı, yüzeysel bir göz atalım...",
+ "updated": 1636120903968
}
]
},
@@ -43,6 +48,11 @@
"language": "DE",
"text": "Session Base Asset: Es wird kein Kapital in BTC zugewiesen.",
"updated": 1634222067587
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Session Base Asset (Oturum Temel Varlığı:): BTC'ye sermaye tahsis edilmez.",
+ "updated": 1636121181916
}
]
},
@@ -66,6 +76,11 @@
"language": "DE",
"text": "Session Quoted Asset: 1000 USDT des Anfangskapitals.",
"updated": 1634222071545
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Session Quoted Asset (Oturumda Kote Edilen Varlık): 1000 USDT başlangıç sermayesi.",
+ "updated": 1636121192365
}
]
},
@@ -89,6 +104,11 @@
"language": "DE",
"text": "Time Range: Wir testen einen einzigen Tag, 2020-09-01.",
"updated": 1634222083921
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Time Range (Zaman Aralığı): Tek bir günü test edeceğiz, 01 Eylül 2020",
+ "updated": 1636121263576
}
]
},
@@ -112,6 +132,11 @@
"language": "DE",
"text": "Time Frame: Aufträge werden jede Minute erteilt/storniert, daher ist 01-min angemessen.",
"updated": 1634222093512
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Time Frame (Zaman periyodu): siparişler her dakika verilir/iptal edilir, bu nedenle 01 dakika uygundur.",
+ "updated": 1636121307468
}
]
},
@@ -136,6 +161,11 @@
"language": "DE",
"text": "Slippage: ist in diesem Fall irrelevant, da dieses spezielle Handelssystem nur Limit-Orders verwendet.",
"updated": 1634222103935
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Slippage (Kayma): Bu özel ticaret sistemi sadece limit emirleri kullandığından, bu durum için önemsizdir.",
+ "updated": 1636121458592
}
]
},
@@ -159,6 +189,11 @@
"language": "DE",
"text": "Fee Structure: 0,1% ist die niedrigste Binance-Stufe.",
"updated": 1634222115242
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Fee Structure (Komisyon): Binance için %0,1 olduğunu varsayalım.",
+ "updated": 1636121571785
}
]
},
@@ -183,6 +218,11 @@
"language": "DE",
"text": "Die übrigen Parameter haben keinen Einfluss auf die Simulation. Um mehr über Trading Parameters zu erfahren, werfen Sie einen Blick in die Dokumentation.",
"updated": 1634222122265
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Kalan parametreler simülasyonu etkilemez. İşlem Parametreleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için belgelere bakın.",
+ "updated": 1636121544786
}
]
}
diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-068-tutorial-step-ready.-set.-go.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-068-tutorial-step-ready.-set.-go.json
index 861144eb5..1a21de9b9 100644
--- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-068-tutorial-step-ready.-set.-go.json
+++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-068-tutorial-step-ready.-set.-go.json
@@ -25,6 +25,11 @@
"language": "DE",
"text": "Los geht's! Dies wird ohnehin schnell gehen, da wir nur einen einzigen Tag mit historischen Daten testen.",
"updated": 1634222237362
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Haydi gidelim! Bir günlük zaman dilimi için Backtest yapacağımız için bu hızlı olacak.",
+ "updated": 1636122670075
}
]
},
@@ -44,6 +49,11 @@
"text": "Ejecutar un Trading Task es bastante similar a ejecutar una tarea de minería de datos. La diferencia radica en que, después de ejecutar la tarea, también debe ejecutar lel Trading Session.",
"updated": 1624454018479,
"style": "Text"
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Bir ticaret görevi yürütmek ( Trading Tasks ), bir veri madenciliği (Data Mining Tasks ) görevi yürütmeye oldukça benzer. Aradaki fark, görevi çalıştırdıktan sonra, ticaret oturumunu da çalıştırmanız gerektiğidir.",
+ "updated": 1636122738568
}
]
},
@@ -68,6 +78,11 @@
"language": "DE",
"text": "Wählen Sie im Menü Lightning Strike Task die Option Run!
Wählen Sie nun Run im Menü Backtesting Session!",
"updated": 1634222444040
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Önce Lightning Strike Task menüsünde Run'ı seçin! Sonra Backtesting Session menüsünde Run'ı seçin!",
+ "updated": 1636122946019
}
]
},
@@ -91,6 +106,11 @@
"language": "DE",
"text": "Wenn die Backtesting Session anzeigt, dass die Verarbeitung abgeschlossen ist, beenden Sie die Aufgabe und klicken Sie auf Weiter.",
"updated": 1634222377772
+ },
+ {
+ "language": "TR",
+ "text": "Geriye Dönük Test Oturumu ( Backtesting Session ), işlemin tamamlandığını gösterdiğinde, Görevi ( Task) durdurun ve İleri'ye tıklayın.",
+ "updated": 1636122871481
}
],
"updated": 1622201246283