diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-032-tutorial-step-time-to-stop.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-032-tutorial-step-time-to-stop.json index 0cefb6ff5..e2cd6ac36 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-032-tutorial-step-time-to-stop.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-032-tutorial-step-time-to-stop.json @@ -90,8 +90,8 @@ }, { "language": "DE", - "text": "To process historic data: Sie möchten einen bestimmten Zeitraum eines bestimmten Market verarbeiten, um eine Backtesting Session durchzuführen oder neue Indikatoren zu testen.", - "updated": 1634170736798 + "text": "To process historic data: Sie möchten für einen bestimmten Zeitraum einen bestimmten Market verarbeiten, um eine Backtesting Session durchzuführen oder Indikatoren testen.", + "updated": 1634172738777 } ] }, @@ -149,8 +149,8 @@ }, { "language": "DE", - "text": "Wenn alle Prozesse auf dem neuesten Stand sind, wählen Sie \"Stop All Tasks\" im Knoten Market Data Tasks. Beachten Sie, dass die Tasks von einem anderen Knoten aus gestoppt werden können als von dem aus, mit dem sie gestartet wurden!", - "updated": 1634170982221 + "text": "Wenn alle Prozesse auf dem neuesten Stand sind, wählen Sie \"Stop All Tasks\" im Knoten Market Data Tasks. Beachten Sie, dass die Tasks auch von einem anderen Knoten aus gestoppt werden können als von dem aus, mit dem sie gestartet wurden!", + "updated": 1634172843262 } ], "updated": 1622197433719 diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-033-tutorial-step-careful-with-your-data.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-033-tutorial-step-careful-with-your-data.json index 72fb0e4e0..a95f88feb 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-033-tutorial-step-careful-with-your-data.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-033-tutorial-step-careful-with-your-data.json @@ -26,6 +26,11 @@ "text": "Es posible que todas las tareas demoren hasta un minuto en detenerse. Nunca debes cerrar el sistema antes de que se detengan todas las tareas.", "updated": 1624378126979, "style": "Definition" + }, + { + "language": "DE", + "text": "Es kann Minuten dauern, bis alle Aufgaben zum getoppt sind. Sie sollten das System niemals schließen, bevor alle Aufgaben beendet sind.", + "updated": 1634173343328 } ] }, @@ -51,6 +56,11 @@ "text": "¡Abre la consola y ve cómo se detienen las tareas!", "updated": 1624378638174, "style": "Callout" + }, + { + "language": "DE", + "text": "Überprüfen Sie die Kommandozeile Ihres Systems, um zu sehen, ob die Aufgaben gestoppt wurden!", + "updated": 1634173091261 } ], "updated": 1616416021973 @@ -70,6 +80,11 @@ "text": "La forma correcta de cerrar Superalgos es:", "updated": 1624378683201, "style": "Text" + }, + { + "language": "DE", + "text": "Der richtige Weg, Superalgos zu schließen, ist:", + "updated": 1634173103809 } ] }, @@ -89,6 +104,11 @@ "text": "Deten todas las tareas y espera un par de minutos.", "updated": 1627303897368, "style": "List" + }, + { + "language": "DE", + "text": "Alle Aufgaben beenden, ein paar Minuten warten.", + "updated": 1634173410210 } ] }, @@ -108,6 +128,11 @@ "text": "Cuando se detengan, puedes cerrar la consola o detener el proceso con Ctrl + Key-C.", "updated": 1624378795195, "style": "List" + }, + { + "language": "DE", + "text": "Wenn alle Aufgaben beendet sind, können Sie die Konsolenanwendung schließen oder den Prozess mit Ctrl + Key-C beenden.", + "updated": 1634173253123 } ] }, @@ -126,6 +151,11 @@ "text": "Puede cerrar el navegador en cualquier momento y dejar el procesamiento de tareas en segundo plano.", "updated": 1624378837651, "style": "List" + }, + { + "language": "DE", + "text": "Sie können den Browser jederzeit schließen und die Aufgaben im Hintergrund weiterlaufen lassen.", + "updated": 1634173156784 } ] }, @@ -145,6 +175,11 @@ "text": "¡Cerrar el Client antes de que se detengan puede hacer que tus datos se corrompan!", "updated": 1627303957439, "style": "Warning" + }, + { + "language": "DE", + "text": "Wenn Sie den Client schließen, bevor die Tasks beendet sind, können Ihre Daten beschädigt werden!", + "updated": 1634173172953 } ] } diff --git a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-034-tutorial-step-the-bright-side.json b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-034-tutorial-step-the-bright-side.json index 1bb892466..038b221f4 100644 --- a/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-034-tutorial-step-the-bright-side.json +++ b/Projects/Foundations/Schemas/Docs-Tutorials/W/Welcome/Welcome-to-Superalgos/welcome-to-superalgos-034-tutorial-step-the-bright-side.json @@ -26,6 +26,11 @@ "text": "\nHasta ahora, has estado confinado al lado oscuro de Superalgos. Prepárate para ser expuesto al lado brillante: el Charting Space.\n", "updated": 1624379177365, "style": "Definition" + }, + { + "language": "DE", + "text": "Bislang waren Sie auf die dunkle Seite von Superalgos beschränkt. Machen Sie sich bereit, die helle Seite kennenzulernen: den Charting Space.", + "updated": 1634174936126 } ] }, @@ -52,6 +57,11 @@ "text": "El espacio de gráficos vive en la parte superior del espacio de diseño, separado por un control deslizante de color turquesa. Como es de esperar de Superalgos, el espacio de gráficos es configurable y altamente flexible. Todo lo que sucede allí está definido en la jerarquía del Charting Space.", "updated": 1624379290740, "style": "Text" + }, + { + "language": "DE", + "text": "Der Charting-Bereich befindet sich über dem Design-Bereich, getrennt durch einen türkisfarbenen Schieberegler. Wie Sie es von Superalgos gewohnt sind, ist der Charting Space konfigurierbar und hochflexibel. Alles, was dort geschieht, wird in der Charting Space Hierarchie definiert.", + "updated": 1634174969494 } ] }, @@ -76,6 +86,11 @@ "text": "El Charting Space es conocido por hacer volar la mente de las personas. Por favor, abstente de continuar con este tutorial si actualmente te encuentras bajo la influencia de sustancias psicoactivas.", "updated": 1627304116898, "style": "Warning" + }, + { + "language": "DE", + "text": "Der Charting Space ist dafür bekannt, dass er die Leute umhaut. Bitte fahren Sie mit diesem Tutorial nicht fort, wenn Sie unter dem Einfluss von psychoaktiven Substanzen stehen.", + "updated": 1634174978126 } ], "updated": 1616416552336